Ficheiro:Periplous of the Erythraean Sea.svg

Ficheiro orixinal (ficheiro SVG; resolución de 1.280 × 903 píxeles; tamaño do ficheiro: 1,39 MB)

Resumo

Descrición
English: Periplous of the Erythreaen Sea map, according to the description from source text (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Original names have been transcribed to Latin alphabet when possible. For the Greek names look at the respective Greek version of the map.
Ελληνικά: Χάρτης του περίπλου της Ερυθράς Θαλάσσης(Αγγλική έκδοση), σύμφωνα με την περιγραφή του κειμένου (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης).
हिन्दी: एरिथ्रेअन सागर के पेरिप्लस के नाम, मार्ग और स्थान
Català: Mapa del Periple de la Mar Eritrea, segons la descripció de la font (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Els noms originals s'han transcrit a l'alfabet llatí quan ha estat possible. Per als noms grecs mireu la versió grega del mapa.
Data
Orixe Obra propia
Autoría George Tsiagalakis
Licenza
(Reuso deste ficheiro)
Mention author and licence when using this work, e.g. "George Tsiagalakis / CC-BY-SA-4 licence"
Outras versións

in Greek, texts and place names in ancient Greek from original text, legend in modern Greek

a JPG map of the same concept

 
Esta imaxe vectorial foi creada co Inkscape .
Translate this file

Este ficheiro SVG emprega texto encapsulado que pode ser traducido doadamente a calquera lingua usando un editor SVG como Inkscape ou Adobe Illustrator. Vexa máis información. Tamén pode descargalo e traducilo manualmente empregando un editor de texto.

Licenza

Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo a seguinte licenza:
Multi-licensed with all versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike License
I agree to multi-license my contributions, unless otherwise stated, under the GFDL and the Creative Commons Attribution Share-Alike license version 1.0, version 2.0, version 2.5, version 3.0, and all future versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike license. Please be aware that other contributors might not do the same, so if you want to use my contributions under the Creative Commons terms, please check the CC dual-license and Multi-licensing guides.
GNU head Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License.
w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.

Pés de foto

Engade unha explicación dunha liña do que representa este ficheiro
A Greco-Roman periplus that describes navigation and trading opportunities from Hellenistic ports along the coast of the Red Sea, and others along Horn of Africa, the Persian Gulf, Arabian Sea and the Indian Ocean.

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

55dd6ee27271a49d0bc2a934eb6660eabd754b06

tamanho dos dados portugués

1.381.700 Byte

903 píxel

1.280 píxel

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual29 de setembro de 2023 ás 17:48Miniatura da versión ás 17:48 do 29 de setembro de 20231.280 × 903 (1,39 MB)JoutbisFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
29 de setembro de 2023 ás 17:33Miniatura da versión ás 17:33 do 29 de setembro de 20231.280 × 903 (1,38 MB)JoutbisFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
1 de febreiro de 2023 ás 21:13Miniatura da versión ás 21:13 do 1 de febreiro de 20231.280 × 903 (1,32 MB)TheklanFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for eu.
9 de xaneiro de 2022 ás 19:12Miniatura da versión ás 19:12 do 9 de xaneiro de 20221.280 × 903 (1,28 MB)Mr. IbrahemReverted to version as of 11:44, 6 May 2021 (UTC)
9 de xaneiro de 2022 ás 13:29Miniatura da versión ás 13:29 do 9 de xaneiro de 20221.280 × 903 (1,28 MB)Mr. IbrahemFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ar.
6 de maio de 2021 ás 11:44Miniatura da versión ás 11:44 do 6 de maio de 20211.280 × 903 (1,28 MB)Andrei StroeFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ro.
31 de xaneiro de 2015 ás 16:10Miniatura da versión ás 16:10 do 31 de xaneiro de 20151.280 × 903 (1,28 MB)Gts-tgSmall updates in spelling of city names
31 de xaneiro de 2015 ás 15:39Miniatura da versión ás 15:39 do 31 de xaneiro de 20151.280 × 903 (1,28 MB)Gts-tgMore accurate positioning for Nikon(os) and Sarapion(os), corresponding to modern Barawe and Mogadishu respectively. Improved legibility of place names
29 de xaneiro de 2015 ás 03:15Miniatura da versión ás 03:15 do 29 de xaneiro de 20151.280 × 903 (1,28 MB)Gts-tgUpdates as [https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Gts-tg#Periplus_svg indicated by Wikipedia editors]
26 de decembro de 2014 ás 17:31Miniatura da versión ás 17:31 do 26 de decembro de 20141.280 × 903 (1,28 MB)Gts-tgUser created page with UploadWizard

As seguintes 3 páxinas usan este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Metadatos

  NODES
INTERN 2
Project 1
todo 1