mesta
Étymologie
modifier- Du russe место, mésto de sens quasi identique.
Nom commun
modifierDéclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | mesta | mestat |
Génitif | mestan | mestojen mestain (rare) |
Partitif | mestaa | mestoja |
Accusatif | mesta [1] mestan [2] |
mestat |
Inessif | mestassa | mestoissa |
Élatif | mestasta | mestoista |
Illatif | mestaan | mestoihin |
Adessif | mestalla | mestoilla |
Ablatif | mestalta | mestoilta |
Allatif | mestalle | mestoille |
Essif | mestana | mestoina |
Translatif | mestaksi | mestoiksi |
Abessif | mestatta | mestoitta |
Instructif | — | mestoin |
Comitatif | — | mestoine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | mestani | mestamme |
2e personne | mestasi | mestanne |
3e personne | mestansa |
mesta \ˈmes.tɑ\
- (Argot) Endroit, lieu ; (au pluriel) zone, domaine, région, territoire.
Onko se baari hyvä mesta?
- C’est un bon endroit, le bar ?
Jäbä ei ollu mestoilla.
- Le gars n’était pas là.
Ootsä mestoilla?
- Tu y es ?
Älä tuu mun mestoille!
- Viens pas sur mon territoire !
Forme de nom commun
modifiermesta \ˈmestɑ\
- Accusatif II singulier de mesta.
Forme d’adjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | mesto \ˈmɛ.sto\ |
mesti \ˈmɛ.sti\ |
Féminin | mesta \ˈmɛ.sta\ |
meste \ˈmɛ.ste\ |
mesta \ˈmɛ.sta\
- Féminin singulier de mesto.
Dérivés
modifier- mestamente (« tristement »)
Anagrammes
modifierForme de nom commun
modifiermesta \ˈmɛs.ta\
- Génitif singulier de mesto.