A Fabelman család
A Fabelman család (eredeti cím: The Fabelmans) 2022-ben bemutatott amerikai filmdráma, amelyet Steven Spielberg rendezett, aki Tony Kushnerrel közösen írta a forgatókönyvet. A főszereplők a Sammyt alakító Gabriel LaBelle, valamint Michelle Williams, Paul Dano, Seth Rogen és Judd Hirsch.[3]
| A Fabelman család (The Fabelmans) | |
| 2022-es amerikai film | |
 | |
 | |
| A film hazai moziplakátja | |
| Rendező | Steven Spielberg |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | John Williams |
| Operatőr | Janusz Kamiński[1] |
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 151 perc[2] |
| Költségvetés | 40 000 000 amerikai dollár |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár | |
| Bevétel | 25 380 605 amerikai dollár |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A Fabelman család témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A film egy félig önéletrajzi történet, amely Spielberg serdülőkorára és kezdeti filmrendezői éveire épül, és a kitalált Sammy Fabelman történetén keresztül meséli el a fiatal filmrendező történetét, aki azt kutatja, hogy a filmek ereje hogyan segíthet neki.
A Fabelman család világpremierje a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2022. szeptember 10-én, ahol elnyerte a People's Choice Awardot. Az Egyesült Államokban november 11-én debütált a mozikban. A film széleskörű kritikai elismerést kapott, külön dicséretben részesítették a szereplők alakítását, a rendezést, a forgatókönyvet, az operatőrt és John Williams által szerzett filmzenét. A National Board of Review és az Amerikai Filmintézet 2022 legjobb tíz filmje közé sorolta. A film azonban bukás volt a mozikban: 40 millió dolláros költségvetésből 31 millió dollárt hozott vissza.
A Fabelman család hét jelölést kapott a 95. Oscar-díjátadón, köztük a legjobb filmre, öt jelölést a 80. Golden Globe-díjátadón, a legjobb film – dráma és a legjobb rendező díját Spielbergért, és 11 jelölést kaptak a 28. Critics' Choice Awardson, köztük a legjobbnak is. Picture, a legjobb fiatal előadó díja LaBelle-ért, és két jelölés a 29. Screen Actors Guild-gálán, köztük legjobb mozifilmes szereplőgárda és legjobb férfi mellékszereplő (Dano esetében).[4] Két díjat is kapott a National Board of Review-tól, köztük a legjobb rendezői díjat Spielbergért és az áttörést jelentő alakításért a LaBelle-ért (megosztva Danielle Deadwylerrel a Till című filmben), így ez a második Spielberg-film, amely mindkét díjat együtt nyerte el az 1987-es Empire of the Sun óta.[5] Ezzel a filmmel a legjobb eredeti filmzenére 53. jelölésével John Williams megdöntötte saját rekordját, mint a legtöbb Oscar-jelölt, 90 évesen.[6] A legjobb férfi mellékszereplő Oscar-jelölésével Judd Hirsch lett az első színész, aki négy évtizedes különbséggel két jelölést kapott, ez volt a második jelölése, és az első az 1981-es 53. Oscar-díjátadó óta, ahol az Ordinary People-ért (1980) jelölték.
Cselekmény
szerkesztés
Szereplők
szerkesztés| Színész | Szereplő | Magyar hang[7] | Leírás |
|---|---|---|---|
| Gabriel LaBelle | Samuel Fabelman | Nagy Gereben | A család tizenhat éves fia, aki filmrendező szeretne lenni. |
| Michelle Williams | Mitzi Fabelman | Nemes Takách Kata | Samuel anyja |
| Paul Dano | Burt Fabelman | Kovács Lehel | Samuel apja |
| Julia Butters | Reggie Fabelman | Hegedűs Johanna | Sammy húga |
| Keeley Karsten | Natalie Fabelman | Rostás Luca | Sammy húga |
| Sophia Kopera | Lisa Fabelman | Sammy húga | |
| Jeannie Berlin | Hadassah Fabelman | Halász Aranka | Sammy nagyanyja |
| Crystal | Bennie, a majom | Eredeti hang | A Fabelman család házi majma |
| Seth Rogen | Bennie Loewy | Varga Rókus | Burt munkatársa és legjobb barátja |
| Judd Hirsch | Boris Schildkraut | Forgács Gábor | Sammy nagybátyja, aki nagy hatással van rá |
| Robin Bartlett | Tina Schildkraut | Zsurzs Kati | Mitzi anyja |
| Sam Rechner | Logan Hall | Ács Balázs | Sammy zaklatója a gimnáziumban |
| Oakes Fegley | Chad Thomas | Maszlag Bálint | |
| Chloe East | Monica Sherwood | Engel-Iván Lili | Sammy barátnője |
| Isabelle Kusman | Claudia Denning | Gyarmati Laura | Logan barátnője |
| Chandler Lovelle | Renee | Lány, akivel Logan megcsalta Claudiát | |
| Gustavo Escobar | Sal | Sammy gyerekkori barátai | |
| Nicolas Cantu | Hark | ||
| Cooper Dodson | Turkey | ||
| Gabriel Bateman | Roger | ||
| Stephen Smith | Angelo | ||
| Lane Factor | Dean | ||
| James Urbaniak | igazgató | a gimnázium igazgatója | |
| Connor Trinneer | Phil Newhart | ||
| David Lynch | John Ford | Csuha Lajos | Híres filmrendező, akinek munkája befolyásolja Sammy filmjeinek készítését |
| Greg Grunberg | Bernie Fein | A Hogan's Heroes című sorozat alkotója | |
| Jan Hoag | Nora | A CBS munkatársa | |
Magyar változat
szerkesztés- Magyar szöveg: Vándorlina Kata
- Hangmérnök és vágó: Papp Zoltán István
- Gyártásvezető: Mészáros Szilvia
- Szinkronrendező: Gaál Erika
- Produkciós vezető: Legény Judit
A szinkront a Laborfilm Szinkronstúdió készítette el.
A film készítése
szerkesztés1999-ben Steven Spielberg elmondta, hogy már egy ideje gondolkodott azon, hogy filmet rendezzen a gyerekkoráról. Az I'll Be Home (magyarul: Otthon leszek) című projektet eredetileg nővére, Anne Spielberg írta. Kifejtette: "Nagyon tartok attól, hogy anyámnak és apámnak nem fog tetszeni, és sértésnek fogják venni, valamint nem osztják a szerető, de kritikus nézőpontomat arról, milyen volt velük felnőni."[8] 2002-ben Spielberg azt nyilatkozta, hogy ideges az I'll Be Home elkészítése miatt: "Annyira közel áll az életemhez és a családomhoz – jobban szeretek ehhez hasonló filmeket készíteni."[9] Spielberg később, 2022 novemberében elárulta, hogy a szülei is arra késztették, hogy készítsen filmet a haláluk előtti életükről.[10][11]
Előkészületek
szerkesztés2021 márciusában bejelentették, hogy Spielberg rendezi a filmet, és társforgatókönyvíróként az AI mesterséges intelligencia (2001) óta az első filmírási vállalkozása volt;[12] Azt is közölték, hogy Kristie Macosko Krieger készíti a filmet Kushnerrel és Spielberggel.[13] 2022 márciusában Janusz Kamiński operatőr azt mondta, hogy a film Spielberg hét és tizennyolc éves kora közötti életét fogja feldolgozni, és "családjával, szüleivel, a nővéreivel való fejtörésekkel, de elsősorban a filmkészítés iránti szenvedélyével" foglalkozik. Érinteni fogja a „fiatal szerelem, a szülői válás és a korai formálódó kapcsolatok” témáit. Nagyon szép, gyönyörű személyes film. Nagyon leleplező Steven életéről és arról, hogy ki is ő filmrendezőként." [14] 2022 szeptemberében Spielberg kifejtette, mennyire személyes volt számára a film, mondván: „Ez a film számomra egy módja annak, hogy visszahozzam anyámat és apámat. És a nővéreimet, Annie-t, Susie-t és Nancyt is közelebb hozta hozzám, mint azt valaha is elképzeltem. És ezért megérte elkészíteni a filmet."
Forgatás
szerkesztésA forgatás a Covid19-világjárvány kellős közepén kezdődött Los Angelesben, 2021. július 17-én, és 59 napig tartott, 2021. szeptember 27-ig.[15][16][17]
Filmzene
szerkesztésA zenét John Williams komponálta. Ez volt a 29. filmes együttműködése Spielberggel és első filmjük 50. évfordulója. 2022. június 23-án Williams felvetette, hogy ez és az Indiana Jones és a sors tárcsája lehet az utolsó két film, amelyet visszavonulása előtt szerez.[18] A filmzenék felvétele 2022 márciusában kezdődött, miután Williams koncertet adott a Bécsi Filharmonikusokkal a Bécsi Musikvereinben.
Fogadtatás
szerkesztésJegyiroda
szerkesztésKritikák
szerkesztésElismerések
szerkesztésA film hét jelölést kapott a 95. Oscar-díjátadón, köztük a legjobb filmre, öt jelölést a 80. Golden Globe-díjátadón , a legjobb film – dráma és a legjobb rendező díját, és 11 jelölést kapott a 28. Critics' Choice Awards-on. Két jelölést kapott a 29. Screen Actors Guild Awards-on, köztük a legjobb szereplőgárda (mozifilm) és a legjobb férfi mellékszereplő (Dano).[19] Két díjat is kapott a National Board of Review-tól, köztük a legjobb rendezői díjat (Spielberg) és az áttörést jelentő alakításért (LaBelle), így ez a második Spielberg-film, amely mindkét díjat együtt nyerte el az 1987-es Empire of the Sun óta.[20] Ezzel a filmmel a legjobb eredeti filmzenére 53. jelölésével John Williams megdöntötte saját rekordját, mint a legtöbb Oscar-jelölt, 90 évesen [6] A legjobb férfi mellékszereplő Oscar-jelölésével Judd Hirsch lett az első színész, aki négy évtizedes különbséggel két jelölést kapott, ez volt a második jelölése, és az első az 1981-es 53. Oscar-díjátadó óta, ahol az Átlagemberekért (1980) jelölték.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Rosen, Christopher: 'West Side Story cinematographer Janusz Kaminski on his legendary collaboration with Steven Spielberg. Gold Derby , 2022. január 12. (Hozzáférés: 2023. március 1.)
- ↑ The Fabelmans (12A). BBFC . (Hozzáférés: 2023. március 1.)
- ↑ Hammond: 'The Fabelmans' Toronto Review: Steven Spielberg's Cinematic Memoir Becomes Glorious Tribute To Art And Family. Deadline Hollywood, 2022. szeptember 11. (Hozzáférés: 2022. december 24.)
- ↑ Winners & Nominees 2023 (angol nyelven). Golden Globes. (Hozzáférés: 2023. január 11.)
- ↑ National Board Of Review Announces 2022 Award Winners. Nationalboardofreview.org, 2022. december 8. (Hozzáférés: 2022. december 8.)
- ↑ a b Composer John Williams Breaks Own Record as Most Oscar-Nominated Person Alive
- ↑ A Fabelman család az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Stephen J.: Steven the Good. The New York Times Magazine, 1999. február 14. [2021. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 8.)
- ↑ Spielberg's future imperfect. The New Zealand Herald, 2002. június 21. (Hozzáférés: 2021. december 9.)
- ↑ VanHoose: Steven Spielberg Says His Parents Were 'Nagging' Him to Make Movie About Them Before Their Deaths. People, 2022. november 2. (Hozzáférés: 2022. november 5.)
- ↑ Keegan: Steven Spielberg: The Origin Story. The Hollywood Reporter, 2022. november 2. (Hozzáférés: 2022. november 5.)
- ↑ Kroll: Steven Spielberg To Direct Untitled Project Loosely Based On His Childhood; Michelle Williams In Talks For Role Inspired By His Mom. Deadline Hollywood, 2021. március 9. [2021. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 9.)
- ↑ Kroll: Steven Spielberg Taps Seth Rogen For Major Role In Next Film Loosely Based On Director's Childhood; Rogen Would Play Favorite Uncle Of Young Spielberg. Deadline Hollywood, 2021. március 22. [2021. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ St. Lawrence: Framing the Magic of West Side Story with Cinematographer Janusz Kamiński – Exclusive Interview. DiscussingFilm, 2022. március 20. (Hozzáférés: 2022. március 22.)
- ↑ 'The Fabelmans'. Variety Insight. [2021. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 23.)
- ↑ Couch: Steven Spielberg Enlists Seth Rogen to Play Filmmaker's Uncle in Coming-of-Age Drama. The Hollywood Reporter, 2021. március 22. [2021. április 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 4.)
- ↑ Sakoui: Hollywood booms despite Delta variant as production surges. Los Angeles Times, 2021. augusztus 5. [2021. augusztus 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 20.)
- ↑ https://apnews.com/article/john-williams-indiana-jones-star-wars-music-af541b3979fd6c0ea624bb200c322f42
- ↑ Winners & Nominees 2023 (angol nyelven). Golden Globes. (Hozzáférés: 2023. január 11.)
- ↑ National Board Of Review Announces 2022 Award Winners. Nationalboardofreview.org, 2022. december 8. (Hozzáférés: 2022. december 8.)
Fordítás
szerkesztésEz a szócikk részben vagy egészben a The Fabelmans című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- A Fabelman család a Facebookon
- A Fabelman család a PORT.hu-n (magyarul)
- A Fabelman család az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A Fabelman család a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A Fabelman család a Box Office Mojón (angolul)
