Jerusalema

"Jerusalema"
	סינגל בביצוע מאסטר קייג'י בהשתתפות נומצבו זקודה
יצא לאור	29 בנובמבר 2019 (גרסת אלבום); 10 ביולי 2020 (גרסת רדיו)
פורמט	הורדת מוזיקה, הזרמת מוזיקה
תאריך הקלטה	2019
סוגה	גוספל, דיסקו, מוזיקת האוס, דאנס
שפה	זולו
אורך	05:42 (גרסת אלבום); 03:08 (גרסת רדיו)
חברת תקליטים	אלקטרה רקורדס צרפת, וורנר רקורדס צרפת, OpenMic רקורדס
כתיבה	מאסטר קייג'י, נומצבו זקודה
הפקה	מאסטר קייג'י
עטיפה אלטרנטיבית

"Jerusalema" (בעברית: "ירושלים") הוא שיר של התקליטן והמפיק המוזיקלי הדרום אפריקאי, מאסטר קייג'י (אנ'), בשיתוף פעולה עם הזמרת הדרום אפריקאית נומצבו זקודה (אנ'). השיר יצא ב-29 בנובמבר 2019. מאוחר יותר, הוא נכלל באלבומו השני של מאסטר קייג'י‏, Jerusalema.‏^[1]

גרסת רדיו של השיר יצאה ב-10 ביולי 2020.^[2] גרסה זו נהייתה ויראלית באמצע 2020, בעיקר בשל אתגר הריקודים #JerusalemaChallenge.

רמיקס בשיתוף פעולה עם המוזיקאי הבריטי-ניגרי, בורנה בוי, יצא ב-19 ביוני 2020.

רמיקס שני בשיתוף פעולה עם הזמר הוונצואלי, מירקו TDH, והזמרת הקולומביאנית, גרייסי רנדון, יצא ב-17 בספטמבר 2020.^[3]

ב-2020, השיר זכה בקטגוריית השנה בפרסי הבידור האפריקאי בארצות הברית (אנ').‏^[4]

ביקורת

השיר זכה לביקורות חיוביות ממבקרי המוזיקה. מנדיסה נטסינד, מ-Zkhiphani, אמרה כי השיר "הגיע לשיאים שהשיר הדרום האפריקאי לפניו לא עשה בעבר". בנוסף, היא אמרה כי נומצבו זקודה היא "זמרת עוצמתית". בנוסף, היא אמרה כי: "בסצנת מוזיקת הדרום אפריקאית כבר מתכוננת חשיפה מיוחדת עם שיר שהוא מאוד שלנו".^[5] אנו סומבה, מהמגזין Music in Africa, אמר כי השיר הוא "ללא ספק" אחד משירי ההאוס הגדולים ביותר בדרום אפריקה לשנת 2020. בנוסף, הוא אמר כי: "נומצבו חיזקה את נוכחותה [של דרום אפריקה] בסצנת מוזיקת ההאוס המקומית".^[6] רואפו סמנגה, מ-OkayAfrica, אמר כי הרמיקס הוא "חזיז".^[7]

וידאו קליפ

הווידאו קליפ הרשמי של השיר יצא בערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Openmic Productions ב-13 בדצמבר 2019.^[8] נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-456 מיליון פעמים.^[9]

הווידאו קליפ של הרמיקס עם בורנה בוי יצא בערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Openmic Productions ב-23 באוקטובר 2020. נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-24 מיליון פעמים.^[10]

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2020–2021)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
עולמי	בילבורד גלובל 200	38
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	2
אירופה	אירופה הוט 100	1
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	2
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	4
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	-
	מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני	9
	מצעד שירי העולם הדיגיטליים	1
גרמניה	GfK – טופ 100	3
דרום אפריקה	אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה	1
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	1
הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדי	2
הונגריה	Rádiós Top 40	1
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	55
ולוניה	אולטראטופ 40	1
ניקרגואה	מוניטור לטינו	10
סלובקיה	ČNS IFPI	4
ספרד	PROMUSICAE	10
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	14
פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	15
פלנדריה	אולטראטופ 50	1
פנמה	מוניטור לטינו	17
צ'כיה	ČNS IFPI	59
צרפת	SNEP	2
קנדה	קנדה הוט 100	-
קנדה	מצעד השירים הדיגיטליים הקנדי	9
רומניה	מצעד השירים הרומני	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	3
שווייץ	המצעד השווייצרי	1

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2020)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	46
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	11
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	-
ארצות הברית	מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני	35
גרמניה	GfK – טופ 100	49
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	12
הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדי	28
ולוניה	אולטראטופ 40	5
פלנדריה	אולטראטופ 50	11
צרפת	SNEP	16
רומניה	מצעד השירים הרומני	45
שווייץ	המצעד השווייצרי	7

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2021)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
עולמי	בילבורד גלובל 200	184
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	-
ארצות הברית	מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני	91

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2023)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	–
ארצות הברית	מצעד שירי האפרוביטס	16^[11]^[א]

נתוני מכירות

מדינה	תואר	מכירות
גרסה מקורית
פולין (ZPAV)	2× פלטינה	100,000
ספרד (PROMUSICAE)	2× פלטינה	80,000
רמיקס
בלגיה (BEA)	2× פלטינה	80,000
צרפת (SNEP)	יהלום	333,333
גרמניה (BVMI)	פלטינה	400,000
איטליה (FIMI)	4× פלטינה	280,000
פורטוגל (AFP)	2× פלטינה	20,000