järvi

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	järvi	järvet
Génitif	järven	järvien
Partitif	järveä	järviä
Accusatif	järvi [1] järven [2]	järvet
Inessif	järvessä	järvissä
Illatif	järveen	järviin
Élatif	järvestä	järvistä
Adessif	järvellä	järvillä
Allatif	järvelle	järville
Ablatif	järveltä	järviltä
Essif	järvenä	järvinä
Translatif	järveksi	järviksi
Abessif	järvettä	järvittä
Instructif	—	järvin
Comitatif	—	järvine- [3]
Distributif	—	järvittäin
Prolatif	—	järvitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

järvi \ˈjær.ʋi\

1. Lac.
   • Menimme järvelle.

     Nous sommes allés à un lac.

   • Meillä oli järvellä piknik.

     Nous avions fait une pique-nique au lac.

   • Ennen pitkää me lähdimme järveltä.

     À la fin, nous quittâmes le lac.

   • Hyppäsimme järveen.

     Nous avons plongé dans le lac.

   • Uimme järvessä.

     Nous avons nagé dans le lac.

   • Nostimme järvestä kalan.

     Nous avons remonté un poisson du lac.

Prononciation

• Finlande (Helsinki) : écouter « järvi [Prononciation ?] »