grue brolga

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

→ voir grue et de brolga, d'un nom populaire dérivé du kamilaroi burralga, une langue aborigène.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
grue brolga	grues brolgas
\ɡʁy bʁɔl.ɡa\

grue brolga \ɡʁy bʁɔl.ɡa\ féminin

Une grue brolga et un œuf.

Tête de grue brolga.

Trois grues brolgas.

1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau grand échassier, une grue des marécages d'Australie, grise avec une bande rouge à l'arrière de la tête.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Grue brolga) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• brolga
• grue australienne

Traductions

• Conventions internationales : Grus rubicunda (wikispecies)
• Allemand : Brolgakranich (de)
• Anglais : brolga (en), native companion (en)
• Anguthimri : drwili (*), ri-ghu'ukwiighi (*)
• Ayabadhu : tuulka (*)
• Bardi : goodarrowin (*)
• Dharug : dyuralya (*)
• Ganggalida : nalbaldhawurlu (*), rdalwaji (*)
• Garlali : guntharra (*)
• Gugu badhun : gururr (*)
• Italien : gru brolga (it) féminin
• Kamilaroi : burralga (*)
• Limilngan : lurrilyarr (*)
• Polonais : Żuraw australijski (pl)
• Wemba wemba : kuthun (*)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Gruiformes
    • gruidé (Gruidae)
      • grue

Voir aussi

• grue brolga sur l’encyclopédie Wikipédia