ओटावा

कनाडा देश की राजधानी

ओटावा (Ottawa) कनाडा की राजधानी है। यह नगर कैनाडा में ओंटेरियो प्रांत के कार्लटन प्रदेश में ओटावा नदी के दाहिने किनारे पर स्थित है। यह नगर मॉन्ट्रियल से 150 कि.मी. पश्चिम और टोरोंटो से 325 किमी उत्तर-पूर्व की ओर है। 2016 में ओटावा की जनसंख्या 1,32,243 थी और पूरे महानगर इलाके की जनसंख्या 14,36,008 थी, जो कि ओटावा-गाटिनो जनगणना महानगर इलाके का मध्य क्षेत्र है।[8] जून 2019 में यह अंदाजा लगाया गया था कि ओटावा नगर की जनसंख्या दस लाख से ऊपर जा चुकी है।[9]

ओटावा
संघीय राजधानी शहर
City of Ottawa
Ville d'Ottawa
कनाडा की संसद, रीडो हॉल, ओटावा शहर, चैट्यु लॉरियर, राष्ट्रीय गैलरी और रीडो नहर
कनाडा की संसद, रीडो हॉल, ओटावा शहर, चैट्यु लॉरियर, राष्ट्रीय गैलरी और रीडो नहर
ओटावा का झंडा
ध्वज
Coat of arms of ओटावा
Coat of arms
ध्येय: "Advance-Ottawa-En Avant"
दो औपचारिक भाषाओं में लिखा जाता है।[1]
निर्देशांक: 45°25′29″N 75°41′42″W / 45.42472°N 75.69500°W / 45.42472; -75.69500निर्देशांक: 45°25′29″N 75°41′42″W / 45.42472°N 75.69500°W / 45.42472; -75.69500
देशकनाडा
प्रांतओंटेरियो
सथापितउपनगर के रूप में 1826 को[3]
निगमितओटावा के रूप में 1855 को[3]
एकीकृत1 जनवरी 2001
शासन
 • महापौरजिम वाट्सन
 • शहर परिषदओटावा शहर परिषद
क्षेत्रफल[4][5][6]
 • संघीय राजधानी शहर2790.30 किमी2 (1,077.34 वर्गमील)
 • नगरीय520.82 किमी2 (201.09 वर्गमील)
 • महानगर6767.41 किमी2 (2,612.91 वर्गमील)
ऊँचाई70 मी (230 फीट)
जनसंख्या (2016)
 • संघीय राजधानी शहर934,243[2]
 • घनत्व334 किमी2 (870 वर्गमील)
 • महानगर989,567[7]
 • महानगर घनत्व1,900 किमी2 (5,000 वर्गमील)
 • महानगरीय घनत्व195 किमी2 (510 वर्गमील)

इस नगर की स्थापना 1826 में बाइटाउन के रूप में हुई थी और इसे सन् 1855 में ओटावा के रूप में निगमित किया गया।[10] समय के साथ साथ, यह नगर कनाडा का राजनितिक केंद्र बन चुका है।

करीब दल हज़ार साल पहले चैम्प्लेन समुद्र के खाली हो जाने के बाद ओटावा घाटी रहने लायक बन गई।[11] स्थानीय जनजातियाँ इस ज़मीन का इस्तेमाल खेती और शिकार के लिए करती थीं।[12] एटीएन ब्रूल को वर्ष 1610 में ओटावा घाटी तक पहुँचने वाला पहला यूरोपीय व्यक्ति माना जाता है। तीन साल बाद, सैमुएल डे चैम्प्लेन ने उस इलाके में बड़ी मात्रा में पाए जाने वाले झरनों और स्थानीय लोगों के साथ मुलाकातों के बारे में लिखा। बाइटाउन, जो की ओटावा का असली नाम था, को 1826 में सैकड़ों भूमि-मालिकों द्वारा एक समुदाय के रूप में बसाया गया था क्योंकि एक खबर फैलाई गई थी कि रीडो नहर के उत्तर की तरफ ब्रिटिश अधिकारियाँ एक सैन्य अड्डा बना रहे हैं। उस साल, उस समुदाय का नाम ब्रिटिश अधिकारी जॉन बाइ के नाम पर रखा गया जो रीडो कंस्ट्रक्शन परियोजना के लिए ज़िम्मेदार थें।

