talentum

Latin

Étymologie

Du grec ancien τάλαντον, tálanton, apparenté (?) à talea (« lingot de fer en usage chez les Bretons »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	talentum	talenta
Vocatif	talentum	talenta
Accusatif	talentum	talenta
Génitif	talentī	talentōrum
Datif	talentō	talentīs
Ablatif	talentō	talentīs

talentum \Prononciation ?\ neutre

1. (Métrologie) Talent, poids grec de 50 livres environ, somme d'argent.
   • uni dedit quinque talenta, alii autem duo, alii vero unum, unicuique secundum propriam virtutem, et profectus est — (Vulgate. Matt.)

     il donna cinq talents à l'un, deux à l'autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit.

Références

• « talentum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage