Labud222

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

Labud222, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku – slobodnu enciklopediju! Pozivamo Vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije započete 16. veljače 2003. godine.

Molimo Vas, upoznajte se s osnovnim načelima Wikipedije:

Pet stupova Wikipedije − što je i na čemu se temelji Wikipedija

Izvori i provjerljivost − kako uspješno činiti Wikipediju boljom

Slike − kakve slike smijete postavljati na Wikipediju.

Uređivanje možete vježbati na stranici za vježbanje. U slučaju da Vam zatreba pomoć javite se dodijeljenom mentoru ili postavite pitanje u Kafiću; odgovor će brzo stići. Probleme s uređivanjem ili s postupanjem drugih suradnika dajte na pažnju administratorima.

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, a komentare na stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću potpisujte tako da na alatnoj traci izaberete ili ili tako da napišete četiri tilde, što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~. Pri odgovaranju drugim suradnicima koristite znak @ uz njihovo suradničko ime kako biste im poslali obavijest o odgovoru (na primjer: @Labud222).
Svoju suradničku stranicu imena »Suradnik:Labud222« možete uređivati po želji, u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice. Možete je popuniti suradničkim okvirima i upisati nazive članaka koje ste započeli ili namjeravate stvoriti.

Molimo Vas da prilikom uređivanja ne stavljate radove zaštićene autorskim pravima bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili ga jednostavno dodajte ovdje, a to obvezno napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Svi doprinosi Wikipediji pod licencijom su Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima. Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete sav sadržaj sami napisati, najbolje prepričavajući sadržaj vjerodostojnih izvora, ili ćete ga prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom, uvijek navodeći izvore.

If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of the Croatian Wikipedia.

Još jednom, dobro došli! – Croatia 925 (razgovor) 18:46, 12. prosinca 2024. (CET)

Re: Labud222 – upit (18:15, 12. prosinca 2024.)

Pozdrav! Pregledao sam članak. Vaš pristup pisanju s izvorom je dobar, kao i to što ste izvor citirali prema Wikipedijinoj praksi. Međutim, Wikipedijin članak mora se sastojati od više rečenica; jedna rečenica je premalo čak i za „mrvu”. Nadopunit ću članak pa možete baciti oko kako bi to trebalo izgledati. Naravno, korisno je i pročitati Wikipedijin uvodni tečaj. – Croatia 925 (razgovor) 18:46, 12. prosinca 2024. (CET)

Izvori

Pozdrav! Samo da ukažem na to da su izvori jedan od najvažnijih dijelova članaka. Svaka informacija u članku mora imati neki izvor naveden koji je sekundaran i vjerodostojan. Primijetio sam da to nije slučaj na uređivanju na Latvijci te Diogo Dalot, pa savjetujem da se problem popravi. :) — Hijérovīt | ^þⰁ_č 10:31, 14. prosinca 2024. (CET)

@Hijerovite, hvala vam na uputi! Upravo sam u oba članka dodao izvore. Pozdrav! Labud222 (razgovor) 12:53, 14. prosinca 2024. (CET)

Ništa za upute, bit će toga još; ima puno toga za naučiti, malo pomalo. :)
Primjerice, vidim da je u Latvijcima izvor dodan samo za odvajanje latvijskoga jezika. Ostaje dakle izvore dodati za cijelu povijest i utjecaje te za drugi paragraf o jeziku. Ako ste prevodili s engleskoga, možete izvore samo kopirati i zalijepiti iz tog članka; s drugim jezicima ipak treba ubacivati sve ručno. Stavit ću i tamo predložak da izvori nedostaju, pa kada nađete volje i vremena.

U pravilu je lakše samo uvijek navesti otkuda Vama te informacije. Ako ste ih preuzeli s druge Wikipedije, ne mogu se zadržati ako nisu prijevodi. Ako je neki novinski ili internetski članak, valja to navesti kako bismo imali neku razinu provjerljivosti, a kasnije se on može zamijeniti npr. stručnim izvorima. — Hijérovīt | ^þⰁ_č 13:31, 14. prosinca 2024. (CET)

Referencije i interpunkcije

Referencije (one plave brojkice s izvorima, naprimjer: ^[1]) idu nakon interpunkcije/razgotka. Dakle:

• »27. svibnja 2020. ABA Liga je otkazala sva svoja natjecanja zbog pandemije koronavirusa^[1].« 
• »27. svibnja 2020. ABA Liga je otkazala sva svoja natjecanja zbog pandemije koronavirusa.^[1]« 

(Više o tome u WP:Navođenje izvora#Dodatne upute.)

Kad sam već spomenuo tu rečenicu, inače preferiramo ne započinjati rečenicu s brojkom, već riječju (npr. »Dana 27. svibnja 2020. ABA Liga je otkazala sva svoja natjecanja zbog pandemije koronavirusa.«). – Croatia 925 (razgovor) 15:43, 14. prosinca 2024. (CET)

E da, još nešto.

Riječ »liga« u »ABA liga« piše se malim slovom.

Također, enklitika (zanaglasnica) u hrvatskom jeziku dolazi nakon prve naglasne cjeline ili nakon glagola, u ovom slučaju nakon glagola:

»Dana 27. svibnja 2020. ABA liga otkazala‿je sva svoja natjecanja zbog pandemije koronavirusa.«

(Taj se lûk ‿ u fonologiji koristi za isticanje jedne izgovorne cjeline.)

