- afrikaans: kry (af), ontvang (af)
- angol: receive (en), get (en)
- arab: اِسْتَقْبَلَ (ar) (istaqbala), اِسْتَلَمَ (ar) (istalama)
- aromán: dixescu (roa-rup), dhixescu (roa-rup)
- asztúriai: recibir (ast)
- azeri: almaq (az)
- belarusz: атрымліваць (be) (atrymlivacʹ), атрымаць (be) tsz (atrymacʹ)
- bengáli: পাওয়া (bn) (paoẇa)
- bolgár: получавам (bg) (polučavam), получа (bg) tsz (poluča)
- burmai: ခံ (my) (hkam)
- cseh: obdržet (cs) tsz
- dán: få (da)
- eszperantó: ricevi (eo)
- észt: saama (et)
- feröeri: fáa (fo)
- finn: saada (fi)
- francia: recevoir (fr)
- friuli: ricevi (fur)
- galiciai: recibir (gl)
- görög: λαμβάνω (el) (lamváno), δέχομαι (el) (déchomai)
- grúz: მიღება (ka) (miɣeba)
- héber: קיבל (he) (kibél)
- hindi: प्राप्त करना (hi) (prāpt karnā), अगवानी करना (hi) (agavānī karnā), ग्रहण करना (hi) (grahaṇ karnā)
- holland: krijgen (nl), ontvangen (nl)
- ír: faigh (ga)
- japán: 受け取る (ja) (うけとる, uketoru), 貰う (ja) (もらう, morau), 受ける (ja) (うける, ukeru)
- jiddis: מקבל זײַן (yi) (mekabl zayn), קריגן (yi) (krign)
- katalán: rebre (ca)
- kazah: алу (kk) (alw)
- kecsua: chaskiy (qu)
- khmer: ទទួល (km) (tɔtuəl)
- kínai: 收到 (zh) (shōudào), 接到 (zh) (jiēdào)
- korni: kavoes (kw)
- koreai: 받다 (ko) (batda)
|
|
- lao: ຮັບ (lo) (hap)
- latin: recipiō (la), accipio (la)
- lengyel: dostać (pl) tsz, otrzymać (pl) tsz
- lett: saņemt (lv)
- litván: gauti (lt)
- macedón: добива (mk) (dobiva), добие (mk) tsz (dobie)
- mongol: хүлээн авах (mn) (hüleen avah), худалдаж авах (mn) (hudaldaž avah)
- német: bekommen (de), erhalten (de), empfangen (de), kriegen (de)
- norvég: få (no)
- provanszál: recebre (oc)
- olasz: ricevere (it)
- orosz: получать (ru) (polučatʹ), получить (ru) tsz (polučitʹ)
- óangol: hlēotan (ang)
- örmény: ստանալ (hy) (stanal)
- perzsa: دریافت کردن (fa) (daryâft kardan), گرفتن (fa) (gereftan)
- portugál: receber (pt)
- román: primi (ro), recepționa (ro)
- spanyol: recibir (es)
- svéd: få (sv)
- szerbhorvát: dobiti (sh)
- szlovák: dostať (sk) tsz, obdržať (sk) tsz
- szlovén: dobiti (sl)
- alsószorb: pśiwześ (dsb) tsz
- szuahéli: pokea (sw)
- tádzsik: дарёфт кардан (tg) (daryoft kardan), гирифтан (tg) (giriftan)
- tatár: алырга (tt) (alırga)
- thai: รับ (th) (rab)
- török: almak (tr)
- török: almak (tk)
- ukrán: отримувати (uk) (otrymuvaty), отримати (uk) tsz (otrymaty)
- vietnámi: nhận (vi), lĩnh (vi), thu (vi)
- walesi: cael (cy), derbyn (cy)
|
