Sâm-sṳ-kîn

Chhâm-siòng Hiông-kóng Hak-kâ-ngî pán-pún. / 參詳香港客家語版本。

Sâm-sṳ-kîn (三字經) he Chûng-koet ke chhòn-thúng kâu se-ngìn-é ke sû. Kâi sû nui-yùng yù Chûng-koet 5000 ngièn vùn-fa, li̍t-sṳ́, chet-ho̍k, thiên-vùn, thi-lî, ngìn-lùn ngi-lî (人倫義理), chûng hau chiet ngi (忠孝節義) tén-tén.

Sâm-sṳ-kîn, Pak-kâ-siang, thùng Chhiên-sṳ-vùn ha̍p chhṳ̂n "Sâm Pak Chhiên".