Ako negdje zapne, slobodno javite. Sretno s uređivanjem! – Croatia 925 (razgovor) 16:11, 14. prosinca 2024. (CET)

@Croatia 925, hvala ti na uputi. Maloprije sam malo ispravio taj članak. Sad idem proučiti WP:Navođenje izvora#Dodatne upute. Pozdrav! Labud222 (razgovor) 16:44, 14. prosinca 2024. (CET)

Patrolaža

Ahoj! S obzirom da se u zadnje vrijeme tu i tamo baviš uklanjanjem grafita i vandalizama, htio bih ti napomenuti da pripaziš što uklanjaš. Primjerice, izmjena koju si ovdje uklonio bila je skroz u redu – Avast doista jest bio uvršten u popis dvaput. U međuvremenu sam malo doradio stranicu pa mi je bilo usputno riješiti to, ali ubuduće škicni što je uklonjeno, gdje i zašto. Hvala ti što pomažeš u čišćenju! :D — Hijérovīt | ^þⰁ_č 11:21, 19. prosinca 2024. (CET)

@Hijerovite, hvala! Nisam vidio da je Avast bio uvršten u popis dvaput. Pozdrav! Labud222 (razgovor) 11:25, 19. prosinca 2024. (CET)

Kad smo već kod patrolaže, cijela izmjena 7090964 bila je za uklanjanje. Jest taj suradnik citirao Lončara pa je izmjena naizgled bila u redu (osim onog dijela s Tonijem Balonijem), ali nije. Kako je kolega rekao iznad, treba malo škicnuti i (kako mi to zovemo) fact-checkati – to znači da se, ako je moguće, uđe u izvor i provjeri slaže li se izvor s onim što je navedeno u članku. Ne slaže se, tj. očito je, jer se Lončar u onom radu uopće nije bavio noktom. Naravno, ne moraš se mučiti s tim ako ti se ne da, ali ako imaš volje – slobodno. – Croatia 925 (razgovor) 12:08, 19. prosinca 2024. (CET)

@Croatia 925, nisam uklonio izmjenu jer sam vidio izvor. Imam volje za uklanjanje vandalizama. Pozdrav! Labud222 (razgovor) 12:11, 19. prosinca 2024. (CET)

Strojno prevođenje

Pozdrav! Kada članke prevodiš "Prevoditeljem sadržaja 2.0", nemoj da ti u tekstu ostaju razmaci prije točaka, zareza, između zagrada i prije referencija. Prevoditelj je po tom pitanju malo blesav i moramo popravljati za njim. Vidim da si na yr.no (odličan izbor članka BTW) već popravio dio toga, pa ubuduće (i retroaktivno ako me preduhitriš) imaj to na umu. — Hijérovīt | ^þⰁ_č 18:32, 20. prosinca 2024. (CET)

Još nešto, kad naiđeš na neki članak koji je strojno ili loše preveden, predlažem ti da se ne mučiš pokušavajući poboljšati već postojeći sadržaj, već da predložiš po kriterijima za brzo brisanje ili, ako ti se da, po WP:KABUM-u „razoriš i obnoviš” – ukloniš cjelokupan sadržaj članka, postaviš predložak {{Radovi24}} da ti drugi ne smetaju i napišeš (ili prevedeš) članak iznova. Naravno, možeš raditi kako želiš, ja ti samo predlažem nešto što bi ti olakšalo. – Croatia 925 (razgovor) 20:13, 20. prosinca 2024. (CET)

@Croatia 925, hvala na prijedlogu! Labud222 (razgovor) 20:15, 20. prosinca 2024. (CET)

WP:Shema članka

Crveni gumb! Pročitaj si smjernicu u naslovu ovog komentara. Vanjske poveznice uvijek idu na dno članka, nakon izvora. Pretpostavljam da si ih pomicao jer su ti izvori automatski otišli na dno; umjesto premještanja odjeljka/naslova, trebaš ispod naslova "izvori" (koji se nalazi iznad vanjskih pov.) staviti predložak {{izvori}}. Taj predložak zatim umeće popis izvora u članak ondje gdje se i sâm nalazi. :) — Hijérovīt | ^þⰁ_č 13:55, 22. prosinca 2024. (CET)

@Hijerovite, znam da vanjske poveznice idu ispod izvora, ali bi izvori automatski bili na dnu. Hvala na uputi te idem pročitati tu smjernicu. Pozdrav!—Labud222 (razgovor) 14:00, 22. prosinca 2024. (CET)

Je, i mislio sam si, bez brige. Eto, uporabi predložak. Imaš i alternativu u alatnoj traci koja ubacuje <references/> ili nešto slično, ali ona je nešto lošija opcija (ne pravi dva stupca kada se izvora nakupi). :P — Hijérovīt | ^þⰁ_č 14:11, 22. prosinca 2024. (CET)

Zafaljujem...

...ti za nagradu. :) Drago mi je da to misliš. — Hijérovīt | ^þⰁ_č 19:00, 23. prosinca 2024. (CET)

Portal:Nogomet/Izabrani članak/01, 2025.

Obično postavimo i pokoju datoteku/sliku za ilustraciju. Sretan Božić! – Croatia 925 (razgovor) 15:34, 25. prosinca 2024. (CET)

@Croatia 925, hvala! Sretan Božić i vama! Labud222 (razgovor) 15:43, 25. prosinca 2024. (CET)

ABA

Nadam se da ću članke ABA liga 2021./22. i Austrijska košarkaška Superliga ažurirati tijekom dana, Bi li mogao ažurirati ABA liga 2020./21.? – Croxyz ^💬 00:09, 27. prosinca 2024. (CET)

@Croxyz, baš sam to planirao napraviti danas. Pozdrav! Labud222 (razgovor) 09:13, 27. prosinca 2024. (CET)