ओटावा के पूर्व औद्योगिक दिखावट को 1950 के ग्रेबर योजना ने काफी बदल दिया है। मुख्यमंत्री मकैंज़ी किंग ने फ्रेंच वास्तुकार जैकेस ग्रेबर को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में एक आधुनिक योजना बनाने का काम सौंपा ताकि यह दिखने में संगठित लगे और अच्छी तरह से कनाडा के राजनीतिक केंद्र के रूप में काम कर सके।[13][14]

ग्रेबर की योजना में राषट्रीय राजधानी ग्रीनबेल्ट, पार्कवे, क्वींसवे हाइवे सिस्टम्स के निर्माण, और डाउनटाउन यूनियन स्टेशन के स्थानांतरण का उल्लेख था। डाउनटाउन से उपनगरीय घरों को हटाना और रीडो नहर और ओटावा पथ का निर्माण इसके सुझावों में से दो थें।[13][15] 1958 वर्ष में राष्ट्रिय राजधानी समिति को क्राउन निगम के रूप में स्थापित किया गया था, जिसने 1960-70 के युग में ग्रेबर की योजना को लागू किया।

ओटावा की सीमा साल-ब-साल बड़ी मात्रा में इमारतों के निर्माण के कारण बढ़ती जा रही थी, मगर इसने 1 जनवरी 2001 को अधिकतम क्षेत्र ग्रहण किया, जब ओटावा-कार्लटन नगर पालिका को एक ही शहर में जोड़ दिया गया।[16] बॉब चियारेली को शहर के नए महापौर के रूप में निर्वाचित किया गया, जिसके दौरान उन्होंने ग्लौकेस्टर के महापौर क्लॉडेट केन को टक्कर दी।

 
1859 में आटावा का दृश्य, पार्लियामेंट हिल पर निर्माण कार्य के शुरुआत से पहले।

शहर की बढ़ौती का साथ इसके मौजूदा अर्थव्यवस्था पर भार बढ़ने लगी, इसलिए 15 अक्टूबर 2001 को डीज़ल से चलने वाली एक रेल प्रक्रिया को परीक्षण के स्तर पर शहर में लागू किया गया। इसे आज ट्रिलियम लाइन के नाम से जाना जाता है, मगर इसे तब 'ओ-ट्रेन' भी कहा जाता था। ओ-ट्रैन को बढ़ा लेने के बाद इसे लाइट-रेल में बदल देना 2006 के म्युनिसिपल निर्वाचन के बाद एक बड़ी समस्या बन गई थी, क्योंकि निर्वाचन में ओ'ब्रिएन ने चियारेली को हरा दिया। ओ'ब्रिएन के निर्वाचन जीतने के बाद शहर के पूर्व से इसके डाउनटाउन तक एक दूसरे लाइट-रेल प्रक्रिया, और साथ में डाउनटाउन से गुज़रने वाले एक टनल का निर्माण शुरू हुआ। जिम वाट्सन, मिश्रण से पहले ओटावा के आखिरी महापौर, को 2010 निर्वाचन में दोबारा निर्वाचित किया गया।[17]

अक्टूबर 2012 को नगर परिषद ने लांसडोन पार्क की योजना को स्वीकार किया, जो आटावा खेल एवं मनोरंजन की कंपनी समूह के साथ एक समझौता है, जिसके ज़रिए एक नया स्टेडियम, हरियाली में बढ़ौती, और स्थान पर घरों के निर्माण सामने आए।[18][19] दिसंबर 2012 में नगर परिषद ने कॉन्फेडरेशन लाइन के निर्माण को भी स्वीकार कर दिया, जिसे 14 सितंबर 2019 को खोल दिया गया।[20]

ओटावा शहर, ओटावा नदी के दक्षिणी तट पर स्थित है, और इसमें रीडो नहर और रीडो नदी के मुहाने मौजूद हैं।[21] शहर के पुराने हिस्से (बाइटाउन के अवशेष सहित), को 'नीची नगर' कहा जाता है,[22] और यह नदी और नहर के बीच के क्षेत्र में स्थित है। पश्चिम की तरफ स्थित हैं 'सेंटरटाउन' और 'डाउनटाउन ओटावा', जो शहर के वित्तीय केंद्र हैं। यहीं पर कनाडा की सांसद, और साथ में कई संघीय सरकार विभाग के इमारतें स्थित हैं। 29 जनवरी 2007 को रीडो नहर को एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित कर दिया गया था।[23]

