תוסף צד
תּוֹסָף צַד
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תוסף צד |
| הגייה* | tosaf tsad |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ תּוֹסָפֵי צַד |
- עברית חדשה (ימאות) באוניות מפרשים בעלות מעטה רוחבי: מפרשים קלים המונפים משני צדי המפרשים העיקריים, כדי להגדיל את שטח התפרושת כשנושבת רוח מתונה.
- "עוד הוא נותן אי־אלו הוראות להניף תוסף־צד תחתי, שמע לפתע הקברניט דלאנו קול החוזר בדייקנות על פקודותיו." (הרמן מלוויל, בניטו סרנו)
- "מר ווּד, הואל בטובך לקרוא לחבתן ולדאוג אתו למילוי חביות המים. מר ג'רארד, הורד את המפרשים העליונים ואת תוספי הצד." (סי. אס. פורסטר, עמדות קרב, פרק 2)
גיזרון
עריכה- תרגום מאנגלית: studdingsail, מילה שגיזרונה אינו ברור. על יסוד מפרש תוסף.
מידע נוסף
עריכה- תוסף צד נפרש מכלונס הנקרא "סקריית תוסף הצד" (studding sail yard), והשפה התחתונה שלו נמתחת על ידי כלונס הנקרא "מנור תוסף הצד" (studding sail boom).
צירופים
עריכה- תוספי צד תחתיים, תוספי צד עיליים, תוספי צד עלעיליים קדמיים/ראשיים/אחוריים
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: studding sail, stu'nsail, stunsail
- צרפתית: bonnet, bonettes en etui
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Studding sail |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Studding sails |
סימוכין
עריכה- Studding sails in: J.J. Moore, The Midshipman's Or British Mariner's Vocabulary, 1805
- Studding sails in: W.H. Smyth, The Sailor's Word-Book, 1867.