formiga

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués formiga, do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

• Pronuncia: /foɾˈmiɣa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigas)

1. (Zooloxía) Grupo de insectos que forman colonias, pertenecente á familia Formicidae. Están emparentadas coas avespas.

Traducións

(1) Insecto da familia Formicidae

Albanés: milingonë (sq) Alemán: Ameise (de) Árabe:  نمل (ar) (namal), نملة (ar) (namia) Armenio:  մրջյուն (hy) (mrǰyun) Bokmål: maur (no) Bretón: merien (br) Búlgaro: мравка (bg) (mràvka) Casaco: құмырсқа (kk) (qumırsqa) Castelán: hormiga (es) Catalán: formiga (ca) Checo: mravenec (cs) Cheroqui: ᏙᏒᏓᎵ (dosvdali) Chinés: 蚂蚁 (zh) (mǎyǐ, 螞蟻) Copto: ϭⲁϫⲓⲃ‎ (cop) Coreano: 개미 (ko) (gaemi) Danés: myre (da) Eslovaco: mravec (sk) Esperanto: formiko (eo) Feroés: meyra (fo) Finés: muurahainen (fi) Fixiano: qasikalolo (fj) Francés: fourmi (fr) Frisón: eamelder (fy), miammel (fy) Ga: tsatsu (gaa) Gaélico escocés:  seangan (gd) Galés: morgrugyn (cy) Gótico: 𐌴𐌼𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰 (got) (ēmaítja) Grego: μυρμήγκι (el) (mirmíngi) Hawaiano: naonao (haw) Hebreo:  נמלה (he) (nemala) Hindi:  चिऊँटी (hi) (ciūṃṭī) Húngaro: hangya (hu) Ido: formiko (io) Inglés: ant (en), emmet (en), pismire (en) Inglés antigo: æmette (ang) Irlandés:  seangán (ga) Islandés: maur (is) Italiano: formica (it) Khmer: ស្រមោច់ (km) Ruanda: swa (rw) (umuswa) Koyukon: nołdeyhtl (koy) Lao: ມົດ (lo) Latín: formica (la) Maia iucateco: sinik (yua) Mongol: шоргоолж (mn) (šorgoolž) Neerlandés: mier (nl) Noruegués nynorsk: maur (no) Occitano: formiga (oc) Papiamento: fruminga (pap), vruminga (pap) Persa: مورچه (fa) (mwršeh) Polaco:  mrówka (pl) Portugués: formiga (pt) Punjabi: ਕੀੜੀ (pa) Romanés: furnică (ro) Ruso:  муравей (ru) (muraveï) Saami do norte: gotka (se) Sánscrito:  पिपीलिका (sa) (pipīlikā) Sherpa: तोङमा (xsr) Sranan: mira (srn) Suahili: siafu (sw) Sueco: myra (sv) Tagalo: guyam (tl), langgám (tl) Tailandés: มด (th) Támil: எறும்பு (ta) (eṟumpu) Tártaro de Crimea: qımırsqa (crh) Tibetano: གྲོག་མ། (bo) Turco: karınca (tr) Usbeco: chumoli (uz) Valón: frumijhe (wa), copixhe (wa) Vasco: inurri (eu), txingurri (eu) Véneto: formiga (vec) Vietnamita: kiến (vi) Xaponés:  蟻 (ja) (アリ, あり, ari) Xeorxiano:  ჭიანჭველა (ka) (čiančvela) Xetá: tasiwa (tpw) Yiddish: מוראַשקע (yi) (muraške)

Asturiano

• Etimoloxía: do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigues)

1. (Zooloxía) Formiga.

Catalán

• Etimoloxía: do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

• Pronuncia: /fuɾˈmi.ɣə/ (AFI)

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigues)

1. (Zooloxía) Formiga.

Termos relacionados

• formiga lleó
• formigat
• formigó
• formigueig
• formiguejar
• formiguer

Galego-portugués

• Etimoloxía: do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigas)

1. (Zooloxía) Formiga.

Occitano

• Etimoloxía: do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

• Pronuncia: /furˈmiɣo/ (AFI)

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigas)

1. (Zooloxía) Formiga.

Variantes

• fourmigo, fourmiguo

Portugués

• Etimoloxía: do galego-portugués formiga, do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

• Pronuncia: /fuɾ.ˈmi.ɣɐ/ (Portugal)

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formigas)

1. (Zooloxía) Formiga.

Véneto

• Etimoloxía: do latín formica, do protoindoeuropeo *morwi (formiga).

• Pronuncia: /for.ˈmi.ɣa/ (AFI)

Substantivo feminino

formiga (sg: formiga; pl: formighe)

1. (Zooloxía) Formiga.