यह नगर पश्चिम केबेक भूकंपीय क्षेत्र में स्थित है,[24] जिसकी वजह से यहाँ पर अक्सर भूकंप आते हैं। कुछ प्रससिद्ध उदाहरण हैं 2009 किपावा भूकंप,[25] 24 फरवरी 2006 को आया एक 4.5 विस्तार का भूकंप,[26] 2010 केंद्रीय कनाडा भूकंप,[27] और 17 मई 2013 को 5.2 विस्तार का एक भूकंप।[28]

ओटावा तीन मुख्य नदियों के संगम पर स्थित है: ओटावा नदी, गाटिनो नदी और रीडो नदी।[29] ओटावा और गाटिनो नदियाँ ऐतिहासिक रूप से लकड़ी उद्योग में महत्वपूर्ण रहा है, और रीडो नहर सेना के लिए एक पथ, और बाद में मनोरंजन के एक स्रोत के रूप में भी मौजूद रहा है।[29] रीडो नहर पहली बार 1832 में खुला था और यह 202 कि.मी. लंबा है। यह किंगस्टन के ओंटेरियो झील पर सेंट लॉरेंस नदी को सांसद पहाड़ी के पास ओटावा नदी से जोड़ता है। रीडो नदी को इसका नाम फ्रेंच खोजकर्ताओं द्वारा दिया गया था क्योंकि उन्हें वह झरने किसी "पर्दे जैसे" लगे जहाँ पर रीडो नदी ओटावा नदी में आकर मिलता है। फ्रेंच में रीडो का मतलब है "पर्दा", और खोजकर्ताएँ झरनों और इस नदी को इसी नाम से बुलाया करते थे।[30]

ओटावा (केंद्रीय परीक्षण मंडल), 1981–2010 साधारण, अधिकतम 1872–वर्तमान के जलवायु आँकड़ें
माह जनवरी फरवरी मार्च अप्रैल मई जून जुलाई अगस्त सितम्बर अक्टूबर नवम्बर दिसम्बर वर्ष
उच्चतम अंकित तापमान °C (°F) 11.7
(53.1)
12.7
(54.9)
26.7
(80.1)
31.2
(88.2)
35.2
(95.4)
36.7
(98.1)
37.8
(100)
37.8
(100)
36.7
(98.1)
29.4
(84.9)
23.3
(73.9)
17.2
(63)
37.8
(100)
औसत उच्च तापमान °C (°F) −5.8
(21.6)
−3.1
(26.4)
2.4
(36.3)
11.4
(52.5)
19.0
(66.2)
24.1
(75.4)
26.6
(79.9)
25.4
(77.7)
20.5
(68.9)
12.8
(55)
5.5
(41.9)
−2.0
(28.4)
11.4
(52.5)
दैनिक माध्य तापमान °C (°F) −10.2
(13.6)
−7.9
(17.8)
−2.2
(28)
6.5
(43.7)
13.5
(56.3)
18.7
(65.7)
21.2
(70.2)
19.9
(67.8)
15.3
(59.5)
8.4
(47.1)
2.0
(35.6)
−5.6
(21.9)
6.6
(43.9)
औसत निम्न तापमान °C (°F) −14.4
(6.1)
−12.5
(9.5)
−6.8
(19.8)
1.5
(34.7)
8.0
(46.4)
13.3
(55.9)
15.7
(60.3)
14.5
(58.1)
10.1
(50.2)
4.0
(39.2)
−1.5
(29.3)
−9.2
(15.4)
1.9
(35.4)
निम्नतम अंकित तापमान °C (°F) −37.8
(−36)
−38.3
(−36.9)
−36.7
(−34.1)
−20.6
(−5.1)
−7.2
(19)
0.0
(32)
3.3
(37.9)
1.1
(34)
−4.4
(24.1)
−12.8
(9)
−30.6
(−23.1)
−38.9
(−38)
−38.9
(−38)
औसत वर्षा मिमी (इंच) 62.9
(2.476)
49.7
(1.957)
57.5
(2.264)
71.1
(2.799)
86.6
(3.409)
92.7
(3.65)
84.4
(3.323)
83.8
(3.299)
92.7
(3.65)
85.9
(3.382)
82.7
(3.256)
69.5
(2.736)
919.5
(36.201)
औसत वर्षा मिमी (इंच) 23.0
(0.906)
17.9
(0.705)
28.8
(1.134)
63.2
(2.488)
86.6
(3.409)
92.7
(3.65)
84.4
(3.323)
83.8
(3.299)
92.7
(3.65)
83.1
(3.272)
67.5
(2.657)
31.9
(1.256)
755.5
(29.744)
औसत हिमपात सेमी (इंच) 44.3
(17.44)
34.7
(13.66)
29.1
(11.46)
7.2
(2.83)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
2.9
(1.14)
16.0
(6.3)
41.3
(16.26)
175.4
(69.06)
[उद्धरण चाहिए]

