觀塘（翠屏道）總站（Kwun Tong (Tsui Ping Road) Bus Terminus，九巴龍運地點代號為翠屏），位於九龍觀塘區翠屏翠屏道19號翠屏（北）邨翠桃樓暨翠屏街市對開、翠榆樓對面，鄰近翠屏商場，乃一露天平行式月台巴士總站。
九巴更新站牌時，一度將此站英文名字誤寫成「Kwun Tong (Tsui Ping Roag) B/T」，其後獲修正。
九巴89X線於此站開出後，需繞經此站南面一段翠屏道，再停靠此站對面之「翠桉樓」站。因此如乘客目送該路線巴士離開，可橫過馬路至該站乘搭。
歷史
政府在1950年代興建觀塘徙置區，24座高七層樓宇於1959年落成，俗稱「雞寮」。
首條服務徙置區的路線為九巴2C線，於1961年底遷進，翌年11B線亦延長至翠屏道。六七暴動後九巴開辦11C線取代暴動時停駛的2C線，三條路線的總站設於翠屏道近第2及第3座（現翠桉樓）的路邊，巴士開出後，在第12座（現翠屏（北）商場）外屋邨通道路口掉頭。
觀塘（翠屏道）邨於1980年代初期開始重建，分為翠屏（南）邨和翠屏（北）邨，新樓宇先後於1981年至1994年落成。當局於翠屏（北）商場外設立一個露天巴士總站，並於1987年1月23日刊憲啟用，11B及70X線隨即遷入此站，同年3月22日開辦89C線。[1]
11B線自延長路線後一直以翠屏道為總站，而11C線在屋邨重建期間延長至秀茂坪（中）。重建期間九巴開辦70X及89C線前往新界東，惟70X線已於2013年8月24日停辦，此後一度餘下兩條路線作總站。2019年4月6日起，89X線之觀塘總站遷至此總站。[2]
路線資料
此條目只列出以觀塘（翠屏道）為總站的巴士路線，關於途經翠屏道各中途站的巴士路線，請參閱相關巴士路線的條目。
| 以觀塘（翠屏道）為總站的專營巴士路線資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 營辦商 | 路線號 | 出發地 | 目的地 | 服務形式 |
| 九巴 | 11B | 觀塘（翠屏道） | 九龍城碼頭 | 每天服務● |
| 九巴 | 89C | 觀塘（翠屏道） | 恆安 | 每天服務● |
| 九巴 | 89C 特別班次 |
恆安 | →觀塘（翠屏道） | 週一至六上午繁忙時間服務，不經石門、第一城及彩虹，不設回程● |
| 九巴 | 89X | 觀塘（翠屏道） | 沙田站 | 每天服務● |
| 途經翠屏道南行近翠屏街市的專綫小巴路線資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 營辦商 | 路線號 | 出發地 | 目的地 | 服務形式 |
| 亨運 | 47 | 順利邨 | 翠屏（觀塘站） | 每天服務● |
| 途經翠屏道北行近翠屏邨翠榆樓的專綫小巴路線資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 營辦商 | 路線號 | 出發地 | 目的地 | 服務形式 |
| 亨運 | 47 | 翠屏（觀塘站） | 順利邨 | 每天服務● |
| 普輝運輸 | 59 | 翠屏（南）邨 | 觀塘站（協和街）↺ | 每天服務● |
曾使用路線
下述路線的總站以調遷當日為準，現時的總站請瀏覽相關路線條目。
| 曾以觀塘（翠屏道）為總站的巴士路線資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 營辦商 | 路線號 | 當時目的地 | 調往之總站 | 停用此總站日期 |
| 九巴 | 2C 第一代 |
老虎岩 | 路線停止服務 | 1967年6月25日 |
| 九巴 | 11C | 樂富 | 中秀茂坪 | 1985年3月17日 |
| 九巴 | 70P | 上水 | 路線停止服務 | 2003年7月19日 |
| 九巴 | 70X | 上水 | 路線停止服務 | 2013年8月24日 |
車坑分佈
| 車坑分佈（以入口最左邊起計） | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| 編號 | 寬度 | 路線 | 站柱編號 |
| 1 | 雙坑 | 11B | KW09-T-1000-0 |
| 2 | 單坑 | 89X | KW09-T-1050-0 |
| 3 | 路邊 （位於翠屏道南行，假泊街） |
89C | KW09-T-1100-0 |
九巴70P線取消前使用位於離站通道的KW09-T-1100-0站位，而當時車坑3的站柱編號為KW09-T-1150-0。
相關事件
刑事案件
- 1977年4月14日：11B與11C線合共七名車長，由當月10日起在此總站（前身是雞寮巴士總站）先後被黑幫恐嚇毆打。因擔心人身安全，於下午二時許起拒絕駕駛巴士，並將20多輛巴士停泊在觀塘道天橋附近。警方答應在巴士總站設立警崗，事件才告平息。[3]
- 2017年6月27日：下午四時許，一輛九巴11B線，屬生肖巴士之富豪B9TL（AVBWU429／TS3933）在此總站停泊時被懷疑是巴敗的男子蓄意破壞其廣告，事件交由警方處理。
交通意外
- 1999年7月9日：早上七時許，一輛九巴11C線往竹園邨方向的丹尼士巨龍（ADS212／JC3845）沿翠屏道行駛，至此總站外突然有一名女途人從停泊在路邊的保姆車車尾走出，巴士車長因視線受阻，收掣不及將其撞倒，女途人送院搶救兩小時後不治。[4]
圖集
註釋
相關條目
參考資料
- ↑ 第294號公告，香港政府憲報第129卷第4期，1987年1月23日。
- ↑ 九龍巴士（一九三三）有限公司，〈89X 服務延長至觀塘(翠屏道)〉［乘客通告］，2019年4月。
- ↑ 〈行走鷄寮綫巴士司機遭黑帮毆打 昨午集體停駛並親赴警署報案 請總站設警崗以保障司機安全〉，《華僑日報》，1977年4月15日。
- ↑ 〈巴士猛撞飛彈 地盤女工不治〉，《星島日報》，1999年7月10日。
外部連結
| 鄰接巴士站（翠屏道南行） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 上一站： 寶珮苑 |
觀塘（翠屏道）總站 對應北行車站：翠桉樓 |
下一站： 翠梓樓 | ||
| 觀塘區巴士總站列表 | |
|---|---|
| 觀塘市中心、觀塘商貿區及翠屏 | |
| 牛頭角、佐敦谷、九龍灣及坪石 | |
| 秀茂坪、四順及安達臣道 | |
| 藍田及茜草灣 | |
| 油塘 | |