gener

Voir aussi : gêner

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gener \Prononciation ?\ masculin

Janvier.

Précédé de desembre	Mois de l’année en catalan	Suivi de febrer

Prononciation

Espagne (Villarreal) : écouter « gener [Prononciation ?] »

Danois

Forme de nom commun

Neutre	Singulier	Pluriel
Indéfini	gen	gener
Défini	genet	generne

gener \Prononciation ?\ neutre

Pluriel indéfini de gen.

Latin

Étymologie

De geno (« enfanter ») ; genero (« enfanter, produire »).

De l'indo-européen commun *ǵenh₁- qui donne le protoslave *zętь dont sont issus zeť en tchèque, zięć en polonais, зять zjat’ en russe, zet en slovène, зѧть en slavon, etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gener	generī
Vocatif	gener	generī
Accusatif	generum	generōs
Génitif	generī	generōrum
Datif	generō	generīs
Ablatif	generō	generīs

gener \Prononciation ?\ masculin

Gendre.
- uxor generi, noverca filii, filiae paelex — (Cicéron, Plaidoyer pour Aulus Cluentius 70, 199)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Futur gendre, fiancé.

Apparentés étymologiques

gens (« famille »)

Dérivés dans d’autres langues

Français : gendre
Espagnol : yerno
Italien : genero
Roumain : ginere

Références

« gener », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« gener », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Suédois

Forme de nom commun

gener \Prononciation ?\

Pluriel indéfini de gen.