जनसांख्यिकी

संपादित करें

2016 में ओटावा नगर और ओटावा-गाटिनो जनगणना महानगरीय क्षेत्र की जनसंख्या क्रमशः 9,34,243 और 1,23,783 थे। 2016 में नगर की जनसंख्या घनत्व 334 प्रति वर्ग किलोमीटर थी, जबकि CMA की जनसंख्या घनत्व 195.6 प्रति वर्ग किलोमीटर थी।[31][32] यह ओंटेरियो में दूसरा सबसे बड़ा शहर, राष्ट्र में चौथा सबसे बड़ा और राष्ट्र में चौथा सबसे बड़ा CMA है।[33]

ओटावा की मध्य आयु 40.1 वर्ष है, जो कि राष्ट्रीय और प्रांतीय औसत से कम है। 15 वर्ष के नीचे के किशोर जनसंख्या का 16.7 प्रतिशत बनाते हैं, और 65 से अधिक वर्ष के लोगों की मात्रा 15.4 प्रतिशत है।[31] 2016 तक, नगर की जनसंख्या के 20 प्रतिशत आबादी विदेश मैं पैदा हुई है, और सबसे प्रसिद्ध गैर-कैनेडियन जन्मस्थान हैं चीन (विदेशी के 8 प्रतिशत), यूनाइटेड किंग्डम (7.3 प्रतिशत), और लेबनॉन (5.1 प्रतिशत)। करीब 6.8 प्रतिशत वासियों की राष्ट्रीयता कैनेडियन नहीं है।[31][34]

ओटावा के 65 प्रतिशत वासी अपने आप को ईसाई बताते हैं, जिनमें से 38.5 प्रतिशत कैथोलिक हैं और 25 प्रतिशत प्रतिवादी गिर्जाघरों के सदस्य हैं। ओटावा में ईसाई के अलावा भी धर्म मौजूद हैं, जिनमें से सबसे बड़ा धर्म है इस्लाम (6.7 प्रतिशत), हिन्दू (1.4 प्रतिशत), बौद्ध (1.3 प्रतिशत) और यहूदी धर्म (1.2 प्रतिशत)। आस्तिक लोगों की संख्या 22.8 प्रतिशत है।

2016 तक, ओटावा की जनसंख्या की करीब 69.1 प्रतिशत आबादी यूरोपीय है, 4.6 प्रतिशत आदिवासी और 26.3 प्रतिशत अल्पसंख्यक हैं (जो कि 22.3 प्रतिशत राष्ट्रीय औसत से अधिक है)। ओटावा की जनसंख्या की 23.6 प्रतिशत आबादी आप्रवासियाँ हैं। नीचे जातीयता का एक विस्तार है।[35]

  • 69.1% यूरोपीय
  • 6.6% काले
  • 5.1% एशियाई (4.5% चीनी, 0.3% जापानी, 0.3% कोरियाई)
  • 4.6% आदिवासी (3.2% प्रथम प्रदेश, 1.4% मेटिस, 0.2% इनुइत)
  • 4.5% अरबी
  • 4.2% दक्षिण एशियाई (भारतीय, पाकिस्तानी, बांग्लादेशी, नेपाली, श्री लंका से)
  • 2.6% दक्षिण-पूर्व एशियाई (1.3% फिलिपिनो)
  • 2.3% बहुजातीय
  • 1.2% लेटिन अमेरिकी
  • 0.3% पश्चिम एशियाई
  • 0.3% अन्य

