partaj

Espéranto

De l’allemand Partei écrit phonétiquement.

partaj \ˈpar.taj\ féminin

(Péjoratif) Parti politique.
- Ten Pazdírek nás chtěl dostat do staročeské partaje a jednal o tom s Riegrem; sliboval mu za nás víc, než bylo správné – byl to takový naivní, dobrý člověk. — (Karel Čapek, Hovory s T. G. Masarykem)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Politique) Parti communiste tchécoslovaque.
- Nebyl v partaji, tak tu pozici nedostal.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Vieilli) Colocataire.
- Bydlí zde dvě partaje, dva strojníci, nebo dozorci, nebo naddozorci, nebo subalterní úředníci, již jsou v hodnosti dozorců, naddozorců, nebo i jen nadkopních. Jsou to byty, jež dostávají ke služnému. — (František Sokol-Tůma, Na šachtě)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)