lia

Voir aussi : LIA, Lia, lìa

Conventions internationales

Symbole

lia

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du limba central et de l’Ouest.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: lia, SIL International, 2024

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lier
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on lia
	Futur simple

lia \lja\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe lier.
   • Il déchira sa veste, en fit des tampons qu’il lia sous les sabots du meilleur des chevaux, sans seulement que celui-ci piaffât. — (Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, seconde partie, chapitre VIII)

Prononciation

• France (Strasbourg) : écouter « lia [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « lia [Prononciation ?] »

Homophones

• Lia

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ail, aïl
• Ali, Alì
• ILA, ila
• Lai, Laï, lai

Voir aussi

• LIA sur l’encyclopédie Wikipédia

Espéranto

Étymologie

De li, « il », et -a, marquant un adjectif.

Adjectif possessif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lia \ˈli.a\	liaj \ˈli.aj\
Accusatif	lian \ˈli.an\	liajn \ˈli.ajn\

lia \ˈli.a\

1. Son, sa, sien (si le possesseur est clairement un homme).
   • Li manĝis kun lia edzino.

     Il a mangé avec sa femme. (En précisant qu’il s’agit de celle d’un autre.)

   • Petro skribis al Paŭlo ke li alkonduku al li lian hundon. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale « Esperanto », 1900)

     Pierre à écrit à Paul de lui amener son chien. (En précisant qu’il s’agit du chien de Pierre.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs en espéranto {cat}
Possesseur			Singulier		Pluriel
Nombre	Personne		Nominatif	Accusatif	Nominatif	Accusatif
Singulier	Première		mia	mian	miaj	miajn
	Deuxième	classique	via*	vian*	viaj*	viajn*
		tutoyante	cia°	cian°	ciaj°	ciajn°
	Troisième	masculine	lia	lian	liaj	liajn
		féminine	ŝia	ŝian	ŝiaj	ŝiajn
		neutre	ĝia	ĝian	ĝiaj	ĝiajn
		indéfinie	onia	onian	oniaj	oniajn
		réflexive	sia	sian	siaj	siajn
Pluriel	Première		nia	nian	niaj	niajn
	Deuxième		via*	vian*	viaj*	viajn*
	Troisième	non réflexive	ilia	ilian	iliaj	iliajn
		réflexive	sia	sian	siaj	siajn
réflexif (hors 3e du singulier)			propra	propran	propraj	proprajn
Corrélatifs (tabelvortoj) {cat}
intention			indéfini	démonstratif	totalité	négation
terminaison de possession -es			ies	ties	ĉies	nenies
Rem. : Le néologisme alies (de quelqu’un d’autre) est critiqué. « ies alia » reste la forme fondamentale.
* le même adjectif est utilisé au singulier et pluriel     (car certaines langues européennes ne sont pas d’accord sur le tutoiement / vouvoiement). ° la fome en "tu" (ci-) est aussi fondamentale que vi    mais l’emploi de vi est préférée pour la 2° personne du singulier, pour la raison ci-dessus

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « lia [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « lia [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ial

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

lia \ˈlja\

1. Leurs.

Kotava

Forme de déterminant

lia \ˈlia\

1. Forme du déterminant li (« autant de ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
   • Gograblev remi lia wexa dam tanda wale cinafa klaa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Utiura, 2018)

     Nous devons sauter pendant autant de minutes que d’années séparent nos âges.

Références

• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 10

Muna

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lia \Prononciation ?\

1. (Géographie) Grotte.

Références

• (en) R Van Den Berg, A Grammar of the muna language, 1989 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ler
Indicatif	Présent
	Imparfait	eu lia
		você/ele/ela lia
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

lia \lˈi.ɐ\ (Lisbonne) \lˈi.ə\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ler.
2. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ler.

Prononciation

• Lisbonne: \lˈi.ɐ\ (langue standard), \lˈi.ɐ\ (langage familier)
• São Paulo: \lˈi.ə\ (langue standard), \lˈi.ə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \lˈi.ɐ\ (langue standard), \lˈi.ɐ\ (langage familier)
• Maputo: \lˈi.ɐ\ (langue standard), \lˈi.ɐ\ (langage familier)
• Luanda: \lˈi.ɐ\
• Dili: \lˈi.ə\

Références

• « lia », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage