פרידריך שילר

יוהן כריסטוף פרידריך שילר (10 בנובמבר 1759 - 9 במאי 1805), מחזאי, משורר וסופר גרמני.

מתוך כתביו

פרידריך שילר בימי נעוריו

"שכר האהבה ־ אהבה."
"למלוא תבל נשיקת תודה."
"הישאר נאמן לחלומות נעוריך."
"הדמיון הוא תמיד אביב נצחי."
"לאורח קודר אין מקום בחתונה."
"המרבה לחשוש ימעט לעשות."
"המרבה לשקול ולהרהר - פועל לרוב מעט."
"על האדמה יש מקום לכולם."
"ההיסטוריה היא בית הדין של העולם."
"דבר מעולם אינו גורם לאדם להיות אומלל כמו הפחד."
"רק מי שאוהב ללא תקווה יודע מהי אהבה."
"התועלת האישית שולטת בעולם."
"הזמן הוא מלאכו הגואל של אדם."
"השלום לעתים רחוקות מסרב לשוחריו."
"כבלים של פלדה או כבלים של משי הם תמיד כבלים."
"מנורתו של הגאון נדלקת מהר יותר מזו של החיים."
"הדיבור הוא תמיד אמיץ יותר מן המעשה."
"גורל של איש אם יזכהו ברעות אותו יחון."
"מה שלא היה ונברא, הוא המתחדש לעולמי עולמים."
"אפילו האלים מתווכחים לשווא על הטיפשות."
"הגאון והטבע כרתו ברית; מה שהגאון מבטיח הטבע מבצע."
"הקשיים מעלים באש את מי שמתלהב, אך לעולם אינם גורמים לו לחדול מלהיות כזה."
"ישנם רגעים שבהם צריך לשכוח את התקוות הישנות וליצור תקוות חדשות."
"מסירותם של חברים היא לפעמים הרת שואה יותר מאשר שנאתם של אויבים."
"הגדולים בחסדיה של אישה אין בם כדי לכפר על השפלתו הקטנה ביותר של גבר."
"להיות צודק מפני שרוב האנשים אומרים כך, אינו מוכיח דבר."
"נשמות גדולות סובלות בשתיקה." ~ (דון קרלוס, 1787)
"נשמות גדולות מחמיא להן לסבול בגלל חוסר צדק." (דון קרלוס)
"מהו הרוב? רובו - שטויות. התבונה תמיד הייתה במיעוט." (דמיטריוס, 1801)
"האשליה, ימיה קצרים, הצער - ארוך." ~ (שיר הפעמון, 1799)
"חודש מאי פורח רק פעם אחת בחיים." ~ (1784)
"ההלצה הולכת לאיבוד, כאשר המתלוצץ עצמו צוחק." ~ (קשר פיאסקו, 1783)
"הכושי עשה את שלו, הכושי יכול ללכת." (קשר פיאסקו, 1783)
"משמעות נעלה מצויה לעתים קרובות במשחק ילדים." ~ (1802)
"אצל מוח־יוצר הסירה התבונה את משמרה שעל־יד השער, הרעיונות מתפרצים בערבוביה, ורק אז היא משקיפה ובודקת אותם בסך הכולל."
"האדם משחק רק בשעה שהוא אדם במלוא מובן המלה, והוא אדם במלוא מובן המלה רק בשעה שהוא משחק." ~ מכתבים על חינוכו האסתטי של האדם, 1795

המחזה 'ולנשטיין' (1800)

"מה שאינו אסור, מותר."
"בחזךָ שלךָ ישנם הכוכבים של גורלך."
"מהי בקיצור משמעותו של נאום ארוך זה."
"השעון אינו מתקתק למאושרים."

המחזה 'מרי סטיוארט' (1800)

דף ציטוטים מורחב – מרי סטיוארט (מחזה)

"מלכה משעובדת רק לכתר, לא לתשוקות הלב."
"לב אצילי ישלים בסופו של דבר עם אסון גדול, אבל יכאב לו אובדן הקישוטים הקטנים של החיים."
"מידת הצדק לא תלויה ברוב מכריע – אנגליה כל אינה העולם – הפרלמנט אינו מכלול המין האנושי."
"יש היום אנגליה אחת, מחר תהיה אחרת; ושתיהן אינן דומות לזו שהתקיימה אתמול."
" למדת איך לחשוב בראש צלול, למדת גם כיצד לבחון את נשמתך שלך לעומק,ואת יודעת מהם הדברים אשר אותם ראוי להעריך."

המחזה 'הבתולה מאורליאן' (1801)

" הפרידה קצרה מהידידות הארוכה."
"באיוולת אפילו האלים נלחמים לשווא."
" גאווה היא שגרמה לנפילת המלאכים."
"כמו אלת מלחמה, יפהפייה ובו זמנית נורא להסתכל עליה."

המחזה 'וילהלם טל' (1804)

דף ציטוטים מורחב – וילהלם טל (מחזה)

"אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הַהַכְרֵחַ."
"אֶצְפְּנֵם דּוּמָם בְּלִבִּי וַיִּהְיוּ שָׁם לְמִשְׁמָרֶת."
"גַּם כִּי-יִכְבַּד מִכֶּם הַסֵּבֶל – שָׂאוּהוּ בְּאֹרֶך רוּחַ."
"מָעוֹן וּמַחְסֶה לַהֵלֶךְ וּמַרְגּוֹעַ וְצֵל קוֹרָה לַעֲיֵפִים עֹבְרֵי אֹרַח."
"יְשִׁישִׁים אַתֶּם וְאָנֹכִי צָעִיר עוֹדֶנִּי, לֹא לָמַדְתִּי אָרְחוֹת חַיִּים וְלֹא אֶפְתַּח פִּי בַּשָּׁעַר."
"תַּחְפֹּזְנָה הַסְּפִינוֹת לַחְתֹּר אֶל הַחוֹף, וְהַסַּעַר כָּל־עֻמַּת שֶׁבָּא יַחֲלֹף, לֹא יַשְׁחִית וְלֹא יָרֵעַ."

אמרותיו

"אני כותב כאזרח העולם... איבדתי את מולדתי כדי להחליפה בעולם הגדול."
"אידיאל קטן ודל הוא... לכתוב למען אומה; בעיני הרוח הפילוסופית, גבול זה הוא בלתי נסבל מכל וכל."

נאמר עליו

"העמיד את הרפתקת החירות במרכז יצירתו המוקדמת. הוא עוסק ללא לאות בחירות רוחנית, בשחרור מחוקי הטבע ומעולו של הגוף, בחירות פנימית, בהתנגדות לכוחות חיצוניים, חברתיים או טבעיים, בחירות מוסרית." ~ חנן אלשטיין