ia

Voir aussi : IA, Ia, Iâ, I.A., i.a., ía, ỉa, iá, iâ, i-a, i a, -ia, -ía, -ià, -iá

Conventions internationales

Symbole

ia invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’interlingua.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ia	ias
\ja\

ia \ja\ masculin

1. Trente-deuxième lettre de l’alphabet cyrillique, я.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Italien : ja (it) féminin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Aï, ai, aï

Ancien occitan

Pronom

ia

1. Variante de ieu.
   • Ailas ! — Que plangz ? — Ia tem murir.
     — Que as ? — Am. — E trop ?— Ieu, hoc, tan
     Que·n muer. — Mors ? — Oc. — Non potz guerir ?
     —Ieu no. — E cum ? —Tan sui iratz. — (Peire Rogier, Fes non puesc en bon vers fallir, (transcription de Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 193))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Balinais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en balinais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

ia \Prononciation ?\

1. Il.
2. Elle.

Prononciation

• Indonésie (kabupaten de Gianyar) : écouter « ia [Prononciation ?] »
• province de Bali (Indonésie) : écouter « ia [Prononciation ?] »

Batak karo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ia \Prononciation ?\

1. Il, elle, ils, elles.

Bungku

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *uRat.

Nom commun

ia \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Veine, tendon.

Chru

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ia \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Graham Thurgood, From Ancient Cham to Modern Dialects. Two Thousand Years of Language Contact and Change, Oceanic Linguistics Special publications n^o 28, Honolulu, University of Hawai‘i Press, 1999 ISBN 0-8248-2131-9, page 282

Espéranto

Étymologie

Formé de i- (préfixe corrélatif indéfini) et de -a (suffixe corrélatif de qualité).

Adjectif indéfini

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ia \ˈi.a\	iaj \ˈi.aj\
Accusatif	ian \ˈi.an\	iajn \ˈi.ajn\

ia \ˈi.a\ mot-racine UV

1. Une sorte de, un genre de, quelque.

Notes

1. « -o, -a ou -u? » : Les corrélatifs se terminant par -o (comme kio et tio) sont de vrais noms, et s'emploient comme tels. De ce fait, ils ne peuvent pas être complétés par des substantifs. « * Vi legas ion libron » est incorrect : les formes complétées sont nécessairement en -a ou en -u (formes pour lesquelles le complément peut être sous-entendu). Les formes en -a sont complétées par un qualificatif (sorte de, qualité) ; les formes en -o font référence à un substantif (objet concret ou abstrait).
   1. Vi legas ion= tu lis quelque chose (journal, livre, affiche...) =un objet ;
   2. Vi legas ian libron = tu lis un type de livre (roman, manuel,...) = une sorte de ce genre d'objet ;
   3. Vi legas iun libron = tu lis un livre (les trois mousquetaires, peau d'âne,...) = un objet sélectionné de ce genre d'objet.

Vocabulaire apparenté par le sens

Corrélatifs en espéranto, ou tabelvortoj {cat}
Intention		indéfini	question	désignation	totalité	négation
	Préfixe	i-	ki-	ti-	ĉi-	neni-
Suff.	Sens	un quelconque, un certain —	quel — ?! lequel —	ce — là	tout — chaque —	aucun —
-o	chose, situation	io(n)	kio(n)	(ĉi) tio(n)	ĉio(n)	nenio(n)
-u	personne (si seul)	iu(j/n)	kiu(j/n)	(ĉi) tiu(j/n)	ĉiu(j/n)	neniu(j/n)
	sélection (si + substantif)
-a	qualité	ia(j/n)	kia(j/n)	(ĉi) tia(j/n)	ĉia(j/n)	nenia(j/n)
-e	lieu	ie(n)	kie(n)	(ĉi) tie(n)	ĉie(n)	nenie(n)
-es	possession	ies	kies	(ĉi) ties	ĉies	nenies
-el	manière	iel	kiel	(ĉi) tiel	ĉiel	neniel
-al	cause	ial	kial	(ĉi) tial	ĉial	nenial
-am	temps	iam	kiam	(ĉi) tiam	ĉiam	neniam
-om	quantité	iom	kiom	(ĉi) tiom	ĉiom	neniom

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ia [ˈi.a] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ia [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ia [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « ia [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Korelativo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• ia sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ia sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ia" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Gallo-italique de Sicile

Verbe

ia [Prononciation ?]

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de avar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

ia \Prononciation ?\

1. Elle.
2. Il, lui.

Synonymes

• beliau
• dia

Adverbe

ia \Prononciation ?\

1. Oui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ya

Dérivés

• beria
• beria berbukan
• beria-ia
• mengiakan
• seia
• seia sekata

Prononciation

• Sleman (Indonésie) : écouter « ia [Prononciation ?] »

Jaraï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ia \Prononciation ?\

1. Eau.

Variantes

• ʔia

Références

• Graham Thurgood, From Ancient Cham to Modern Dialects. Two Thousand Years of Language Contact and Change, Oceanic Linguistics Special publications n^o 28, Honolulu, University of Hawai‘i Press, 1999 ISBN 0-8248-2131-9, page 282

Latin

Forme de nom commun

ia \Prononciation ?\

1. Nominatif pluriel de ion.
2. Vocatif pluriel de ion.
3. Accusatif pluriel de ion.

Motou

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ia \Prononciation ?\

1. Il, elle.

Références

• John Lynch, Pacific Languages: An Introduction, University of Hawai’i Press, 1998, page 100

Oirata

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ia \ia\

1. Chemin.

Variantes

• iara

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar sur Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages, 2012

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif	Présent
	Imparfait	eu ia
		você/ele/ela ia
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

ia \ˈi.ɐ\

1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ir.
2. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ir.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ia [Prononciation ?] »

Roglai du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ia \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Graham Thurgood, From Ancient Cham to Modern Dialects. Two Thousand Years of Language Contact and Change, Oceanic Linguistics Special publications n^o 28, Honolulu, University of Hawai‘i Press, 1999 ISBN 0-8248-2131-9, page 282

Samoan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ia \Prononciation ?\

1. Elle, il.

Anagrammes

• ai

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2024 → consulter cet ouvrage

Sicilien

Étymologie

Du latin ego.

Pronom personnel

ia \ˈia\ ou \ˈja\

1. Je.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « ia [Prononciation ?] »