- afrikaans: voël (af)
- albán: zog (sq)
- alnémet: Vagel (nds) hn
- angol: bird (en)
- arab: طَيْر (ar) (ṭayr)
- aragóniai: paxaro (an) hn
- asszámi: চৰাই (as) (sorai)
- azeri: quş (az)
- baszk: txori (eu)
- bengáli: পাখী (bn) (pakhī)
- burmai: ငဟက္ (my) (nga.hak,)
- bolgár: птица (bg) nn (ptica)
- breton: labous (br) hn, laboused (br) tsz , evn (br) hn, evned (br) tsz
- szebuano: langgam (ceb)
- cseh: pták (cs) hn
- cseroki: ᏥᏍᏆ (chr) (tsisqua)
- dán: fugl (da)
- erza: нармунь (myv) (narmunʹ)
- inuktitut: ᑎᖕᒥᐊᖅ (iu) (tingmiaq)
- eszperantó: birdo (eo)
- észt: lind (et)
- felsőszorb: ptak (hsb)
- feröeri: fuglur (fo) hn
- finn: lintu (fi)
- francia: oiseau (fr) hn
- nyugati fríz: fûgel (fy)
- galiciai: paxaro (gl)
- görög: πουλί (el) sn (poulí), πτηνό (el) sn (ptinó)
- grúz: ფრინველი (ka) (prinveli)
- guarani: guyra (gn)
- gudzsaráti: પનખિદ (gu) (pankhid)
- hawaii: manu (haw)
- héber: צִפּוֹר (he) nn (tsipór), עוף (he) hn
- hindi: चिड़िया (hi) nn (ciṛiyā), पंछी (hi) nn (pañchī), पक्षी (hi) hn (pakṣī), परन्दा (hi) hn (parandā), पखेरू (hi) hn (pakherū)
- holland: vogel (nl) hn
- indonéz: burung (id)
- ír: éan (ga) hn
- izlandi: fugl (is) hn
- japán: 鳥 (ja), 鳥類 (ja)
- jiddis: פֿויגל (yi) hn (foygl)
- katalán: au m. (ca), ocell (ca) hn
- kazah: құс (kk) (qus)
- khmer: បក្សី (km) (baksəy)
- kínai: 鳥 (zh), 鸟 (zh), 鳥類 (zh), 鸟类 (zh), 雀 (zh), 雀鳥 (zh), 雀鸟 (zh)
- komi zürjén: кай (kaj), лэбач (lebač)
- koreai: 새 (ko) (sae)
- korni: edhen (kw)
- krí: pileshish (cr), peepee (cr)
- krími tatár: quş (crh)
- kurd: firrinde (ku), balinde (ku), çivîk (ku), çûçik (ku), teyr (ku), tilûr (ku), terewîl (ku), باڵنده (ku) (ballindih), تهیر (ku) (thîr)
|
|
- ladino: ave (lad), have (lad) nn, pášaro (lad), pážaro, pájaro, pásaro m.
- lao: ນົກ (lo) (nok)
- latin: avis (la) nn
- lengyel: ptak (pl) hn
- lett: putns (lv) hn
- litván: paũkštis (lt)
- macedón: птица (mk) (ptica)
- malgas: vorona (mg)
- maláj: burung (ms)
- malajálam: പക്ഷി (ml) (pakṣi), തടവറ (ml) (taṭavaṟa), പറവ (ml) (paṟava), വിഹഗം (ml) (vihagaṃ), കിളി (ml) (kiḷi), കുരുവി (ml) (kuruvi), പെണ്കുട്ടി (ml) (peṇkuṭṭi), സ്ത്രീ (ml) (strī), ജയില്ശിക്ഷ (ml) (jayilśikṣa), പ്രത്യേകതയുള്ള വ്യക്തി (ml) (pratyēkatayuḷḷa vyakti)
- máltai: tajra (mt), għasfur (mt)
- maori: manu (mi)
- mongol: шувуу (mn) (šuvuu)
- német: Vogel (de) hn
- norvég: fugl (no) hn
- odzsibva: bineshiinh (oj)
- provanszál: aucèl (oc) hn, aucèu (oc) hn, ausèth (oc) hn
- olasz: uccello (it) hn
- orosz: птица (ru) nn (ptica)
- óangol: fugol (ang) hn
- ófelnémet: fogal (goh) hn
- ógörög: ὄρνις (grc) nn (órnis)
- örmény: թռչուն (hy) (tʿṙčʿun), լժռչուն (hy) (lžṙčʿun)
- pandzsábi: ਪੰਖੀ (pa) (paṅkhī)
- perzsa: پرنده (fa)
- portugál: pássaro (pt) hn, ave (pt) nn
- román: pasăre (ro) nn
- szamoai: manu (sm)
- spanyol: pájaro (es), ave (es)
- svéd: fågel (sv) kn
- szanszkrit: वि (sa) hn (vi), पक्षि (sa) hn (pakṣi)
- szerbhorvát: птица (sh), ptica (sh) nn
- szicíliai: aceddu (scn) hn
- szlovák: vták (sk) hn
- szlovén: ptič (sl) hn, ptica (sl) nn
- szomáli: shimbir (so)
- szuahéli: ndege (sw)
- tagalog: ibon (tl)
- tamil: பறவை (ta) (paṟavai)
- telugu: పక్షి (te) (pakṣi), విహంగము (te) (vihaṅgamu), పిట్ట (te) (piṭṭa)
- thai: นก (th) (nók), ปักษา (th)
- tok piszin: pisin (tpi)
- tongai: manu puna (to)
- török: kuş (tr)
- udmurt: тылобурдо (udm) (tyloburdo)
- ukrán: птах (uk) hn (ptax), птак (uk) hn (prák)
- urdu: چڑیا (ur) nn, پنچھی (ur) nn, پکشی (ur) hn, پرندہ (ur) hn, پکھیرو (ur) hn
- üzbég: qush (uz)
- velencei: oseo (vec) hn
- vietnámi: chim (vi)
- walesi: aderyn (cy) hn
- zazaki: mîçiki (diq)
|
