Christmas (Baby Please Come Home)
Christmas (Baby Please Come Home) הוא שיר רוק שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית דרלין לאב, מתוך אלבום האוסף, A Christmas Gift for You from Philles Records.[1] השיר נכתב על ידי אלי גריניץ' וג'ף בארי. (גם פיל ספקטור קיבל קרדיט ככותב שלו) לאחר שנתנו ללאב לשמוע את הדמו שלו, היא החליטה כי היא תקליט אותו באופן מלא באולפן ההקלטות שלה ובמרוצת השנים, הפך לאחד משירי החתימה שלה.[2] שירה של לאב "All Alone on Christmas" הושמע בסרט "שכחו אותי בבית 2".[3]
 | |
| שיר בביצוע דרלין לאב | |
| מתוך האלבום A Christmas Gift for You from Phil Spector | |
| יצא לאור | 22 בנובמבר 1963 |
|---|---|
| פורמט | תקליט |
| תאריך הקלטה | 1963 |
| סוגה | חג המולד • R&B |
| שפה | אנגלית |
| אורך | 2:49 |
| חברת תקליטים | לגסי • פיליס |
| כתיבה | ג'ף בארי, אלי גריניץ', פיל ספקטור |
| הפקה | פיל ספקטור |
השיר כפי שהוקלט על ידי לאב הופץ כסינגל בשנת 1963 (פיליס 119)[4] ובשנת 1964 (פיליס X-125).[5]
בדצמבר 2010, המגזין רולינג סטון דירג את "Christmas (Baby Please Come Home)" במקום הראשון ברשימת "שירי הרוק אנד רול של חג המולד הגדולים ביותר בכל הזמנים" וציין כי "אף אחד לא יכול להשתוות לעוצמה הקולית של לאב".[6]
במרוצת השנים הפך השיר לאחד משירי חג המולד המצליחים ביותר בכל הזמנים, תוך שהצליח לחזור למצעדי הבילבורד בשנת 2016.[7] בשנת 2019, הצליח לחזור למצעד הבילבורד הוט 100 וכך עשה גם בשנה שלאחר מכן.[8] השיר הצליח לחזור גם למצעד הסינגלים הבריטי ולמצעדים נוספים ברחבי העולם.[9]
במדיה האחרת
עריכההחל משנת 1986 ובמשך 29 שנה, דרלין לאב ביצעה את השיר מדי שנה בפרקים האחרונים לפני חג המולד של תוכניות הטלוויזיה "Late Night with David Letterman" (NBC, 1986–92) ו-"Late Show with David Letterman" (CBS, 1993–2014), עשרים ושמונה פעמים בסך הכול. הפעם היחידה בה לא ביצעה את השיר בתוכניות, הייתה בשנת 2007 בעקבות שביתת איגוד התסריטאים האמריקאי;[10] במקום זאת, שודר הביצוע שלה משנת 2006.
רשימות ודירוגים
עריכה| ארגון | רשימה | מיקום | מקור |
|---|---|---|---|
| בילבורד | 500 שירי הפופ של כל הזמנים | 474 | [12] |
מיקומי שיא
עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 22 | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 52 | ||
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 15 | |
| מצעד שירי הסטרימינג | 8 | ||
| מצעד שירי החג | 14 | ||
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 22 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 44 | |
נתוני מכירות
עריכה| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| בריטניה (BPI)[13] | זהב | 400,000
|
| מכירות + הזרמת מדיה בלבד
| ||
גרסאות כיסוי
עריכה"Christmas (Baby Please Come Home)" לא זכה להכרה ולהצלחה רבה לאחר יציאתו הראשונית; עם זאת, במרוצת השנים זכה להצלחה מחודשת כפולה מזו המקורית. להלן חלק מהאמנים והאמניות שביצעו אותו:
גרסתה של מריה קארי
עריכה| שיר בביצוע מריה קארי | |
| מתוך האלבום Merry Christmas | |
| יצא לאור | 1 בנובמבר 1994 |
|---|---|
| פורמט | תקליטור • הורדה דיגיטלית |
| תאריך הקלטה | דצמבר 1993- אוגוסט 1994 |
| סוגה | חג המולד |
| שפה | אנגלית |
| אורך | 2:33 |
| חברת תקליטים | קולומביה |
| כתיבה | ג'ף בארי, אלי גריניץ', פיל ספקטור |
| הפקה | קארי, וולטר אפאנאסייף |
  | |
בשנת 1994, קארי החליטה לעבוד על האלבום Merry Christmas, עם וולטר אפאנאסייף שכתב עם קארי את כל השירים המקוריים של האלבום ועזר לקארי לתת פרשנות משלה לגרסאות הכיסוי אותם עשתה לאלבום. שירי האלבום עוסקים כולם בנושא של חג המולד והאלבום מכיל בין היתר גם מוזיקת R&B וגוספל בנוסף למוזיקה בסגנון חג המולד.[34]
השיר הגיע למקום השישי במצעד שבשוודיה.[35]
מיקומי שיא
עריכה|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 129 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 96 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | - | |
| מצעד שירי החג | 20 | ||
| מצעד שירי הסטרימינג (R&B) | 21 | ||
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | - | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 32 | ||
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 24 | |
 יוון
|
IFPI Greece | 76 | |
 לטביה
|
לטביה טופ 40 | 28 | |
 ליטא
|
AGATA | 39 | |
 סלובקיה
|
ČNS IFPI | 40 | |
 פולין
|
ZPAV | 93 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 61 | |
 צ'כיה
|
ČNS IFPI | 50 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 6 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 50 | |
נתוני מכירות
עריכה| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| ארצות הברית (RIAA)[36] | זהב | 500,000 |
קישורים חיצוניים
עריכה
הערות שוליים
עריכה- ^ Various - A Christmas Gift For You From Philles Records, Discogs (באנגלית)
- ^ Darlene Love on Phil Spector, Elvis, '20 Feet from Stardom' | Episode 26 | Music Is My Life Podcast,
- ^ Home Alone 2: Lost in New York (1992) - IMDb, נבדק ב-2020-12-05
- ^ Darlene Love - Christmas (Baby, Please Come Home), נבדק ב-2020-12-05
- ^ Darlene Love - Christmas (Baby, Please Come Home), נבדק ב-2020-12-05
- ^ The Greatest Rock Roll Christmas Songs Pictures - Darlene Love, 'Christmas Baby Please Come Home' | Rolling Stone, web.archive.org, 2012-07-08
- ^ Darlene Love, Billboard
- ^ Darlene Love, Billboard
- ^ DARLENE LOVE | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com
- ^ "God save the Queen – she's on YouTube!". Contra Costa Times. Retrieved 2012-01-10.
- ^ "YouTube". www.youtube.com.
- ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, 17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
- ^ BPI
- ^ Christmas (Deluxe Special Edition), נבדק ב-2020-12-05
- ^ Christmas, With Love, נבדק ב-2020-12-05
- ^ A Very Special Christmas, נבדק ב-2020-12-05
- ^ The Christmas Present (Deluxe), נבדק ב-2020-12-05
- ^ On This Winter's Night (Deluxe), נבדק ב-2020-12-05
- ^ Christmas: A Season Of Love, נבדק ב-2020-12-05
- ^ A Very Special Christmas Live From Washington D.C., נבדק ב-2020-12-05
- ^ A Hollywood Christmas, נבדק ב-2020-12-05
- ^ Joey Ramone - Christmas (Baby Please Come Home) (Subtitulado en Español)
- ^ Cher - Christmas (Baby, please come home)
- ^ Hanson - Baby (please come home) HQ Sound
- ^ Little Mix - Christmas (Baby Please Come Home) (Cover)
- ^ Foo Fighters Christmas Medley on SNL – WKTY
- ^ Lucy Hale - Christmas (Baby Please Come Home)
- ^ Melissa Etheridge - Christmas (Baby, Please Come Home)
- ^ Christmas (Baby Please Come Home) (Amazon Original), www.amazon.com
- ^ Smash Mouth – Christmas (Baby Please Come Home) (באנגלית), נבדק ב-2020-12-05
- ^ Dropkick Murphys - Christmas (Baby Please Come Home) Lyrics | AZLyrics.com, www.azlyrics.com (באנגלית)
- ^ The Lumineers - Christmas (Baby Please Come Home) Lyrics | AZLyrics.com, www.azlyrics.com (באנגלית)
- ^ The Offspring have dropped a cover of 'Christmas (Baby Please Come Home) | NME, NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News, 2020-11-05 (באנגלית בריטית)
- ^ Merry Christmas by Mariah Carey, Genius (באנגלית)
- ^ "Veckolista Heatseeker – Vecka 52, 28 december 2018". Sverigetopplistan. Retrieved December 28, 2018.
- ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)