pora

Voir aussi : porá

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pora \ˈpo.rɑ\

1. Foret.
2. Foreuse, machine foreuse.

Synonymes

• (2) porakone

Dérivés

• (nom) porakone, käsipora, katupora, hammaspora, poraus
• (verbe) porata

Apparentés étymologiques

• poru

Latin

Étymologie

Équivalent de puera fait sur la forme primitive de puer.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	poră	porae
Vocatif	poră	porae
Accusatif	porăm	porās
Génitif	porae	porārŭm
Datif	porae	porīs
Ablatif	porā	porīs

pora \Prononciation ?\ féminin

1. Femme esclave.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

• apro
• paro

Références

• « pora », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Du vieux slave пора, pora (« temps ») qui avait aussi le sens de « force » et apparenté à przeć (« forcer »). La dérivation sémantique provient d’expression comme au fort de l’été, « au moment de l’été, au temps de l’été ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pora	pory
Vocatif	poro	pory
Accusatif	porę	pory
Génitif	pory	por
Locatif	porze	porach
Datif	porze	porom
Instrumental	porą	porami

pora \pɔra\ féminin

1. Temps.
   • Być pora, il est temps.
   • O tej porze roku dni przeważnie są słoneczne.

     En cette saison, etc.

Synonymes

• czas
• okres

Apparentés étymologiques

• Poraj

Forme de nom commun

pora \pɔra\

1. Génitif singulier de por.

Prononciation

• Pologne : écouter « pora [pɔra] »

Anagrammes

• opar

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pora. (liste des auteurs et autrices)