consume

Voir aussi : consumé

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
consume	consumes
\kɔ̃.sym\

consume \kɔ̃.sym\ féminin

1. (Œnologie) Part du vin perdue par évaporation et absorption du bois quand celui-ci est stocké en barrique.

Notes

Pour le cognac et l'armagnac on parle de part des anges.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe consumer
Indicatif	Présent	je consume
		il/elle/on consume
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je consume
		qu’il/elle/on consume
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) consume

consume \kɔ̃.sym\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de consumer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de consumer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de consumer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de consumer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de consumer.

Prononciation

• Aude (France) : écouter « consume [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• écumons
• muscone

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to consume \kənˈsuːm\
Présent simple, 3e pers. sing.	consumes \kənˈsuːmz\
Prétérit	consumed \kənˈsuːmd\
Participe passé	consumed \kənˈsuːmd\
Participe présent	consuming \kənˈsuːm.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

consume \kənˈsuːm\ transitif

1. Consumer, dévorer.
   • The fire consumed the wood house.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Consommer.
   • The average American consumes 100 grams of protein per day.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• consumer

Prononciation

• États-Unis (région ?) : écouter « consume [Prononciation ?] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe consumar
Subjonctif	Présent	que (yo) consume
		que (tú) consume
		que (vos) consume
		que (él/ella/usted) consume
		que (nosotros-as) consume
		que (vosotros-as) consume
		que (os) consume
		(ellos-as/ustedes) consume
	Imparfait (en -ra)	que (yo) consume
		que (tú) consume
		que (vos) consume
		que (él/ella/usted) consume
		que (nosotros-as) consume
		que (vosotros-as) consume
		que (os) consume
		(ellos-as/ustedes) consume
	Imparfait (en -se)	que (yo) consume
		que (tú) consume
		que (vos) consume
		que (él/ella/usted) consume
		que (nosotros-as) consume
		que (vosotros-as) consume
		que (os) consume
		(ellos-as/ustedes) consume
	Futur	que (yo) consume
		que (tú) consume
		que (vos) consume
		que (él/ella/usted) consume
		que (nosotros-as) consume
		que (vosotros-as) consume
		que (os) consume
		(ellos-as/ustedes) consume
Impératif	Présent	(tú) consume
		(vos) consume
		(usted) consume
		(nosotros-as) consume
		(vosotros-as) consume
		(os) consume
		(ustedes) consume

consume \konˈsu.me\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de consumar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de consumar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de consumar.

Prononciation

• Madrid : \konˈsu.me\
• Séville : \koŋˈsu.me\
• Mexico, Bogota : \k(o)nˈsu.me\
• Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈsu.me\
• Montevideo, Buenos Aires : \konˈsu.me\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe consumar
Subjonctif	Présent	que eu consume
		que você/ele/ela consume
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) consume

consume \kõ.ˈsu.mɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈsu.mi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de consumar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de consumar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de consumar.