- afrikaans: vlam (af)
- albán: flakë (sq) nn
- angol: flame (en)
- arab: لهب (ar) hn (lahb)
- aromán: fleamã (roa-rup) nn, pirã (roa-rup) nn
- azeri: alov (az)
- baszk: kar (eu), gar (eu), su gar (eu)
- belarusz: полымя (be) sn (pólymja)
- bolgár: пламък (bg) hn (plamǎk)
- cigány: párra (rom), pára (rom), párá (rom), lángá (rom)
- cseh: plamen (cs) hn
- dán: flamme (da) kn, lue (da) kn
- eszperantó: flamo (eo)
- észt: leek (et)
- finn: liekki (fi)
- francia: flamme (fr) nn
- nyugati fríz: flam (fy)
- friuli: flame (fur) nn
- galiciai: chama (gl) nn
- grúz: ალი (ka) (ali)
- görög: φλόγα (el) nn (flóga)
- guarani: tata rendy (gn)
- héber: להבה (he) nn
- hindi: लौ (hi) nn (lau)
- holland: vlam (nl) nn, laai (nl) nn
- indonéz: nyala (id)
- ír: bladhm (ga) nn
- izlandi: logi (is) hn
- japán: 炎 (ja) (ほのお, honō), 火炎 (ja) (かえん, kaen)
- katalán: flama (ca) nn
- kazah: жалын (kk) (jalın)
- kínai: 火焰 (zh)
- koreai: 불꽃 (ko) (bulkkot), 불길 (ko) (bulgil)
- kurd: بڵێسه (ku) (bllêsh), alav (ku)
|
|
- latin: flamma (la) nn
- lengyel: płomień (pl) hn
- lett: liesma (lv) nn
- litván: liepsna (lt) nn
- macedón: пламен (mk) hn (plamen)
- malgas: lelàfo (mg)
- maori: mura (mi)
- azték cuezaltol (nah)
- német: Flamme (de) nn, Lohe (de)
- norvég: flamme (no), lue (no)
- provanszál: flamba (oc) nn
- olasz: fiamma (it) nn
- orosz: пламя (ru) sn (plamja)
- óangol: līeġ (ang) hn
- ófelnémet: flamma (goh) nn, loug (goh) hn
- ógörög: φλόξ (grc) nn (phlóx)
- örmény: բոց (hy) (bocʿ), հուր (hy) (hur)
- perzsa: شعله (fa) (šo'le)
- portugál: chama (pt) nn, flama (pt) nn
- román: flacără (ro) nn, pară (ro) nn, văpaie (ro) nn
- spanyol: flama (es) nn, llama (es) nn
- svéd: flamma (sv) kn, låga (sv) kn
- szárd: fiama (sc) nn, fiamma (sc) nn
- szerbhorvát: пламен (sh) hn, plamen (sh)
- szlovák: plameň (sk) hn
- szlovén: plamen (sl) hn
- thai: เปลวไฟ (th) (bpleo fai)
- török: alev (tr)
- ukrán: полум'я (uk) sn (polumʺja)
- vietnámi: ngọn lửa (vi)
- zazaki: kili (diq)
|
