amíg

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒmiːɡ]

Határozószó

amíg

1. Amely időpontig.
2. Amely idő alatt.

Fordítások

Tartalom

angol: until (en)

német: bis (de)

Kötőszó

amíg

1. Amely körülménnyel egyidejűleg, illetve ellentétben.

Fordítások

Tartalom

angol: while (en) dán: medens (da), mens (da) eszperantó: dum (eo) francia: pendant (fr) que, tandis (fr) que holland: terwijl (nl) indonéz: sementara (id)

latin: dum (la) macedón: макар (mk) (makar), додека (mk) (dodeka) maláj: sementara (ms) német: während (de) norvég: medens (no), mens (no) olasz: mentre (it) spanyol: mientras (es) svéd: medan (sv) szerbhorvát: док (sh), dok (sh) török: iken (tr)

Szólások, közmondások

• addig üsd a vasat, amíg meleg

Forrás

• Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003. ISBN 978-963-05-8416-6