רוח פנים

רוּחַ פָּנִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רוח פנים
הגייה*	ruakh panim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ רוּחוֹת פָּנִים

כיווני השיט של מפרשית ביחס לרוח. (A) הסירה מול הרוח (in irons), רוח פנים;‏ (B) הסירה שטה במעלה הרוח או קרוב לרוח, ברוח קדמית (close hauled);‏ (C) הסירה שטה בניצב לרוח, ברוח צד (beam reach);‏ (D) הסירה שטה במורד הרוח, ברוח גבית (broad reach);‏ (E) הסירה שטה עם הרוח, ברוח מלאה (running). השטח המקווקו מציין את הגזרה החסומה לתנועה.

1. עברית חדשה (ימאות) בסירה או בספינת מפרשים: רוח נגדית, הנושבת ישר מול החרטום או עד 30-40 מעלות לערך מכל קו האמצע שלו, ועל כן אינה מאפשרת לספינה להתקדם.

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: headwind.
• האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: "רוּחַ פָּנִים".

ניגודים

• רוח נוחה

מילים נרדפות

• רוח נגדית

תרגום

• אנגלית: foul wind‏, dead muzzler‏, headwind

ראו גם

• רוח מלאה
• רוח גבית
• רוח צדדית
• רוח קדמית
• כוון השיט ביחס לרוח

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: כיווני השיט ביחס לרוח

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Theory of sailing

שיט מפרשים

הפעלת מפרשים: אסף (מפרש) • גלל • הוריד • הניף • העלה • הרתיע • כיוון • משך לאחור • מתח • נשא • פָּרַשׂ • צמצם • צמצם לגמרי • קָפַל • קשר • מיעט תפרושת כיווני הרוח: רוח נגדית (רוח פנים) • רוח קדמית (חדה, קהה) • רוח צד • רוח גבית • רוח מלאה כיווני השיט ביחס לרוח: עמד מול הרוח • שט ברוח קדמית • שט קרוב לרוח • שט ברוח צד • שט ברוח גבית • שט עם הרוח (שט ברוח מלאה) • מפרש מלא רוח • מפרש מלא למחצה (קרוב לרוח) • מפרש מלא עדיין • מפרש מתנפנף • נטייה למעלה/למוצא הרוח • נטייה למורד/למבוא הרוח תמרון הספינה: מפנה (ימני, שמאלי) • פקם • מפקם (סיבוב מול הרוח) • פקימה • שיט במעלה הרוח • שט במעלה הרוח • גלס • לג • מהפך (סיבוב עם הרוח) • נייח את האונייה • האונייה עמדה • עצר את האונייה • הפנה/פנה/סובב מול הרוח • הפנה/פנה/סובב מן הרוח • הפנה/פנה/סובב אל הרוח • קֵרֵב לָרוּחַ • ריחק מהרוח כיוונים יחסיים לרוח בתוך הספינה ומחוצה לה: צד הגלי • צד החסי • מוצא הרוח (מעלה הרוח) • מבוא הרוח (מורד הרוח) • מעל הרוח • מתחת לרוח • לפאת רוח • חוף הגלי • חוף החסי