tableau vivant

Français

Étymologie

Mot composé de tableau et de vivant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
tableau vivant	tableaux vivants
\ta.blo vi.vɑ̃\

tableau vivant \ta.blo vi.vɑ̃\ masculin

1. Représentation d’une œuvre de peinture ou de sculpture, ou d’une scène dramatique par des personnages qui adoptent une certaine attitude et gardent l’immobilité.
   • Il avait d’abord songé à écrire son œuvre en vers ; puis il s’était décidé pour des tableaux vivants ; c’était plus noble, disait-il, plus près du beau antique. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   • Elle amusait beaucoup les enfants, organisait des parties de cache-cache dans le grenier, jouait aux tableaux vivants. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 73)

Traductions

• Croate : slika žive prirode (hr)