Lingua ge'ez
O ge'ez[4] (ግዕዝ, gəʿəz) é unha antiga lingua semítica meridional que xurdiu en Eritrea e na rexión norte de Etiopía, no Corno de África. Foi a lingua oficial do Reino de Aksum e da corte imperial etíope.
| Ge'ez ግዕዝ | ||
|---|---|---|
| Pronuncia: | [ɡɨʕɨz] | |
| Outros nomes: | Gəʿəz | |
| Falado en: | Etiopía e Eritrea | |
| Rexións: | África oriental | |
| Extinción: | Crese que existiu entre os séculos IV[1] e X.[2] | |
| Familia: | Afroasiática Semítica Meridional Ge'ez | |
| Escrita: | Escrita ge'ez | |
| Status oficial | ||
| Lingua oficial de: | Lingua litúrxica da Igrexa etíope tewahedo, Igrexa eritrea tewahedo, Igrexa católica etíope, Igrexa católica eritrea e Beta Israel[3] | |
| Códigos de lingua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | gez | |
| ISO 639-3: | gez
| |
| Mapa | ||
| Status | ||
| ||
Hoxe, o ge'ez mantense como lingua litúrxica da Igrexa etíope tewahedo, da Igrexa eritrea tewahedo, da Igrexa católica etíope, da Igrexa católica eritrea, e da comunidade xudía Beta Israel. Porén, o amhárico etíope (a principal lingua franca da moderna Etiopía) ou outras linguas locais, poden ser empregadas para os sermóns. O tigriña e o tigré están estreitamente relacionadas co ge'ez.[5] Porén, algúns lingüistas non cren que o ge'ez constitúa o devanceiro común das linguas etíopes modernas, senón que o ge'ez converteuse nunha lingua separada a partir dunha hipotética lingua non atestada,[6] e que en realidade é unha lingua irmá extinta do tigré e o tigriña.[7]
Notas
editar- ↑ Evans De Lacy O'Leary, 2000 Comparative grammar of the Semitic languages. Routledge. p. 23.
- ↑ Gene Gragg 1997. The Semitic Languages. Taylor & Francis. Robert Hetzron ed. ISBN 978-0-415-05767-7.
- ↑ "Len a biblia en geez" (Leaders and Religion of the Falashas); "after each passage, recited in Geez, the translation is read in Kailina" (Festivals). [PER]. Note the publication date of this source.
- ↑ "Geez". Digalego.xunta.gal. Consultado o 9 de agosto de 2019.
- ↑ Bulakh, Maria; Kogan, Leonid (2010). "The Genealogical Position of Tigre and the Problem of North Ethio-Semitic Unity". Zeitschriften der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 160 (2): 273–302.
- ↑ Connell, Dan; Killion, Tom (2010). Historical Dictionary of Eritrea (2nd, illustrated ed.). Scarecrow Press. p. 508. ISBN 978-0-8108-7505-0.
- ↑ Haarmann, Harald (2002). Lexikon der untergegangenen Sprachen (en alemán) (2nd ed.). C. H. Beck. p. 76. ISBN 978-3-406-47596-2.
Véxase tamén
editar| Vexa a proba da Wikipedia en Lingua ge'ez |
Bibliografía
editar- Adera, Taddesse, Ali Jimale Ahmed (eds.), Silence Is Not Golden: A Critical Anthology of Ethiopian Literature, Red Sea Press (1995), ISBN 978-0-932415-47-9.
- Bonk, Jon, Annotated and Classified Bibliography of English Literature Pertaining to the Ethiopian Orthodox Church, Atla Bibliography Series, Scarecrow Pr (1984), ISBN 978-0-8108-1710-4.
- Charles, Robert Henry, The Ethiopic version of the book of Enoch. Oxford 1906. (Online version at the Internet Archive)
- Dillmann, August, Chrestomathia Aethiopica. Leipzig 1866. (Online version at the Internet Archive)
- Dillmann, August, Octateuchus Aethiopicus. Leipzig 1853. (The first eight books of the Bible in Ge'ez. Online version)
- Dillmann, August, Anthologia Aethiopica, Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Ernst Hammerschmidt. Hildesheim: Olms Verlag 1988, ISBN 978-3-487-07943-1 .
- Jean de Nikiou (1883). Hermann Zotenberg, ed. Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Versión dixitalizada en Gallica (en francés)
- Perruchon, Jules, ed. (1893). Les chroniques de Zar'a Yâʿeqôb et de Ba'eda Mâryâm, rois d'Éthiopie de 1434 à 1478 : texte éthiopien et traduction. Versión dixitalizada en Gallica (en francés)
|
Este artigo sobre lingüística é, polo de agora, só un bosquexo. Traballa nel para axudar a contribuír a que a Galipedia mellore e medre.
Existen igualmente outros artigos relacionados con este tema nos que tamén podes contribuír. |