fülesbagoly

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfylɛʒbɒɡoj]

Főnév

fülesbagoly

1. Az erdei fülesbagoly (Asio otus) a madarak (Aves) osztályának a bagolyalakúak (Strigiformes) rendjébe, a bagolyfélék (Strigidae) családjába tartozó faj. Közép-Európa egyik leggyakoribb bagolyfaja.

Szinonimák

1. erdei fülesbagoly

Etimológia

füles +‎ bagoly

Fordítások

Tartalom

albán: kukuvajkë (sq) nn, bufi veshgjatë (sq) amhara: ጉጉት (am) (gugut) angol: long-eared owl (en) arab: بومة‎ (ar) nn (bwma) azeri: bayquş (az) baszk: mozo (eu), hontz (eu), gauhontz (eu), hontza (eu) belarusz: сава (be) nn (sava) breton: toud (br), kaouenn (br) bolgár: кукумявка (bg) nn (kukumjavka) szebuano: ngiwngiw (ceb), mingok cseh: sova (cs) nn dán: ugle (da) felsőszorb: sowa (hsb) nn eszperantó: strigo (eo), gufo (eo) észt: öökull (et), kakk (et) feröeri: ugla (fo) alnémet: uul (nds) nn alsószorb: sowa (dsb) finn: pöllö (fi) francia: hibou (fr) hn, chouette (fr) nn nyugati fríz: ûle friuli: çus (fur) galiciai: moucho (gl) hn grúz: ბუ (ka) (bu) görög: γλαύκα (el) nn (gláfka), κουκουβάγια (el) nn (koukouvágia) héber: ינשוף‎ (he) (yanshuf), תנשמת‎ (he) (tinshemeth), לילית‎ (he) (liylith), אוח‎ (he) (oakh) hindi: उल्लू (hi) hn (ullū) holland: uil (nl) hn szerbhorvát: sova (sh) nn izlandi: ugla (is) indonéz: burung hantu (id) ír: ulchabhán (ga) hn japán: 梟 (フクロウ, fukurō) katalán: òliba (ca) nn, mussol (ca) hn,gamarús (ca) hn, gran duc (ca) hn kínai: 鴞 (zh), 鸮 (zh) (xiāo), 貓頭鷹 (zh), 猫头鹰 (zh) (māotóuyīng) koreai: 올빼미 (olppaemi), 부엉이 (bueong-i) kurd: kund (ku), bu (ku), pû (ku), pepûk (ku)

ladino: ciuita (lad) lao: ເຄົ້າ (lo) (khao) latin: ulula (la) nn, noctua (la) nn, strix (la) nn lengyel: sowa (pl) nn lett: pūce (lv) litván: pelėda (lt) nn; apuokas (lt) hn macedón: був (mk) (buv), ут (mk) hn (ut), утка (mk) nn (útka) máltai: kokka (mt) manx: hullad (gv) nn mongol: ууль (uul’) navahó: néʼéshjaaʼ (nv) német: Eule (de) nn, Uhu (de) hn norvég: ugle (no) provanszál: chòta olasz: gufo (it) hn (nagy), civetta (it) nn (kicsi) orosz: ушастая сова (ru) (ušastaja sova) óangol: ūle (ang) örmény: բու (hy) (bu) perzsa: جغد‎ (fa) (jughd), بوف‎ (fa) (buf) portugál: coruja (pt) nn, estrige (pt) nn román: bufniță (ro) romans: tschuetta skót gael: cailleach-oidhche (gd) nn, comhachag (gd) nn spanyol: búho (es) hn, lechuza (es) nn, tecolote , mochuelo, autillo, cárabo, cuco, sijú cotunto, caburé, chuncho, anteojo, tucúquere svéd: uggla (sv) kn, uv (sv) kn szárd: tirulia, cuccumeu, cuccumiau szerbhorvát: сова (sh) nn szicíliai: cuccu (nagy), cucca (kicsi) szlovák: sova (sk) nn, výr (sk) hn szlovén: sova (sl) nn tagalog: kuwago tamil: ஆந்தை (ta) (āntai) telugu: గుడ్లగూబ (te) (guḍlagūba) török: baykuş (tr) ukrán: сова (uk) nn (sova) ujgur: مۈشۈك ياپىلاق‎ (ug) (müshük yapilaq) walesi: tylluan (cy) nn

Ragozás

fülesbagoly ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	fülesbagoly	fülesbaglyok
tárgyeset	fülesbaglyot	fülesbaglyokat
részes eset	fülesbagolynak	fülesbaglyoknak
-val/-vel	fülesbagollyal	fülesbaglyokkal
-ért	fülesbagolyért	fülesbaglyokért
-vá/-vé	fülesbagollyá	fülesbaglyokká
-ig	fülesbagolyig	fülesbaglyokig
-ként	fülesbagolyként	fülesbaglyokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	fülesbagolyban	fülesbaglyokban
-on/-en/-ön	fülesbaglyon	fülesbaglyokon
-nál/-nél	fülesbagolynál	fülesbaglyoknál
-ba/-be	fülesbagolyba	fülesbaglyokba
-ra/-re	fülesbagolyra	fülesbaglyokra
-hoz/-hez/-höz	fülesbagolyhoz	fülesbaglyokhoz
-ból/-ből	fülesbagolyból	fülesbaglyokból
-ról/-ről	fülesbagolyról	fülesbaglyokról
-tól/-től	fülesbagolytól	fülesbaglyoktól

fülesbagoly birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	fülesbaglyom	fülesbaglyaim
a te	fülesbaglyod	fülesbaglyaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	fülesbaglya	fülesbaglyai
a mi	fülesbaglyunk	fülesbaglyaink
a ti	fülesbaglyotok	fülesbaglyaitok
az ő	fülesbaglyuk	fülesbaglyaik