द्विभाषावाद को 2002 में पौर कार्यों के लिए आधिकारिक बना दिया गया,[36] और 2016 तक 37.6 प्रतिशत आबादी दोनों भाषाएँ बोल सकती है, जिससे यह कनाडा में सबसे बड़ा शहर बनता है जहाँ फ्रेंच और अंग्रेज़ी साथ में बोले जाते हैं।[37] 62.4 प्रतिशत लोगों की मातृभाषा अंग्रेज़ी है, जबकि 14.2 प्रतिशत लोगों की मातृभाषा फ्रेंच है। एक या दोनों औपचारिक भाषाओं के ज्ञान के तौर पर 59.9 और 1.5 प्रतिशत लोगों को क्रमशः सिर्फ अंग्रेज़ी या फ्रेंच बोलना आता है, जबकि 37.2 लोगों को दोनो औपचारिक भाषाएँ आती हैं। ओटावा-गाटिनो जनगणना महानगर क्षेत्र (CMA) में फ्रेंच बोलने वाले लोगों की संख्या ओटावा की जनसंख्या से भी अधिक है, क्योंकि गाटिनो में अधिकांश लोग फ्रेंच का उपयोग करते हैं। बाकी 20.4 प्रतिशत लोग अरबी (3.2%), चीनी (3.0%), स्पेनी (1.2%), इतालवी (1.1%), आदि भाषाएँ बोलते हैं।[38]

ओटावा नगर एक एकल स्तरीय नगरपालिका है, यानी की जनगणना के मामले में यही अपना अनुभाग है और इसके ऊपर कोई राज्य या ज़िला नहीं है।[39] ओटावा को 23 सदस्यों वाली ओटावा नगर सभा नियंत्रित करते हैं, जहाँ के 23 सदस्य 23 वार्ड्स को प्रतिनिधित करते हैं। महापौर जिम वाट्सन[40] को पूरे शहर में हुए एक निर्वाचन के ज़रिए निर्वाचित किया गया था।

कनाडा की राजधानी होने के साथ ही ओटावा स्थानीय राजनीति में भी काफी विविध है। शहर के ज़्यादातर नागरिकों ने हमेशा से लिबरल पार्टी का समर्थन किया है।[41] ऐसा देखा जा सकता है कि लिबरल पार्टी के लिए सबसे सुरक्षित जगहें फ्रांकोफ़ोन आबादी वाले क्षेत्र हैं, खासकर वैनियर और मध्य ग्लौकेस्टर।[41] मध्य ओटावा आम तौर पर बाई तरफ जाती है, और नई लोकतांत्रिक पार्टी ने वहाँ निर्वाचन जीता हुआ है। पुराने शहर के दक्षिणी और पश्चिमी हिस्से रूढ़िवादी नज़र आते हैं।[41] यह साफ़-साफ़ आस-पास के ज़िलों के रूढ़िवादी संस्कृति का सम्मान करने वाले पश्चिम कार्लस्टन, गौलबोर्न, रीडो और ओसगूड बस्तियों में नज़र आता है।[41] अधिक फ्रांकोफ़ोन आबादी वाले कंबरलैंड बस्ती ने लिबरल पार्टी का समर्थन किया है, हालाँकि पिछले कुछ वर्षों में यह समर्थन कम होता आया है।[41]

वर्तमान में ओटावा में 130 दूतावास मौजूद हैं।[42] 49 अन्य राष्ट्रों के अमेरिकी राजनायिक मिशन भी कनाडा में स्थित हैं।[42]

ओटावा में तीन मुख्य दैनिक अखबारों को छापा जाता है: दो अंग्रेज़ी अखबार, ''ओटावा सिटीज़ेन'' (Ottawa Citizen) जिसकी स्थापना 1845 में बाईटाउन पैकेट (Bytown Packet) के रूप में हुई थी और ओटावा सन 'Ottawa Sun', और एक फ्रेंच अखबार, ले ड्रूइट 'Le Droit'।[43] कई कैनेडियन ब्रॉडकास्ट नेटवर्क और सिस्टम, और रेडियो स्टेशन, अंग्रेज़ी और फ्रेंच, दोनों में सामग्री प्रकाशित करते हैं।

लोकल मीडिया सेवाओं के साथ, ओटावा कई राष्ट्रीय मीडिया सेवाओं का मुख्यालय भी है, जैसे CPAC (कनाडा की राष्ट्रीय विधायिका प्रसारक),[44] और कनाडा के ज़्यादातर टेलीविज़न, छाप और रेडियो के माध्यम से प्रकाश पाने वाली मीडिया संगठनों का भी। ओटावा में कनाडाई प्रसारण निगम का मुख्यालय मौजूद है, हालाँकि CBC रेडियो और टेलीविज़न प्रोग्रामों में से ज़्यादातर की शुरुआत यहाँ से नहीं होती।

ओटावा को कनाडा के सबसे शिक्षित शहरों में से एक होने की वजह से जाना जाता है; यहाँ के आधे से ज़्यादा नागरिकों ने कॉलेज और/या विश्वविद्यालय से स्नातक प्राप्त की है।[45] ओटावा में प्रति नागरिक सबसे ज़्यादा इंजीनियर और वैज्ञानिक के साथ पूरे कनाडा में सबसे ज़्यादा पीएचडी वाले नागरिक मौजूद हैं।[46]

शहर में दो मुख्य सार्वजनिक महाविद्यालय हैं:

  • कार्लटन महाविद्यालय की स्थापना 1942 में द्वितीय विश्वयुद्ध में लड़ रहे सिपाहियों की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए की गई थी और यह बाद में ओंटेरियो का पहला गैर-सरकारी महाविद्यालय बना। समय के साथ-साथ कार्लटन महाविद्यालय आज के इस सार्वजनिक महाविद्यालय में बदल गया। हाल ही के वर्षों में कार्लटन को कनाडा के सबसे व्यापक महाविद्यालयों में से एक का दर्जा दिया गया है।[47] महाविद्यालय का कैंपस ओल्ड ओटावा दक्षिण और डोज़ झील के बीच स्थित है।
  • ओटावा विश्वविद्यालय (जिसका असली नाम "बाइटाउन कॉलेज" था) शहर का पहला उत्तर-माध्यमिक संस्था था जिसे 1848 वर्ष में स्थापित किया गया था। यह विश्वविद्यालय आगे जाके दुनिया का सबसे बड़ा अंग्रेज़ी-फ्रेंच द्विभाषी विश्वविद्यालय बना।[48] यह "UI15" का सदस्य है जो कनाडा के सबसे सम्मानित अनुसंधान गहनों वाले विश्वविद्यालयों का एक समूह है।[49] इस विश्वविद्यालय का कैंपस शहर के मूल डाउनटाउन के पास के सैंडी हिल्स क्षेत्र में स्थित है।

साथ ही ओटावा में दो मुख्य सार्वजनिक कॉलेज हैं: ऐलगोंकिन कॉलेज और "La Cité collégiale"। यहाँ दो मुख्य कैथोलिक विश्वविद्यालय भी मौजूद हैं – डोमिनिक विश्वविद्यालय कॉलेज और सेंट पॉल विश्वविद्यालय। पास ही के क्षेत्रों (यानी पास के गाटिनो शहर) में कुछ और कॉलेज और विश्वविद्यालय हैं - University of Quebec en Outaouais, Cégep de l'Outaouais और हेरिटेज कॉलेज। ओटावा में चार मुख्य सार्वजनिक विद्यालय बोर्ड मौजूद हैं: अंग्रेज़ी, अंग्रेज़ी-कैथोलिक, फ्रेंच और फ्रेंच-कैथोलिक। 147 विद्यालयों के साथ, अंग्रेज़ी भाषा वाली ओटावा-कार्लटन डिस्ट्रिक्ट स्कूल बोर्ड सबसे बड़ा बोर्ड है।[50] ओटावा सार्वजनिक पुस्तकालय को 1906 में कार्नेगी पुस्तकालय के साथ खोला गया था। 2008 तक इस पुस्तकालय में 23 लाख से भी ज़्यादा सामग्री मौजूद हैं।[51]

बहन शहरें

संपादित करें

ओटावा इनके साथ जुड़ा हुआ है:

इन्हें भी देखें

संपादित करें
  1. Art Montague (2008). Ottawa Book of Everything (PDF). मैकिन्टायर पर्सेल पब्लिशिंग. मूल (PDF) से 26 अप्रैल 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2011.
  2. "Census Profile, 2016 Census Ottawa, [City Census subdivision], Ontario". मूल से 3 November 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 June 2019.
  3. Justin D. Edwards; Douglous Ivison (2005). Downtown Canada: Writing Canadian Cities. University of Toronto Press. पृ॰ 35. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-8020-8668-6. मूल से 20 मई 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  4. "Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2011 censuses – 100% data". Statistics Canada. मूल से 25 जून 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 फरवरी 2010.
  5. "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and urban areas, 2006 and 2001 censuses – 100% data". Statistics Canada. 5 नवंबर 2008. अभिगमन तिथि 23 सितंबर 2011.
  6. "Population and dwelling counts, for census metropolitan areas, 2006 and 2011 censuses – 100% data". Statistics Canada. 5 नवंबर 2008. मूल से 25 जून 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितंबर 2011.
  7. "Census Profile, 2016 Census Ottawa – Gatineau [Population centre], Ontario/Quebec". मूल से 10 September 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 June 2019.
  8. "National Capital Act (R. S. C., 1985, c. N-4)" (PDF). Department of Justice. 22 जून 2011. पृ॰ 13 SCHEDULE (Section 2) 'DESCRIPTION OF NATIONAL CAPITAL REGION'. मूल से 11 अगस्त 2011 को पुरालेखित (PDF). अभिगमन तिथि 8 जुलाई 2011.
  9. "Ottawa's population blooms to 1M". CBC. मूल से 11 जून 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 जून 2019.
  10. "A Brief History of Bytown". Run Ottowa. Run Ottowa. अभिगमन तिथि 2 मई 2021.
  11. William J. Miller (2015). Geology: The Science of the Earth's Crust (Illustrations). P. F. Collier & Son Company. पृ॰ 37. GGKEY:Y3TD08H3RAT. मूल से 10 मई 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवम्बर 2015.
  12. "Rideau Canal Attracts Settlers". eLocal Post. मूल से 14 जुलाई 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2 मई 2021.
  13. "The Gréber Report". ottawa.ca. मूल से 6 अक्टूबर 2014 को पुरालेखित.
  14. "Planners Over Time". National Capital Commission. मूल से 14 नवंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2009.
  15. Donna L. Erickson (2006). MetroGreen: connecting open space in North American cities. Island Press. पृ॰ 113. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-55963-843-2. मूल से 12 मई 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  16. "City of Ottawa Act, 1999, Chapter 14, Schedule E". Service Ontario/Legislative Assembly of Ontario. 2010. मूल से 8 अगस्त 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 29 सितंबर 2011.
  17. "Watson wins Ottawa mayor's race". CBC News. 25 अक्टूबर 2010. मूल से 27 October 2010 को पुरालेखित.
  18. "Final Lansdowne deal passed by council". CBC News. 10 अक्टूबर 2012. मूल से 11 जनवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 सितंबर 2014.
  19. "Council gives final go ahead to Lansdowne project". Ottawa Citizen. 11 अक्टूबर 2012. मूल से 5 July 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 जनवरी 2019.
  20. "4 key dates as Ottawa's LRT becomes a reality". CBC.
  21. George Ripley; Charles Anderson Dana (1875). The American Cyclopaedia: a popular dictionary of general knowledge. Appleton. पृ॰ 733. मूल से 28 मई 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  22. Rodgers, Richard. "Ottowa's Lower Town". IGS. मूल से 24 जून 2021 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2 मई 2021.
  23. "Rideau Canal". UNESCO World Heritage Centre. मूल से 6 सितंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 मई 2011.
  24. "Urban Geology of the National Capital Area – Bedrock topography". Gsc.nrcan.gc.ca. 14 अप्रैल 2009. मूल से 18 मई 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2011.
  25. "Earthquakes (Ottawa)". Natural Resources Canada. मूल से 8 अप्रैल 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 4 अप्रैल 2013.
  26. "Earthquake shakes Ottawa". Ottawa Citizen. 24 February 2006. मूल से 13 फरवरी 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 17 अप्रैल 2011.
  27. "Magnitude 5.5 – Ontario-Quebec Border Region, Canada". USGS. 23 जून 2010. मूल से 26 June 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 जून 2010.
  28. "Earthquake shakes Ottawa". CTV. 17 May 2013. मूल से 18 मई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 17 मई 2013.
  29. James R. Penn (2001). Rivers of the world: a social, geographical, and environmental sourcebook. ABC-CLIO. पपृ॰ 194–195. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-57607-042-0. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  30. Samuel Edward Dawson (2007). The Saint Lawrence: Its Basin and Border-lands. Heritage Books. पपृ॰ 267–. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7884-2252-2. मूल से 9 मई 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  31. Government of Canada, Statistics Canada (8 फरवरी 2017). "Census Profile, 2016 Census - Ottawa, City [Census subdivision], Ontario and Canada [Country]". www12.statcan.gc.ca. अभिगमन तिथि 18 मई 2021.
  32. Government of Canada, Statistics Canada (8 फरवरी 2017). "Census Profile, 2016 Census - Ottawa - Gatineau [Census metropolitan area], Ontario/Quebec and Canada [Country]". www12.statcan.gc.ca. अभिगमन तिथि 18 मई 2021.
  33. Government of Canada, Statistics Canada (8 फरवरी 2017). "Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2016 Census". www12.statcan.gc.ca. अभिगमन तिथि 18 मई 2021.
  34. Caroline Andrew (2008). Electing a Diverse Canada: The Representation of Immigrants, Minorities, and Women. UBC Press. पृ॰ 118. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7748-5858-8.
  35. Government of Canada, Statistics Canada (8 फरवरी 2017). "Census Profile, 2016 Census – Ottawa, City [Census subdivision], Ontario and Ontario [Province]". www12.statcan.gc.ca. अभिगमन तिथि 16 जुलाई 2019.
  36. "Bilingualism Policy". City of Ottawa. 2011. मूल से 14 अगस्त 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 जुलाई 2011.
  37. Jenny Cheshire (1991). English around the world: sociolinguistic perspectives. Cambridge University Press. पृ॰ 134. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-521-39565-6. मूल से 26 अप्रैल 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  38. "National Household Survey Profile, 2011". Statistics Canada. 8 मई 2013. मूल से 8 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 September 2014.
  39. Enid Slack; Rupak Chattopadhyay (2009). Finance and Governance of Capital Cities in Federal Systems. McGill-Queen's Press – MQUP. पृ॰ 61. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7735-3565-7. मूल से 29 अप्रैल 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  40. "City of Ottawa – Mayor". Ottawa.ca. मूल से 23 जुलाई 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 जून 2010.
  41. Tony L. Hill (2002). Canadian politics, riding by riding: an in-depth analysis of Canada's 301 federal electoral districts. Prospect Park Press. पृ॰ 184. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-9723436-0-2. मूल से 9 जून 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 नवंबर 2015.
  42. "Heads of Missions". W01.international.gc.ca. 27 अक्टूबर 2009. मूल से 18 मार्च 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 नवंबर 2010.
  43. "Find a Newspaper". News Media Canada. अभिगमन तिथि 14 दिसंबर 2018.
  44. "About CPAC". CPAC. मूल से 20 जुलाई 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 जुलाई 2018.
  45. "Quick Facts About Ottawa". City of Ottawa. मूल से 5 मार्च 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 जून 2010.
  46. Zakaluzny, Roman. "Where must Ottawa's tech sector go from here?". Ottawa Business Journal. मूल से 28 सितंबर 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 अप्रैल 2007.
  47. "2014 University Rankings: Comprehensive results". Maclean's. मूल से 29 सितंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 अक्टूबर 2014.
  48. "University of Ottawa – Quick Facts 2014" (PDF). University of Ottawa. मूल से 29 अक्टूबर 2014 को पुरालेखित (PDF). अभिगमन तिथि 15 अक्टूबर 2014.
  49. "U15 Submission to the Expert Review Panel on Research and Development" (PDF). Review of Federal Support to R&D. 18 February 2011. मूल (PDF) से 13 मार्च 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 25 मई 2012.
  50. "Ocdsb-About Ocdsb". Ocdsb.ca. मूल से 12 अप्रैल 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 March 2011.
  51. "Strategic Directions and Priorities 2008–2011" (PDF). Ottawa Public Library. 2008. मूल (PDF) से 7 जून 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 मार्च 2011.
  52. "Sister Cities". ebeijing.gov.cn. Beijing. मूल से 2 फ़रवरी 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 जून 2020.
  53. "Catania Amica Del Mondo, Ecco Tutti I Gemellaggi Della Città Etnea". cataniaup.it (इतालवी में). Catania Up. 15 जुलाई 2019. अभिगमन तिथि 12 जून 2020.
  NODES
chat 1
Idea 2
idea 2
INTERN 1
Project 1