Projekt Gutenberg

Projekt Gutenberg je projekt koji je započeo Michael Hart 1971. godine, s ciljem da sve knjige koje su u javnom vlasništvu prebaci u elektronički oblik, s dva vrlo pohvalna cilja:

da ih se na taj način sačuva (jer papir trune)
da budu dostupne preko interneta svakome koga zanimaju, tko je željan znanja

Od (travnja 2014.-te godine), dostupno je preko 45.000 naslova, s prosjekom od 50-ak novih knjiga tjedno. Većina sadržaja su radovi i literatura zapadnjačke kulture. U projektu Gutenberg, osim romana, poezije, kratkih priča i drame, nalaze se i kuharice, stručni radovi i slično. Također, u kolekciji postoje i audio zapisi te glazbene note. Ako se pitate kako pomoći, odgovor je jednostavan. Ne morate imati niti knjige, niti skener, niti OCR softver, dovoljna je dobra volja.

Povijest Projekta Gutenberg

Godine 2000.-te Charles Franks pokrenuo je Projekt Gutenberg Distributed Proofreaders internetske stranice, putem kojih možete online pomoći projektu. U vašem web pregledniku (nakon što stvorite korisnički račun), otvorit će se sučelje gdje ćete gore vidjeti skeniranu sliku stranice, a dolje prepoznat tekst (ako je vaš ekran veći ili s jačom rezolucijom, moguće je i da se slika pojavi lijevo, a tekst desno). Moto projekta je "svaki član jednu stranicu dnevno", u ovom trenutku ima oko 14.000 članova, a oni dnevno "odrade" prosječno 5.000 stranica.

Gutenberg izdanja

Većina izdanja je na engleskom, ali postoji i značajan broj na drugim jezicima. Od kolovoza 2006.-e, su, osim na engleskom, zastupljeni tekstovi i na ovim jezicima: francuski, njemački, finski, nizozemski, i španjolski.

Autorska prava

Projekt Gutenberg je oprezan u potvrđivanju statusa knjiga po američkom zakonu o autorskim pravima. Materijal se dodaje u projekt tek nakon što je dobio potvrdu, a potvrde o objavljivanju čuvaju se za buduće potrebe.

Za razliku od nekih drugih sličnih projekata, Gutenberg nema autorska prava na naslove koje objavljuje umjesto toga podupire besplatno korištenje, reprodukciju i distribuciju. Većina knjiga projekta Gutenberg su distribuirane kao državno vlasništvo unutar zakona o autorskim pravima. Licenca koja dolazi sa svakom knjigom stavlja neke restrikcije na to što se može činiti s tekstom. (npr. distribuiranje u izmijenjenoj formi ili za komercijalne svrhe). Ako nema zaštitnog znaka onda tekst može biti korišten bez ikakvih restrikcija.

Projekt je u početku bio kritiziran zbog neodgovarajućeg navođenja detalja, ispuštanja predgovora izvornog izdavača i sl. Znatno poboljšanje u očuvanju tekstova vidi se pri usporedbi starih i novih - većina novih tekstova očuva podatak o izdavanju i predgovor.

Vanjske poveznice

Svi povezani projekti su neovisne organizacije koje dijele isti cilj, i dobili su odobrenje za uporabu zaštitnog znaka Projekta Gutenberg. Obično su usredotočeni na određeni jezik ili naciju.

Projekt Gutenberg
Projekt Gutenberg u Australiji (Australija ima različit zakon o autorskom pravu od zemalja EU i SAD-a)
Project Gutenberg Europa
Projekt Gutenberg Distributed Proofreaders
Distributed Proofreaders Europa Arhivirana inačica izvorne stranice od 25. listopada 2005. (Wayback Machine)
http://onlinebooks.library.upenn.edu/okbooks.html Stranica koja navodi trajanje autorskih prava za 133 države svijeta.