jour férié

Français

Étymologie

Composé de jour et de férié.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
jour férié	jours fériés
\ʒuʁ fe.ʁje\

jour férié \ʒuʁ fe.ʁje\ masculin

1. Jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement, qui n’est pas obligatoirement chômé.
   • Comme c’était jour férié, les déneigeuses, saleuses et autres machines de circonstance mirent longtemps à se mettre en marche. — (Roger Bichelberger, Noëls pour un enfant perdu, 2006)

Traductions

• Allemand : Feiertag (de), Festtag (de) masculin
• Anglais : holiday (en), bank holiday (en), public holiday (en)
• Basque : jaiegun (eu)
• Espagnol : día feriado (es), día festivo (es)
• Finnois : juhlapäivä (fi)
• Italien : giorno festivo (it)
• Japonais : 祝日 (ja) shukujitsu, 祭日 (ja) saijitsu
• Kotava : vieluk (*)
• Same du Nord : bassebeaivi (*)
• Suédois : helgdag (sv)
• Tchèque : svátek (cs)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « jour férié [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « jour férié [Prononciation ?] »
• Rouvres-Saint-Jean (France) : écouter « jour férié [Prononciation ?] »

Voir aussi

• jour férié sur l’encyclopédie Wikipédia