- abház: азҵаара (ab) (āzc̣āārā)
- adige: упчӏэ (ady) (wpč̣ă)
- afrikaans: vraag (af)
- albán: pyetje (sq) nn
- angol: question (en)
- arab: سُؤَال (ar) hn (suʔāl)
- aromán: ãntribari (roa-rup) nn
- asszámi: প্ৰশ্ন (as) (prosno)
- asztúriai: entruga (ast) nn, pregunta (ast) nn
- azeri: sual (az)
- baskír: һорау (ba) (horaw)
- baszk: galdera (eu), itaun (eu)
- belarusz: пытанне (be) sn (pytánne)
- bengáli: প্রশ্ন (bn) (prôśn)
- bolgár: въпрос (bg) hn (vǎprós), питане (bg) sn (pitane), запитване (bg) sn (zapitvane)
- burmai: ပုစ္ဆာ (my) (puchca), အမေး (my) (a.me:)
- burját: асуудал (bxr) (asuudal)
- cigány: phucsipen (rom), phucsipén (rom), pucsél (rom), putyél (rom)
- csecsen: хаттар (ce) (χattar)
- cseroki: ᎠᏛᏛᎲᏍᎩ (chr) (advdvhvsgi)
- cseh: otázka (cs) nn
- csuvas: ыйту (cv) (yjtu)
- dán: spørgsmål (da) kn
- eszperantó: demando (eo)
- észt: küsimus (et)
- feröeri: spurningur (fo) hn
- finn: kysymys (fi), kysymyslause
- francia: question (fr) nn
- friuli: domande (fur) nn
- galiciai: pregunta (gl) nn, cuestión (gl) nn
- görög: ερώτηση (el) nn (erótisi)
- grúz: კითხვა (ka) (ḳitxva), საკითხი (ka) (saḳitxi)
- gudzsaráti: પ્રશ્ન (gu) (praśn)
- hakasz: сурағ (kjh) (surağ), сурығ (kjh) (surığ)
- hawaii: nīnau (haw), ui (haw)
- héber: שאלה (he) nn (she'ela)
- hindi: सवाल (hi) hn (savāl), प्रश्न (hi) hn (praśn)
- holland: vraag (nl) nn
- indonéz: pertanyaan (id), soal (id)
- ír: ceist (ga) nn
- izlandi: spurning (is) nn
- jakut: ыйытыы (sah) (ıyıtıı) (ıyıtıı)
- japán: 質問 (ja) (しつもん, shitsumon)
- {{yi: פֿראַגע (yi) nn (frage)
- kalmük: сурвр (xal) (survr)
- kannada: ಪ್ರಶ್ನೆ (kn) (praśne)
- katalán: pregunta (ca) nn
- kazah: сұрақ (kk) (suraq), сұрау (kk) (suraw)
- khmer: សំនួរ (km) (sɑmnuə)
- kínai: 問題 (zh), 问题 (zh) (wènt)
- kirgiz: суроо (ky) (suroo)
- koreai: 질문 (ko) (jilmun) (質問 (ko))
- krími tatár: sual (crh)
- kumük: сорав (kum), суал (kum)
- kurd: پرسیار (ku) (pirsyar), pirs (ku)
|
|
- ladino: פריגונטה (lad)
- lao: ຄຳຖາມ (lo) (kham thām)
- latin: quæstio (la) nn
- lengyel: pytanie (pl) sn
- luxemburgi: Fro (lb) nn
- macedón: прашање (mk) sn (prašanje)
- malgas: fanontaniana (mg)
- maláj: soalan (ms), pertanyaan (ms), tanya (ms)
- malajálam: ചോദ്യം (ml) (cōdyaṃ)
- máltai: kwistjoni (mt) nn, mistoqsija (mt) nn
- maori: pātai (mi), ui (mi)
- maráthi: प्रश्न (mr) (praśn)
- mongol: асуудал (mn) (asuudal)
- navahó: naʼídíkid (nv)
- német: Frage (de) nn, Anfrage (de) nn
- nepáli: प्रश्न (ne) (praśn)
- norvég: spørsmål (no)
- provanszál: question (oc) nn
- olasz: domanda (it) nn
- orosz: вопрос (ru) hn (vopros)
- orija: ପ୍ରଶ୍ନ (or) (prôśnô)
- oszét: фарст (os) (farst)
- örmény: հարց (hy) (harcʿ)
- pandzsábi: ਸਵਾਲ (pa) (savāl)
- pastu: پوښتنه (ps) (pūŝtanâ)
- perzsa: پرسش (fa) (porseš), سوال (fa) (so'âl)
- portugál: questão (pt) nn, pergunta (pt) nn
- román: întrebare (ro) nn
- romans: dumonda (rm) nn
- sór: сурағ
- scots: quaisten (sco)
- skót gael: ceist (gd) nn
- spanyol: pregunta (es) nn, cuestión (es) nn
- svéd: fråga (sv) kn, spörsmål (sv) sn, spörjning (sv) kn
- szanszkrit: प्रश्न (sa) (praśna)
- szerbhorvát: питање (sh) sn, pitanje (sh)
- szicíliai: dumanna (scn) nn, dimanna (scn) nn, dimanna (scn) nn, dumanna (scn) nn
- szingaléz: ප්රශ්නය (si) (praśnaya)
- szlovák: otázka (sk) nn
- szlovén: vprašanje (sl) sn
- szuahéli: swali (sw)
- tagalog: tanong (tl)
- tádzsik: пурсиш (tg) (pursiš), савол (tg) (savol)
- tamil: கேள்வி (ta) (kēḷvi)
- tatár: сорау (tt) (sorau)
- telugu: ప్రశ్న (te) (praśna)
- thai: คำถาม (th) (kam-tăam)
- tibeti: དོགས་གནད (bo) (dogs gnad)
- török: soru (tr)
- türkmén: sorag (tk), sowal (tk)
- ukrán: питання (uk) sn (pytannja)
- urdu: سوال (ur) hn (savāl), پرشن (ur) hn (praśn)
- ujgur: سوئلا (ug) (so'la), سوراق (ug) (soraq)
- üzbég: soʻroq (uz), savol (uz)
- velencei: dimanda (vec) nn
- vietnámi: câu hỏi (vi)
- walesi: cwestiwn (cy) hn
- zazaki: pers (diq)
|
