raport

Polonais

Étymologie

Du français rapport.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	raport	raporty
Vocatif	raporcie	raporty
Accusatif	raport	raporty
Génitif	raporta	raportów
Locatif	raporcie	raportach
Datif	raportowi	raportom
Instrumental	raportem	raportami

raport \rapɔrt\ masculin inanimé

1. (Militaire, Administration) Rapport.
   • Muszę koniecznie sporządzić raport w sprawie tej afery.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• sprawozdanie

Dérivés

• raportować
  • raportowanie

Voir aussi

• raport sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : raport. (liste des auteurs et autrices)

Tchèque

Étymologie

Du français rapport.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	raport	raporty
Génitif	raportu	raportů
Datif	raportu	raportům
Accusatif	raport	raporty
Vocatif	raporte	raporty
Locatif	raportu	raportech
Instrumental	raportem	raporty

raport \rapɔrt\ masculin inanimé

1. (Militaire, Administration) Rapport.
   • Podat písemný raport.

     Faire un rapport écrit.

Synonymes

• hlášení, zpráva

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage