nein

Voir aussi : nëin

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand nein, de la contraction de vieux haut allemand ni ein, de ni + ein.

Interjection

Invariable
nein \naɪ̯n\

nein \naɪ̯n\ invariable

1. Non.
   • „Tanzt du mit mir?
     Nein!“

     « Danses-tu avec moi ?
     — Non ! »

   • „Nein, ich bin dein Vater!“ — (Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück, 1980)

     « Non, je suis ton père ! »

Particule

Invariable
nein \naɪ̯n\

nein \naɪ̯n\ invariable

1. Non.

Synonymes

• nirgendwann
• niemals
• nie und nimmer
• nirgendwo
• nirgends
• nirgendwer
• nirgendwie
• nie
• (Familier) nee

Antonymes

• ja

Dérivés

• jein
• Nein
• Neinsager
• verneinen

Prononciation

• Allemagne : écouter « nein [naɪn] »
• Autriche : écouter « nein [nɛːn] »
• (Région à préciser) : écouter « nein [naɪn] »
• Allemagne : écouter « nein [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « nein [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « nein [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Du vieux breton nin.

À comparer avec les mots gallois et cornique nen (sens identique).

Nom commun

nein \ˈnɛjn\ masculin (pluriel : neinoù)

1. Faîte (d’un édifice).
2. (Charpenterie) Panne faîtière.

Prononciation

• \ˈnɛjn\

Dérivés

• neinboent

Anagrammes

• enni

Pennsilfaanisch

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

nein \Prononciation ?\

1. Neuf.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Plodarisch

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nein \Prononciation ?\

1. Nommer.

Variantes

• nennin

Références

• Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.