pigeonner
Étymologie
modifierVerbe
modifierpigeonner \pi.ʒɔ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Saillir en parlant de la poitrine, des seins.
En 1900, grâce au nouveau corset droit devant élaboré par Inès Gaches-Sarraute, les hanches et fesses sont projetées en arrière, les reins très cambrés, tandis que la poitrine pigeonne.
Le corset fait pigeonner la poitrine.
- Escroquer, abuser de la crédulité d'une personne (le « pigeon »).
Il s’est fait totalement pigeonner dans l’affaire.
- (Pronominal) S’abuser.
Je n’arrivais pas à me pigeonner tout à fait. Ni tout à fait à me désabuser.
— (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 146.)
- (Maçonnerie) Employer le plâtre, avec la main et la truelle, sans avoir besoin de le jeter ni de le plaquer.
Dérivés
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « pigeonner [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pigeonner [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « pigeonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pigeonner [Prononciation ?] »
Références
modifier- « pigeonner », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage