mum

Adioukrou

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mum \Prononciation ?\

1. Une bataille.

Conventions internationales

Symbole

mum

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du maiwala.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: mum, SIL International, 2024

Anglais

Étymologie

(Nom) Forme enfantine de mother → voir maman en français.

(Adjectif, interjection, verbe) Du moyen anglais mum, mom, d'une onomatopée. Apparenté à mome, momer (« médisant, idiot », « se masquer ») en ancien français, Mumme (« masque ») en allemand.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mum \ˈmʌm\	mums \ˈmʌmz\

mum \ˈmʌm\

1. (Familier) (Royaume-Uni), (Irlande), (Canada), (Nouvelle-Angleterre), (Afrique du Sud), (Inde), (Singapour), (Australie), (Nouvelle-Zélande) Maman. Note d’usage : Mis en majuscule si le locuteur réfère à sa mère comme un nom propre.
   • I don’t think Mum will like you.

     Je ne pense pas que Maman t'aimera.

   • I don’t think my mum will like you.

     Je ne pense pas que ma maman t'aimera

Synonymes

• mom (États-Unis)
• mother

Dérivés

• mummy

Adjectif

Nature	Forme
Positif	mum \Prononciation ?\
Incomparable	—

mum \ˈmʌm\ non comparable

1. Muet, silencieux.
   • keep mum.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Secret.

Interjection

mum \ˈmʌm\

1. Motus, silence !

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to mum \ˈmʌm\
Présent simple, 3e pers. sing.	mums \ˈmʌmz\
Prétérit	mummed \ˈmʌmd\
Participe passé	mummed \ˈmʌmd\
Participe présent	mumming \ˈmʌm.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

mum \ˈmʌm\

1. Agir en pantin, en idiot.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « mum [mʌm] »
• Australie : écouter « mum [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « mum [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « mum [Prononciation ?] »

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

mum \mum\

1. Caisse noire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France : écouter « mum [mum] »

Références

• « mum », dans Kotapedia

Turc

Étymologie

Du persan موم, mum.

Nom commun

mum \Prononciation ?\

1. Chandelle.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « mum [Prononciation ?] »

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

mum \mum˦\

1. Mâcher doucement avec les incisives.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

• múm

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage