בילי פורטר

שחקן אמריקאי

בילי פורטראנגלית: Billy Porter; נולד ב-21 בספטמבר 1969)[1] הוא שחקן וזמר פופ אמריקאי, הידוע בעיקר בזכות עבודתו בברודוויי.

בילי פורטר
Billy Porter
לידה 21 בספטמבר 1969 (בן 55)
פיטסבורג, ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
תקופת הפעילות מ-1991 עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים
פרסים והוקרה
https://billyporter.com/
פרופיל ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

פורטר זכה בפרס טוני על גילום דמותה של לולה במחזמר "קינקי בוטס",[2] זכה בפרס אמי והיה מועמד לפרס גלובוס הזהב על גילום דמותו של פריי בסדרת הטלוויזיה "פוזה".[3][4]

פורטר הופיע ברשימת 100 האנשים המשפיעים השנתית של מגזין טיים, טיים 100, לשנת 2020.[5]

ביוגרפיה

עריכה

ראשית חייו והשכלה

עריכה

פורטר נולד וגדל בפיטסבורג, פנסילבניה.[6] בשנת 1987 סיים את לימודיו בבית הספר לאמנויות הבמה בפיטסבורג.[7]

בהמלצת אחד ממוריו, פורטר התקבל ללימודים באוניברסיטת קרנגי מלון.[8] בשנת 1991, הוא סיים את לימודיו בקולג' לאמנויות בדרמה.[9]

1990–2004

עריכה

בשנת 1991, פורטר ביצע את הופעת הבכורה שלו בברודוויי כחבר באנסמבל בהפקה המקורית של המחזמר "מיס סייגון".[10]

בשנת 1994 גילם את Teen Angel במחזמר "גריז".[11] בשנת 1995, פורטר גילם את סולניו בהפקת המחזה "הסוחר מוונציה" שהועלתה בתיאטרון אנספצ'ר.[12]

בשנת 1996 הופיע בסרט "Twisted" בתפקיד שיניקווה.[13] בשנת 1997, היה חלק מאנסמבל המדבבים בסרט "אנסטסיה".[14]

בשנת 1999 שב להפקת המחזמר "מיס סייגון" בברודוויי, הפעם בתפקיד ג'ון.[1] באותה שנה גילם את ליטל ריצ'רד בסרט הטלוויזיה "Shake, Rattle and Roll: An American Love Story".[15]

בשנת 2000 גילם את סבסטיאן ניאדרפרב בסרט "המתמחה",[16] ואת טיילור בקומדיה הרומנטית "מועדון הלבבות השבורים".[17]

בשנת 2001 הופיע בהפקה המחודשת בברודוויי של המחזמר "נערות החלומות" בתפקיד ג'יימס תאנדר ארלי, אשר הועלתה במרכז פורד לאמנויות הבמה.[18]

בשנת 2004 גילם את בות' בהפקת המחזמר "טופדוג/ אנדרדוג" אשר הועלתה בתיאטרון העירוני בפיטסבורג.[19] באותה שנה גילם את רנדי בסרט "נואל",[20] והופיע בפרק בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר" בתפקיד גרג אליסון.[21]

2010–2020

עריכה

בשנת 2010, פורטר גילם את בליז בהפקת אוף ברודוויי של המחזה "מלאכים באמריקה", אשר הועלתה בתיאטרון סיגנטור.[22]

בשנת 2012 גילם את אריק בפרק בסדרת הטלוויזיה "מזל סרטן".[23] בשנת 2013 הופיע בפרק בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר: מדור מיוחד" בתפקיד ג'קי ווקר.[24]

בין השנים 2013-2015 גילם את לולה בהפקת המחזמר "קינקי בוטס" בברודוויי. על תפקיד זה זכה בפרס דרמה דסק לשחקן ראשי יוצא מהכלל במחזמר,[25][26] בפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקן ראשי במחזמר,[2] ובפרס גראמי לאלבום המחזמר הטוב ביותר.[27]

בשנת 2015 ביצע את הופעת הבכורה שלו כבמאי במחזמר "HAM: A Musical Memoir" בתיאטרון ארס נובה,[28] ושב לגלם את לולה בסיבוב ההופעות של המחזמר "קינקי בוטס".[29][1] באותה שנה, פורטר הופיע בקונצרט במרכז לינקולן, אשר שודר ברשת PBS.[30]

בשנת 2016 גילם את אוברי ליילס בהפקת המחזמר "Shuffle Along, or the Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון מיוזיק בוקס.[31] באותה שנה גילם את די ג'יי מאליבו בפרק בסדרת הטלוויזיה "גט-דאון".[32]

בשנת 2017 זכה בפרס ויטו רוס של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה.[33]

בין השנים 2017-2018 שב לגלם את לולה בהפקת המחזמר "קינקי בוטס" בברודוויי.[1]

בשנת 2018 הופיע בחמישה פרקים בסדרת הטלוויזיה "אימה אמריקאית: אפוקליפסה" בתפקיד ביהולד צ'בליס.[34][35][36][37][38]

בין השנים 2018-2021 גילם את פריי בסדרת הטלוויזיה "פוזה".[39] על תפקיד זה זכה בפרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה (לשנת 2019),[3] ובפרס דוריאן בקטגוריית "ההופעה הטלוויזיונית של השנה - שחקן" (לשנת 2019 ולשנת 2020).[40][41]

בשנת 2019 הופיע בפסטיבל הגאווה בלונדון.[42] באותה שנה השתתף בוידאו קליפ של השיר "You Need to Calm Down" מאת הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט, אשר הוקדש לקהילה הגאה.[43]

בשנת 2020 הופיע בתפקיד בארט בסרט "שחקי אותה בוסית".[44] באותה שנה דיבב את דזמונד בפרק בסדרת הטלוויזיה "משפחת סימפסון".[45]

2021–הווה

עריכה

בשנת 2021 גילם את הפיה הסנדקית בסרט "סינדרלה",[46] דיבב את מלך המיחזור בפרק בסדרת הטלוויזיה "דואר מידלמוסט",[47] וגילם זמר בפרק בסדרת הטלוויזיה "אחת שיודעת".[48] באותה שנה זכה בפרס אליזבת טיילור למחויבות לסיום האיידס של קרן ה-AIDS של אליזבת טיילור, יחד עם אנתוני פאוצ'י, סנדרה תורמן וארגון "amfAR".[49][50]

בין השנים 2021-2022 דיבב את הירוקי חסן ב-5 פרקים בסדרת הטלוויזיה "Fairfax".[51]

בשנת 2022, שימש כבמאי הסרט "Anything's Possible".[52] באותה שנה זכה בפרס טוני למחזמר הטוב ביותר, על המחזמר "לופ מוזר", אשר שימש בו כמפיק.[1][53]

בין השנים 2022-2023 דיבב את רנדל ב-5 פרקים בסדרת הטלוויזיה "משפחת פראוד: קולניים יותר, גאים יותר".[54][55][56][57][58]

בשנת 2023, פורטר גילם את גוגו בסרט "החבורה של בריידי (אנ')".[59] באותה שנה דיבב את אושן בפרק בסדרת הטלוויזיה "פה גדול",[60] וביים פרק בסדרת הטלוויזיה "Accused".[61]

בשנת 2024, פורטר גילם את צ'מני מן בהפקת המחזמר "Jelly's Last Jam" אשר הועלתה בניו יורק סיטי סנטר.[62][63]

אופנה

עריכה

בשנת 2019, בטקס פרסי גלובוס הזהב ה-76, פורטר לבש חליפה אפורה רקומה וגלימה ורודה, בעיצובו של רנדי רהם.[64] בטקס פרסי האוסקר ה-91 הוא לבש ז'קט טוקסידו שחור בלווי שמלת קטיפה שחורה בעיצובו של כריסטיאן סיריאנו ונעל מגפיים בגובה 6 אינץ' בעיצוב של ריק אוון.[65]

בנשף המט גאלה שנערך באותה שנה פורטר התלבש כ"אל השמש" הנישא על ידי שישה גברים חסונים חסרי חולצה לבושים מכנסי זהב. התלבושת עוצבה על ידי "הבלונדס", והיא כללה בגד ים מזהב מקושט ומעוטר המלווה בכנפיים בגודל של כ-3 מטר, כיסוי ראש העשוי מזהב 24 קרט, וכן נעלי זהב של ג'וזפה זאנוטי ותכשיטים של אנדרולי, ג'ון הרדי ואוסקר היימן.[66]

חיים אישיים

עריכה

פורטר הוא הומוסקסואל מוצהר. בשנת 2021 סיפר בריאיון כי הוא נמצא חיובי ל-HIV ואובחן עם סוכרת מסוג 2 בשנת 2007.[67]

ב-29 בדצמבר 2016, פורטר התארס לבן זוגו אדם סמית. השניים נישאו ב-17 בינואר 2017.[68] ביולי 2023 דווח כי השניים נפרדו.[69]

פילמוגרפיה

עריכה

קולנוע

עריכה
שנה שם תפקיד הערות הערות שוליים
1996 Twisted שיניקווה [13]
1997 אנסטסיה אנסמבל דיבוב [14]
2000 המתמחה סבסטיאן ניאדרפרב [16]
מועדון הלבבות השבורים טיילור [17]
2004 נואל רנדי [20]
2014 מפלה נסיך [70]
2020 שחקי אותה בוסית בארט [44]
2021 סינדרלה הפיה הסנדקית [46]
2023 החבורה של בריידי (אנ') גוגו [59]
Our Son גבריאל [71]
TBA Christmas Karma

טלוויזיה

עריכה
שנה שם תפקיד הערות הערות שוליים
1999 Shake, Rattle and Roll: An American Love Story ליטל ריצ'רד סרט טלוויזיה [15]
2004 חוק וסדר גרג אליסון פרק: "Cry Wolf" [21]
2012 מזל סרטן אריק פרק: "Thin Ice" [23]
2013 חוק וסדר: מדור מיוחד ג'קי ווקר פרק: "Dissonant Voices" [24]
2016 גט-דאון די ג'יי מאליבו פרק: "Where There Is Ruin, There Is Hope for a Treasure" [32]
2018-2021 פוזה פריי טל 24 פרקים [39]
2018 אימה אמריקאית: אפוקליפסה ביהולד צ'בליס 5 פרקים [34][35][36][37][38]
2020 משפחת סימפסון דזמונד דיבוב; פרק: "Highway to Well" [45]
The Twilight Zone קית פרק: "The Who of You" [72]
2021 That Damn Michael Che מאבטח, טוואן אטומי 2 פרקים [73][74]
דואר מידלמוסט מלך המיחזור דיבוב; פרק: "BURT! The Musical/Sunday No Funday" [47]
אחת שיודעת זמר פרק: "Hope Sinks" [48]
2021-2022 Fairfax הירוקי חסן דיבוב; 6 פרקים [51]
2022-2023 משפחת פראוד: קולניים יותר, גאים יותר רנדל דיבוב; 5 פרקים [54][55][56][57][58]
2023 פה גדול אושן דיבוב; פרק: "Big Mouth's Going to High School (But Not for Nine More Episodes)" [60]

כבמאי

עריכה
שנה שם הערות הערות שוליים
2022 Anything's Possible סרט [52]
2023 Accused פרק: "Robyn's Story" [61]

תיאטרון

עריכה
שנה שם תפקיד מיקום הערות שוליים
1991 מיס סייגון אנסמבל תיאטרון ברודוויי [10]
1994 גריז Teen Angel תיאטרון יוג'ין אוניל [11]
1995 הסוחר מוונציה סולניו תיאטרון אנספצ'ר [12]
Songs for a New World מבצע תיאטרון WPA [75]
1999 מיס סייגון ג'ון תיאטרון ברודוויי [10][1]
2001 נערות החלומות ג'יימס תאנדר ארלי מרכז פורד לאומנויות הבמה [18]
2004 טופדוג/אנדרדוג בות' התיאטרון העירוני, פיטסבורג [19]
2005 Ghetto Superstar מבצע[א] התיאטרון העירוני [76][77]
2010-2011 מלאכים באמריקה בליז תיאטרון סיגנטור [22]
2013-2015 קינקי בוטס לולה תיאטרון אל הירשפילד [29][1]
2015 קינקי בוטס לולה סיבוב הופעות [78]
2016 Shuffle Along, or the Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed אוברי ליילס תיאטרון מיוזיק בוקס [31]
2017-2018 קינקי בוטס לולה תיאטרון אל הירשפילד [1]
2024 Jelly's Last Jam צ'מני מן ניו יורק סיטי סנטר [62][63]

מודגש – הפקת ברודוויי

כבמאי

עריכה
שנה שם מיקום הערות שוליים
2015 HAM: A Musical Memoir תיאטרון ארס נובה [28]

דיסקוגרפיה

עריכה

אלבומים

עריכה
שנה שם הערות שוליים
1997 Show Me [79]
2005 At the Corner of Broadway + Soul [80]
2014 Billy's Back on Broadway [81]
2017 Billy Porter Presents the Soul of Richard Rodgers [82]
2023 Black Mona Lisa [83]

פרסים ומועמדויות

עריכה
שנה פרס קטגוריה פרויקט תוצאה מקור
2013 פרס בחירת הקהל של Broadway.com שחקן ראשי אהוב במחזמר קינקי בוטס זכייה [84][85]
הופעה מצחיקה אהובה מועמדות
הצמד הבימתי הטוב ביותר (עם סטארק סנדס) מועמדות
פרס ליגת הדרמה ביצועים נכבדים מועמדות [86][87]
פרס דרמה דסק שחקן ראשי יוצא מהכלל במחזמר זכייה [25][26]
פרסי צ'יטה ריברה למחול וכוראוגרפיה רקדן יוצא מהכלל במחזמר בברודוויי מועמדות [88]
פרס מעגל המבקרים החיצוני שחקן ראשי יוצא מהכלל במחזמר זכייה [89]
פרס טוני הביצוע הטוב ביותר על ידי שחקן ראשי במחזמר זכייה [2]
פרס גראמי אלבום המחזמר הטוב ביותר זכייה [27]
2017 פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה פרס ויטו רוסו זכייה [33]
2019 פרס דוריאן ההופעה הטלוויזיונית של השנה - שחקן פוזה זכייה [40]
ההופעה המוזיקלית הטלוויזיונית של השנה (עם מקיילה ג'יי רודריגז ו-Our Lady J) "Home" זכייה
פרס אמי לבידור בפריים טיים השחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה פוזה זכייה [3]
פרס גלובוס הזהב השחקן הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה - דרמה מועמדות [90]
פרסי TCA הישג יוצא דופן בדרמה מועמדות [4][91]
2020 פרס דוריאן ההופעה הטלוויזיונית של השנה - שחקן זכייה [41]
פרס גלובוס הזהב השחקן הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה - דרמה מועמדות [92]
פרס אמי לבידור בפריים טיים השחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה מועמדות [93][94]
פרסי Black Reel השחקן הטוב ביותר, סדרת דרמה מועמדות [95]
2021 פרס אמי לבידור בפריים טיים השחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה מועמדות [96]
קרן ה-AIDS של אליזבת טיילור פרס אליזבת טיילור למחויבות לסיום האיידס (עם אנתוני פאוצ'י, סנדרה תורמן ו-amfAR) זכייה [49][50]
2022 פרס גלובוס הזהב השחקן הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה - דרמה פוזה מועמדות [90]
פרס טוני המחזמר הטוב ביותר[ב] לופ מוזר זכייה [1][53]
2023 פרס NAACP Image דיבוב דמות יוצא מהכלל (טלוויזיה) משפחת פראוד: קולניים יותר, גאים יותר מועמדות [97][98]
2024 פרס טוני פרס איזבל סטיבנסון זכייה [99]
פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה המוזיקאי הטוב ביותר Black Mona Lisa מועמדות [100]

ביאורים

עריכה
  1. ^ גם כתב את המחזמר.
  2. ^ שימש כמפיק.

קישורים חיצוניים

עריכה
  מדיה וקבצים בנושא בילי פורטר בוויקישיתוף

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Billy Porter, Playbill
  2. ^ 1 2 3 Winners, www.tonyawards.com (באנגלית)
  3. ^ 1 2 3 Outstanding Lead Actor In A Drama Series Nominees / Winners 2019, Television Academy (באנגלית)
  4. ^ 1 2 Lesley Goldberg, ‘Pose,’ ‘Russian Doll,’ HBO Lead 2019 TV Critic Awards Nominations, The Hollywood Reporter, ‏2019-06-19 (באנגלית)
  5. ^ Billy Porter: The 100 Most Influential People of 2020, Time
  6. ^ Billy Porter |, web.archive.org, ‏2018-06-12
  7. ^ Billy Porter's one-man show traces his life, onstage and off
  8. ^ 'Teachers Saved My Life': Billy Porter on the Intersection of Arts Education and Black Lives Matter, Playbill, ‏22 ביולי 2020
  9. ^ Billy Porter's Biography, The HistoryMakers (באנגלית)
  10. ^ 1 2 3 Miss Saigon, Playbill
  11. ^ 1 2 Grease, Playbill
  12. ^ 1 2 Jeremy Gerard, The Merchant of Venice, Variety, ‏1995-02-06 (באנגלית)
  13. ^ 1 2 Twisted, 1997-12-05, נבדק ב-2024-12-04
  14. ^ 1 2 Anastasia (1997) - IMDb, נבדק ב-2024-12-04
  15. ^ 1 2 Shake, Rattle and Roll: An American Love Story, 1999-11-07, נבדק ב-2024-12-04
  16. ^ 1 2 The Intern, 2000-01-21, נבדק ב-2024-12-04
  17. ^ 1 2 The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy, 2000-10-20, נבדק ב-2024-12-04
  18. ^ 1 2 Dreamgirls, Playbill
  19. ^ 1 2 Pittsburgh Topdog Has Ray Anthony Thomas and Native Son Billy Porter, March 4-April 4, Playbill, ‏23 בפברואר 2004
  20. ^ 1 2 Noel, 2004-11-26, נבדק ב-2024-12-04
  21. ^ 1 2 Cry Wolf, 2004-11-17, נבדק ב-2024-12-04
  22. ^ 1 2 Off-Broadway's Angels in America Extends a Second Time, Playbill, ‏8 בספטמבר 2010
  23. ^ 1 2 Thin Ice, 2012-04-08, נבדק ב-2024-12-04
  24. ^ 1 2 Dissonant Voices, 2013-11-06, נבדק ב-2024-12-04
  25. ^ 1 2 Nominations Announced for 58th Annual Drama Desk Awards; Giant and Hands on a Hardbody Lead the Pack, Playbill, ‏29 באפריל 2013
  26. ^ 1 2 Matilda & Pippin Top Winners' List at 2013 Drama Desk Awards, Broadway.com (באנגלית)
  27. ^ 1 2 56th Annual GRAMMY Awards | GRAMMY.com, grammy.com
  28. ^ 1 2 Sam Harris Is a HAM in New Musical, Opening Tonight in NYC; Billy Porter Directs, Playbill, ‏12 בינואר 2015
  29. ^ 1 2 Kinky Boots, Playbill
  30. ^ אנדרו גאנס, Preview! Watch Excerpts from Tony Winner Billy Porter's Live from Lincoln Center Concert, Playbill, ‏2 באפריל 2015
  31. ^ 1 2 Shuffle Along, or the Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed, Playbill
  32. ^ 1 2 "The Get Down" Where There Is Ruin, There Is Hope for a Treasure (TV Episode 2016) - IMDb, נבדק ב-2024-12-04
  33. ^ 1 2 T. H. R. Staff, GLAAD Media Awards: Complete Winners List, The Hollywood Reporter, ‏2017-05-06 (באנגלית)
  34. ^ 1 2 Could It Be... Satan?, 2018-10-03, נבדק ב-2024-12-05
  35. ^ 1 2 Boy Wonder, 2018-10-10, נבדק ב-2024-12-05
  36. ^ 1 2 Return to Murder House, 2018-10-17, נבדק ב-2024-12-05
  37. ^ 1 2 Traitor, 2018-10-24, נבדק ב-2024-12-05
  38. ^ 1 2 Fire and Reign, 2018-11-07, נבדק ב-2024-12-05
  39. ^ 1 2 Pose, 2018-06-03, נבדק ב-2024-12-05
  40. ^ 1 2 Gregg Kilday, Dorian Awards: ‘The Favourite’ Named Film of the Year, The Hollywood Reporter, ‏2019-01-08 (באנגלית)
  41. ^ 1 2 Kimberly Nordyke, ‘Parasite’ Tops Dorian Awards With 5 Wins, The Hollywood Reporter, ‏2020-01-08 (באנגלית)
  42. ^ "London Pride 2019: Billy Porter on being a 'piece of political art'" (באנגלית בריטית). נבדק ב-2024-12-04.
  43. ^ Taylor Swift - You Need To Calm Down, YouTube, ‏17 ביוני 2019
  44. ^ 1 2 Like a Boss, 2020-01-10, נבדק ב-2024-12-04
  45. ^ 1 2 Highway to Well, 2020-03-22, נבדק ב-2024-12-05
  46. ^ 1 2 Cinderella, 2021-09-03, נבדק ב-2024-12-04
  47. ^ 1 2 BURT! The Musical/Sunday No Funday, 2021-07-16, נבדק ב-2024-12-06
  48. ^ 1 2 "Gossip Girl" Hope Sinks (TV Episode 2021) - IMDb, נבדק ב-2024-12-06
  49. ^ 1 2 Jennifer Yuma, Billy Porter to Be Honored at Elizabeth Taylor Ball to End AIDS Gala, Variety, ‏2021-08-31 (באנגלית)
  50. ^ 1 2 Elizabeth Taylor AIDS Foundation The Elizabeth Taylor Ball to End AIDS – 2021, Elizabeth Taylor AIDS Foundation (באנגלית)
  51. ^ 1 2 Fairfax, 2021-10-29, נבדק ב-2024-12-06
  52. ^ 1 2 Anything's Possible, 2022-07-22, נבדק ב-2024-12-04
  53. ^ 1 2 A Strange Loop, Playbill
  54. ^ 1 2 Father Figures, 2022-03-09, נבדק ב-2024-12-06
  55. ^ 1 2 Snackland, 2022-03-16, נבדק ב-2024-12-06
  56. ^ 1 2 Raging Bully, 2022-04-13, נבדק ב-2024-12-06
  57. ^ 1 2 A Perfect 10, 2023-02-01, נבדק ב-2024-12-06
  58. ^ 1 2 Juneteenth, 2023-02-01, נבדק ב-2024-12-06
  59. ^ 1 2 80 for Brady, 2023-02-03, נבדק ב-2024-12-04
  60. ^ 1 2 "Big Mouth" Big Mouth's Going to High School (But Not for Nine More Episodes) (TV Episode 2023) - IMDb, נבדק ב-2024-12-06
  61. ^ 1 2 Robyn's Story, 2023-02-21, נבדק ב-2024-12-04
  62. ^ 1 2 Jelly's Last Jam Begins at New York City Center Encores! February 21, Playbill, ‏21 בפברואר 2024
  63. ^ 1 2 Jelly's Last Jam, www.nycitycenter.org (באנגלית)
  64. ^ Billy Porter's Golden Globes Look Just Changed My Life, Harper's BAZAAR, ‏2019-01-07 (באנגלית)
  65. ^ Cady Lang, Why Billy Porter Wore a Gown to the 2019 Oscars, TIME, ‏2019-02-25 (באנגלית)
  66. ^ Christian Allaire, Billy Porter Just Made the Most Fabulous Entrance in Met Gala History, Vogue, ‏2019-05-06 (באנגלית)
  67. ^ Billy Porter as told to Lacey Rose, Billy Porter Breaks a 14-Year Silence: “This Is What HIV-Positive Looks Like Now”, The Hollywood Reporter, ‏2021-05-19 (באנגלית)
  68. ^ רותי פיירברג, Billy Porter Is a Married Man!, Playbill, ‏17 בינואר 2017
  69. ^ Billy Porter and Husband Adam Smith Break Up After 6 Years of Marriage (Exclusive), People.com (באנגלית)
