tutélaire

Français

Étymologie

(1550) Du latin tutelaris dérivé de tutela.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	tutélaire	tutélaires
	\ty.te.lɛʁ\

tutélaire \ty.te.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui tient sous sa garde, sous sa protection.
   • Dans le style allégorique, on disoit que Jupiter où Minerve avoit prêté l’ægide à tel héros, à tel prince, pour indiquer la protection que ces divinités tutélaires lui accordoient. — ( Aubin-Louis Millin, Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués, tome I, Laroche, Paris, 1802, chapitre XI, page 185 → lire en ligne)
   • […] et à Dieu ne plaise qu’elle ait réclamé de nous sans l’avoir obtenue la protection de nos lois tutélaires. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Enfin, c’est celui qui veut remplacer la loi tutélaire de la majorité par l'arbitraire tyrannique du petit nombre, faire le peuple esclave du parti & écraser la démocratie tout entière sous une despotique kakistocratie. — (Le Député de l'opposition, ce qu'il est, ce à quoi il sert, ce qu'il coûte, Paris, chez Dentu, 1867, page 21)
   • Elles insinuaient aussi une sorte de caresse tutélaire, de fraîcheur balsamique, d’aide lustrale. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
   • À croire que quelque ange tutélaire avait entendu sa pensée, la porte s'ouvrit et une dame avenante lui demanda : — Que prenez-vous pour votre petit déjeuner, monsieur Triggs ? — (Jean Ray, Harry Dickson, X-4, 1934)
   • Durant son séjour dans la capitale, il refusa d’accomplir des sacrifices à son ancêtre tutélaire et à ses ancêtres agnatiques. — (Roger Adjeoda, Ordre politique et rituels thérapeutiques chez les Tem du Togo, Harmattan, 2000, page 147)
2. (Droit) Relatif aux tutelles.
   • Tant la doctrine que la jurisprudence estiment pourtant aujourd’hui que la refonte du droit tutélaire doit tabler sur un plus grand professionnalisme dans la protection des mineurs et des adultes — (Christoph Häfeli, Peter Voll, Organisation de l’autorité tutélaire et impact sur la protection de l’enfant dans La protection de l’enfance : gestion de l’incertitude et du risque, édité par Peter Voll et al., Éditions ies, Genève, 2010 → lire en ligne)

Synonymes

• protecteur
• défenseur
• apotropaïque

Apparentés étymologiques

• tutelle

Traductions

Qui tient sous sa garde (1)

• Anglais : tutelary (en)
• Croate : skrbničin (hr)
• Néerlandais : beschermend (nl)
• Occitan : tutelari (oc)
• Suédois : beskyddande (sv)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « tutélaire [Prononciation ?] »

Références

Sources

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tutélaire), mais l’article a pu être modifié depuis.