when

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais hwanne ou hwenne.

Adverbe interrogatif

Nature	Forme
Positif	when \ˈwɛn\
Incomparable	—

when \ˈwɛn\

1. Quand.
   • When did you find out?

     Quand avez-vous su ?

Adverbe relatif

Nature	Forme
Positif	when \ˈwɛn\
Incomparable	—

when \ˈwɛn\

1. Où (dans son sens temporel).
   • That was the moment when I realized the situation.

     Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation.

Conjonction

when \ˈwɛn\

1. Quand, lorsque, dès que.
   • It was very cold when I went to New York last year.

     Il faisait très froid quand je suis allé à New York l’année dernière.

Nom commun

Singulier	Pluriel
when \ˈwɛn\	whens \ˈwɛnz\

when \ˈwɛn\

1. Temps de l’événement.
   • Do you know the when and the where of the event?

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « when [Prononciation ?] »
• \ˈwɛn\
  • États-Unis (Californie) : écouter « when [ˈwɛn] »
• Afrique du Sud (Le Cap) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Suisse (Genève) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « when [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « when [Prononciation ?] »
• États-Unis (Los Angeles) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Écosse) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Inde : écouter « when [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Californie (États-Unis) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « when [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « when [Prononciation ?] »

Homophones

• wen

Anagrammes

• hewn