  70. ^ The Humbling, 2015-01-23, נבדק ב-2024-12-04
  71. ^ Our Son, 2023-12-08, נבדק ב-2024-12-04
  72. ^ The Who of You, 2020-06-25, נבדק ב-2024-12-05
  73. ^ Policin', 2021-05-06, נבדק ב-2024-12-06
  74. ^ Sex Worker, IMDb
  75. ^ Listening Party: Look Back at Songs for a New World Off-Broadway, Playbill, ‏19 במרץ 2020
  76. ^ Billy Porter’s Ghetto Superstar Musical to Play Public, Playbill, ‏4 באוקטובר 2004
  77. ^ Billy Porter Is a Ghetto Superstar at Joe's Pub Opening March 6, Playbill, ‏6 במרץ 2005
  78. ^ Billy Porter – Broadway Cast & Staff | IBDB, www.ibdb.com
  79. ^ Leslie J. Pfenninger, Show Me | Billy Porter, www.onamrecords.com (באנגלית)
  80. ^ At the Corner of Broadway + Soul - Billy Porte... | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2024-12-13
  81. ^ Kinky Boots Star Billy Porter Releases "Billy's Back on Broadway" April 15, Playbill, ‏15 באפריל 2015
  82. ^ BILLY PORTER PRESENTS: THE SOUL OF RICHARD RODGERS, The Official Masterworks Broadway Site (באנגלית)
  83. ^ Black Mona Lisa, Spotify
  84. ^ Vote Now! Kinky Boots and Matilda Top the 2013 Broadway.com Audience Choice Award Nominations, Broadway.com (באנגלית)
  85. ^ The Power of the Fans! 2013 Broadway.com Audience Choice Award Winners Announced, Broadway.com (באנגלית)
  86. ^ Nominees Announced for 79th Annual Drama League Awards, Playbill, ‏23 באפריל 2013
  87. ^ Awards History - The Drama League, dramaleague.org, ‏2021-03-25 (באנגלית)
  88. ^ Pippin and Motown Receive 2013 Astaire Awards, Playbill, ‏4 ביוני 2013
  89. ^ Pippin, Kinky Boots & Vanya Lead Winners’ List for 2013 Outer Critics Circle Awards, Broadway.com (באנגלית)
  90. ^ 1 2 Winners & Nominees, Golden Globes (באנגלית)
  91. ^ The Television Critics Association Announces 2019 TCA Awards Winners, www.tvcritics.org
  92. ^ T. H. R. Staff, Golden Globes: The Complete Winners List, The Hollywood Reporter, ‏2020-01-05 (באנגלית)
  93. ^ Jennifer Konerman,Hilary Lewis,Kimberly Nordyke, Emmy Awards: Nominations List, The Hollywood Reporter, ‏2020-07-28 (באנגלית)
  94. ^ Outstanding Lead Actor In A Drama Series Nominees / Winners 2020, Television Academy (באנגלית)
  95. ^ Black Reel Awards for Television (2020), IMDb (באנגלית)
  96. ^ Outstanding Lead Actor In A Drama Series Nominees / Winners 2021, Television Academy (באנגלית)
  97. ^ Hilary Lewis, NAACP Image Awards 2023: ‘Wakanda Forever,’ ‘The Woman King’ Among Top Film Nominees, The Hollywood Reporter, ‏2023-01-12 (באנגלית)
  98. ^ Paul Grein, Angela Bassett, Beyonce Top 2023 NAACP Image Awards (Full List of Winners), Billboard, ‏2023-02-26 (באנגלית)
  99. ^ Winners, www.tonyawards.com (באנגלית)
  100. ^ 35th Annual GLAAD Media Awards Nominees | GLAAD, glaad.org, ‏2024-01-17 (באנגלית)


  NODES
eth 4
orte 37
Story 8