lisibilité

Français

Étymologie

Dérivé de lisible avec le suffixe -(i)té.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lisibilité	lisibilités
\li.zi.bi.li.te\

lisibilité \li.zi.bi.li.te\ féminin

1. Qualité de ce qui est lisible.
   • Tout manuscrit doit être remis à l’éditeur en état de lisibilité parfaite.
   • Pour des questions de lisibilité et d'homogénéité d'écriture, il est préférable d'éviter les combinaisons de simples quotes et antislash dans une même expression si cela n'est pas indispensable. — (Martial Bornet, Expressions régulières, Éditions ENI, 2015, page 53)
2. (Sens figuré) (Néologisme) Clarté, compréhensibilité, cohérence.
   • Même si beaucoup d'agglomérations ont déjà passé des secteurs à 30 km/h, Régis Muller insiste sur l'enjeu de "lisibilité" : "Nous avons des départementales qui sont à 80 km/h, c'est la règle, avec des dérogations à 90 km/h et du coup on est un peu perdu [...] En ville, c'est un peu la même chose, malgré le marquage, les panneaux de signalisation, on ne sait plus." — (Théo Boscher, 30km/h en ville : l'association Prévention routière demande "une clarté sur la vitesse en ville", France Bleu, 29 mai 2024)
   • Le ministre de l’environnement a pourtant rappelé qu’il fallait une lisibilité à moyen et long terme pour optimiser les investissements en économie d’énergie. — (Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendu n^o 8, France)
3. (Cartographie) Qualité exprimant la netteté de la perception visuelle d’un contenu d’une carte et la facilité de distinction de ses éléments.

Synonymes

• compréhensibilité
• lecture

Antonymes

• illisibilité

Traductions

• Anglais : readability (en)
• Basque : irakurgarritasun (eu)
• Breton : lennusted (br) féminin
• Italien : leggibilità (it) féminin
• Néerlandais : leesbaarheid (nl) féminin
• Russe : чёткость (ru) čjotkosť
• Wallon : lijhåvté (wa)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « lisibilité [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « lisibilité [Prononciation ?] »

Voir aussi

• lisibilité sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lisibilité), mais l’article a pu être modifié depuis.