אירוס
אִירוּס
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אירוס |
| הגייה* | irus |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | ר׳ אִירוּסִים, אִירוּס־ |
- צמח המשתייך למשפחת האירוסיים.
- ”הָאִירוּס וְהַקִּסּוֹם וְשׁוֹשַׁנַּת הַמֶּלֶךְ וְכָל מִינֵי זְרָעִים, אֵינָן כִּלְאַיִם בַּכָּרֶם.“ (משנה, מסכת כלאים – פרק ה, משנה ח)
- "אז לא ידעתי מה יש בשוליו / של הרחוב היחידי, / שֶׁמֵּעֶבְרוֹ היו כמוסים / סודות, שדות של אירוסים." (שדות של אירוסים, מאת שלמה ארצי)
- אירוסי בר נפוצים באזורים ממוזגים־קרירים עד ממוזגים־יבשים בכל חצי הכדור הצפוני.
גיזרון
עריכה- מיוונית: îris) ἶρις) – קשת בענן. השם אירוס מופיע כבר במשנה, לעומת השם הלועזי איריס שנשאל בעת החדשה. האקדמיה אישרה את שתי החלופות כשמות לצמח זה.
- בלשון איטלקית מושאלת מלטינית נשתמר שם הצמח גם בצורת "אירוס" ireos
תרגום
עריכהמידע נוסף
עריכה- על פי החלטת ההאקדמיה ללשון העברית, תקינות בעברית שתי הצורות - גם איריס וגם אירוס.
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: אירוס |
 טקסונומיה בוויקימינים: Iris |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אירוס |
- "איריס או אירוס", ד"ר יצחק ספיר, המכללה האקדמיה הרצוג.
- תגובה למאמרו של יצחק ספיר מאת פרופ' מרדכי כסלו, המכללה האקדמית הרצוג.
- תגובתו של ד"ר יצחק ספיר לתגובתו של פרופ' מרדכי כסלו, המכללה האקדמית הרצוג.