Bocalada
As bocaladas,[1] grosarías,[2] groserías[3] ou palabras feas son un conxunto de formas lingüísticas que a comunidade lingüística ou parte dela considera inapropiadas, obscenas, indecentes, deshonestas, inxuriosas ou ofensivas. A quen emprega estas palabras con frecuencia considéraselle bocalán,[4] malfalado,[5] desbocado[6] ou deslinguado.[7]
É propio das bocaladas referirse ao que socialmente se considera sacro (relixión, raza, orixe familiar ou nacional) ou tabú (escatoloxía, determinadas partes do corpo, sexo, sicalipse, humor negro); liberando a tensión emocional con expresións excesivas ou hiperbólicas (blasfemia, maldición, renego, xuramento, voto) ou dirixíndose a un destinatario concreto en forma de improperio, insulto, desprezo, ridiculización, estigmatización ou descrición persoal exacerbada.
Sociolingüística
editarEn certos contextos sociais, malia que as bocaladas son consideradas inadecuadas, é frecuente que sexan moi usadas e non sempre rexeitadas, especialmente como interxeccións que expresan desprezo ou ira.[8][9][10][11][12]
Notas
editar- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para bocalada.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para grosaría.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para grosería.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para bocalán.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para malfalado.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para desbocado.
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para deslinguado.
- ↑ Mette Rundblom, Un estudio del lenguaje soez entre jóvenes en Madrid. ¿Hay diferencias entre géneros?, Institutionen för spanska, portugiskiska och latinamerikastudier.
- ↑ Hugo Kubarth, El idioma como juego social, la conciencia sociolingüística del porteño, en Thesaurus, 1986.
- ↑ Ana María Herrán, El uso del lenguaje soez como elemento de interacción social entre los jóvenes de la institución..., ICESI.
- ↑ Sara Polo, Ensayo sociolingüístico de las putas palabrotas - Los españoles somos, junto a los Argentinos, los hispanohablantes que más tacos decimos - El uso de palabras malsonantes se ha generalizado notablemente desde la transición - El insulto tiene vida: nace, evoluciona y muere, F5-El Mundo.
- ↑ Contexto lingüístico de la educación
Véxase tamén
editarWikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría: Bocalada |
Bibliografía
editar- Almond, Ian (2003). "Derrida and the Secret of the Non-Secret: On Respiritualising the Profane". Literature and Theology 17 (4): 457–471. doi:10.1093/litthe/17.4.457.
- Bryson, Bill (1990) The Mother Tongue
- Bulcke, Camille (2001) [1968]. An English-Hindi Dictionary (3rd ed.). Ramnagar, New Delhi: Chand. ISBN 81-219-0559-1.
- Croom, Adam M. (2011). "Slurs". Language Sciences 33 (3): 343–358. doi:10.1016/j.langsci.2010.11.005.
- Eggert, Randall (2011). This Book Is Taboo: An Introduction to Linguistics through Swearing. Kendall Hunt Publishing. ISBN 978-0757586422.
- Hughes, Geoffrey (2004) [1991]. Swearing: A Social History of Foul Language, Oaths and Profanity in English (en inglés). Penguin UK. ISBN 9780141954325.
- Jay, Timothy (1992). Cursing in America: A psycholinguistic study of dirty language in the courts, in the movies, in the schoolyards and on the streets. John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-1556194511.
- Johnson, Sterling (2004) Watch Your F*cking Language
- McEnery, Tony (2006) Swearing in English: bad language, purity and power from 1586 to the present, Routledge ISBN 0-415-25837-5.
- McWhorter, John (2021). Nine Nasty Words: English in the Gutter: Then, Now, and Forever. Avery. ISBN 978-0593188798.
- O'Connor, Jim (2000) Cuss Control
- Sagarin Edward (1962) The Anatomy of Dirty Words
- Sheidlower, Jesse (2009) The F-Word (3rd ed.)
- Spears, Richard A. (1990) Forbidden American English
- Stollznow, Karen. "Swearing is bad?". Arquivado dende o orixinal o 2007-05-21.
- Wajnryb, Ruth (2005) Expletive Deleted: A Good Look at Bad Language