marzo

Galego

• Etimoloxía: do latín mensis Martius, mes de Marte (deus romano).

• Pronuncia: [ˈmaɾ.θʊ] (AFI)

Substantivo masculino

marzo (sg: marzo; pl: marzos)

1. (Tempo) Terceiro mes do ano, de 31 días, nos calendarios xuliano e gregoriano.
   • Exemplo: O vinteún de marzo comeza a primavera. Poema Marzo en Luis Pimentel (1959): Sombra do aire na herba. Vigo: Editorial Galaxia.
     
     

Traducións

(1) Mes do ano.

Abkhazo: хәажәкыра (ab). Africáner: Maart (af). Alabama: Màchka (akz), hasiholtina istatótchìina (akz). Alemán: März (de). Alemánico: Märze (als). Alto sorabo: měrc (hsb). Amhárico: ማርች (am). Árabe: آذار (ar), مارس (ar). Árabe exipcio: مارس (arz). Aragonés: marzo (an). Arameo: ܐܕܪ (arc). Arapaho: hootoneeniisiis (arp). Arpitano: mârs (frp). Asturiano: marzu (ast). Azarí: mart (z). Baixo sorabo: pózymski (dsb), měrc (dsb). Baskir: март (ba). Bávaro: Meaz (bar). Bielorruso: сакавік (be). Bislama: Maj (bi). Bosníaco: mart (bs). Bretón: Meurzh (br). Búlgaro: март (bg). Cabilio: Meɣres (kab). Casaco: наурыз (kk) / nawrız (kk) / ناۋرىز (kk).

Castelán: marzo (es). Catalán: març (ca). Caxubio: strumiannik (csb). Checheno: март (ce). Checo: březen (cs). Cheién: Heše'kévénéhe (chy), Pónoma'ėhasenéhe (chy), Heše'évenéheéše'he (chy). Cheroqui: ᎤᏄᎳᎯ (chr). Chinés: 三月 (zh). Corso: marzu (co). Cree: niskipîsim (cr). Croata: ožujak (hr). Danés: marts (da). Emiliano-romañolo: mêrs (eml). Escocés: Mairch (sco). Esloveno: marec (sl). Esperanto: marto (eo). Estoniano: märts (et). Feroés: mars (fo). Finés: maaliskuu (fi). Francés: mars (fr). Frisón: Maart (fy). Frisón setentrional: Marts (frr). Galés: Mawrth (cy). Grego: Μάρτιος (el). Groenlandés: martsi (kl). Hawaiano: Malaki (haw). Hebreo: מארס (he), מרץ (he). Húngaro: március (hu).

Indonesio: Maret (id). Inglés: March (en). Inglés antigo: hreþmonaþ (ang). Inuktitut: ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ (iu). Irlandés: Márta (ga). Islandés: mars (is). Italiano: marzo (it). Latín: Martius (la). Letón: marts (lv). Limburgués: miert (li). Lituano: kovas (lt). Lombardo: mars (lmo). Luxemburgués: Mäerz (lb). Macedonio: март (mk). Maltés: Marzu (mt). Manés: Mayrnt (gv). Maorí: Poutū-te-rangi (mi), Māehe (mi). Napolitano: màrzo (nap). Neerlandés: maart (nl). Occitano: març (oc). Persa: مارس (fa). Polaco: marzec (pl). Portugués: março (pt). Saánich: WEXES (saánich). Ruso: март (ru). Samoxiciano: kuovs (sgs). Sueco: mars (sv). Tártaro de Crimea: mart (crh). Turco: mart (tr). Tuscarora: kanęharę́ˀkye (tus). Vasco: martxo (eu). Võro: urbõkuu (vro). Wolof: Maars (wo). Xaponés: 三月 (ja). Yiddish: מאַרץ (yi).

Véxase tamén

Apéndice: Meses do ano

Aragonés

• Etimoloxía: do latín mensis Martius, mes de Marte (deus romano).

Substantivo masculino

marzo

1. (Tempo) Marzo.

Castelán

• Etimoloxía: do latín mensis Martius, mes de Marte (deus romano).

• Pronuncia: [ˈmaɾ.θo̞] (AFI)

Substantivo masculino

marzo (sg: marzo; pl: marzos)

1. (Tempo) Marzo.

Italiano

• Etimoloxía: do latín mensis Martius, mes de Marte (deus romano).

• Pronuncia: ˈmar.t͡so (AFI)

• Escoitar: «marzo» (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo masculino

marzo

1. (Tempo) Marzo.