César-díjak 1999

	24. César-gála;
	Gála
Helyszín	Champs-Elysées Színház, Párizs; Franciaország
Dátum	1999. március 6., szombat
Elnök	Isabelle Huppert
Házigazda	Antoine de Caunes
Rendező	Renaud Le Van Kim
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
23. César-gála	25. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 24. César-gálát 1999. március 6-án tartották meg a párizsi Châtelet Színházban, a hajdan kilencszeres César-jelölt Isabelle Huppert elnökletével.

A három legeredményesebb film (Dilisek vacsorája, Élet, amiről az angyalok álmodnak és az Aki szeret engem, vonatra ül) 3-3 Césart vihetett haza. A legnagyobb vesztes Nicole Garcia filmje, A Vendôme tér asszonya volt, amely a legtöbb (12) jelölés ellenére egyetlen díjat sem kapott. A már jelentős közönségsikert maga mögött tudó Taxi is mindössze két – nem éppen a legjelentősebb – díjban részesült.^[1]

A legjobb külföldi film kategóriában Az élet szép olyan filmeket utasított maga mögé, mint a Titanic, a Ryan közlegény megmentése, vagy a dán Születésnap.

A filmes esemény nem volt mentes a botránytól: a francia filmrendezők szövetsége bojkottálta a rendezvényt, tiltakozásul a Canal+ televíziós csatorna és a Murdoch-birodalom közötti – a Césarok éjszakája kizárólagos közvetítési jogára vonatkozó – megállapodás ellen, mivel szerintük ez veszélyezteti a francia filmgyártás finanszírozását.^[2]

A rendezvényen megemlékeztek az előző év őszén elhunyt César Baldaccini szobrászművészről, a díj és az estély névadójáról, aki negyedszázad után úgy érezte: neve egyszerű köznévvé vált, s tiltakozott az ellen, hogy a Césart „s” toldalékkal, többes számban használják…^[2]

Díjazottak

Daniel Prévost és Jacques Villeret
a díjátadón

Catherine Deneuve,
aki ezúttal nem kapott szobrocskát...

Díjak	Díjazottak és jelöltek
legjobb film	Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges), rendezte: Érick Zonca Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train), rendezte: Patrice Chéreau A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme), rendezte: Nicole Garcia Dilisek vacsorája (Le dîner de cons), rendezte: Francis Veber Taxi, rendezte: Gérard Pirès
legjobb rendező	Patrice Chéreau – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Nicole Garcia – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Gérard Pirès – Taxi Francis Veber – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Érick Zonca – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges)
legjobb színésznő	Élodie Bouchez – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La Vie rêvée des anges) Catherine Deneuve – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Isabelle Huppert – A szenvedély iskolája (L'école de la chair) Sandrine Kiberlain – Eladó (À vendre) Marie Trintignant – Mint a vízfolyás (Comme elle respire)
legjobb színész	Jacques Villeret – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Charles Berling – Az unalom (L'ennui) Jean-Pierre Darroussin – Le poulpe Antoine De Caunes – L'homme est une femme comme les autres Pascal Greggory – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb mellékszereplő színésznő	Dominique Blanc – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Anémone – Lautrec Arielle Dombasle – Az unalom (L'ennui) Catherine Frot – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Emmanuelle Seigner – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme)
legjobb mellékszereplő színész	Daniel Prévost – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Jacques Dutronc – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Bernard Fresson – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Vincent Pérez – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Jean-Louis Trintignant – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legígéretesebb fiatal színésznő	Natacha Régnier – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges) Marion Cotillard – Taxi Hélène de Fougerolles – Legyen világosság! (Que la lumière soit !) Sophie Guillemin – Az unalom (L’ennui) Rona Hartner – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo Dilo)
legígéretesebb fiatal színész	Bruno Putzulu – A csábítás iskolája (Petits désordres amoureux) Lionel Abelanski – Életvonat (Train de vie) Guillaume Canet – Telitalálat a szívbe (En plein cœur) Romain Duris – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo dilo) Samy Naceri – Taxi
legjobb operatőr	Éric Gautier – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Laurent Dailland – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Agnès Godard – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges)
legjobb vágás	Véronique Lange – Taxi Luc Barnier et Françoise Bonnot – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) François Gédigier – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv	Francis Veber – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Roger Bohbot, Érick Zonca – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges) Patrice Chéreau, Danièle Thompson, Pierre Trividic – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Jacques Fieschi, Nicole Garcia – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Radu Mihaileanu – Életvonat (Train de vie)
legjobb filmzene	Tony Gatlif – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo Dilo) IAM – Taxi Francis Lai, Claude Bolling – Hasards ou coïncidences Philippe Miller – Jeanne és a tökéletes férfi (Jeanne et le garçon formidable)
legjobb hang	Vincent Tulli és Vincent Arnadi – Taxi Jean-Pierre Duret, Dominique Hennequin – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Jean-Pierre Laforce, Nadine Muse, Guillaume Sciama – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb díszlet	Jacques Rouxel – Lautrec Thierry Flamand – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Richard Peduzzi, Sylvain Chauvelot – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb jelmez	Pierre-Jean Larroque – Lautrec Nathalie du Roscoat és Élisabeth Tavernier – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Sylvie de Segonzac – Don Juan
legjobb elsőmű	Isten látja lelkem (Dieu seul me voit), rendezte: Bruno Podalydes Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges), rendezte: Érick Zonca Jeanne és a tökéletes férfi (Jeanne et le garçon formidable), rendezte: Olivier Ducastel és Jacques Martineau L'arrière pays, rendezte: Jacques Nolot Le gone du Chaâba, rendezte: Christophe Ruggia
legjobb rövidfilm	L'interview, rendezte: Xavier Giannoli La vache qui voulait sauter par dessus l'église, rendezte: Guillaume Casset La vieille Barrière, rendezte: Lyèce Boukhitine Les pinces à linge, rendezte: Joël Brisse Tueurs de petits poissons, rendezte: Alexandre Gavras
legjobb külföldi film	Az élet szép (La vita è bella), rendezte: Roberto Benigni ( ITA) Központi pályaudvar (Central do Brasil), rendezte: Walter Salles ( BRA, FRA) Ryan közlegény megmentése (Saving Private Ryan), rendezte: Steven Spielberg ( USA) Születésnap (Festen), rendezte: Thomas Vinterberg ( DEN, SWE) Titanic, rendezte: James Cameron ( USA)
tiszteletbeli César	Pedro Almodóvar Johnny Depp Jean Rochefort

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
12	0	A Vendôme tér asszonya	Place Vendôme
11	3	Aki szeret engem, vonatra ül	Ceux qui maiment prendront le train
7	3	Élet, amiről az angyalok álmodnak	La vie rêvée des anges
7	2	Taxi	Taxi
6	3	Dilisek vacsorája	Le dîner de cons
3	2	Lautrec	Lautrec
3	1	Gadjo dilo – A bolond idegen	Gadjo Dilo
3	0	Az unalom	L'ennui
2	0	Életvonat	Train de vie
2	0	Jeanne és a tökéletes férfi	Jeanne et le garçon formidable

Jegyzetek

Források

↑ 1999. évi César-díjak: Palmarès 1999 – 24ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2004. március 7. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 21.)
↑ Az Écran Noir összeállítása: VinCy Thomas: Les César 1999 (francia nyelven). Evenements – Prix. Écran Noir, 2000. [2011. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 21.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 1999 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Filmművészetportál
Franciaország-portál

[1999._évi_César-díjak_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] 1999. évi César-díjak

[Az_Écran_Noir_összeállítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--2] Az Écran Noir összeállítása

[1]

[2]