- albán: ferr (sq)
- angol: hell (en), inferno (en), pandemonium,Gehenna (en)
- arab: النار (ar) hn (al-naar), جهنم (ar) nn (jahannam)
- asszámi: নৰক (as) (norok)
- azeri: cǝhǝnnǝm (az)
- belarusz: ад (be) hn (ad), пекла (be) hn (pékla)
- bolgár: ад (bg) hn (ad), пъкъл (bg) hn (pǎkǎl)
- csecsen: жоьжахати (ce) (žöžaχati)
- cseh: peklo (cs) sn
- dán: helvede (da)
- eszperantó: infero (eo)
- észt: põrgu (et)
- feröeri: helviti (fo) sn
- finn: helvetti (fi)
- francia: enfer (fr) hn
- nyugati fríz: hel nn
- grúz: ჯოჯოხეთი (ka) (ǯoǯoxeti)
- görög: Κόλαση (el) nn (Kólasi)
- héber: גֵּיהִנונּוֹם (he) hn or nn (ge'henom)
- hindi: नर्क (hi) (narak), नरक (hi) (narak), जहन्नम (hi) hn (jahannam)
- holland: hel (nl)
- izlandi: helviti (is) sn
- indonéz: neraka (id)
- japán: 地獄 (ja) (じごく, jigoku), 魔界 (ja) (まかい, makai)
- katalán: infern (ca) hn
- kazah: жаһаннам (kk) (jahannam), тозақ (kk) (tozaq)
- kínai: 地獄 (zh), 地狱 (zh) (dìyù)
- koreai: 지옥 (ko) (jiok)
- kurd: جهههنهم (ku) (cehenem), cehnem (ku)
|
|
- lengyel: piekło (pl) sn
- lett: elle (lv) nn
- litván: pragaras hn
- maláj: neraka (ms)
- máltai: infern (mt) hn
- maráthi: नर्क (narka)
- navahó: chʼį́įdiitah (nv)
- német: Hölle (de) nn
- norvég: helvete (no) sn
- olasz: inferno (it) hn
- orosz: ад (ru) hn (ad), пекло (ru) sn (peklo), геенна (ru) (gejenna) огненная, преисподняя (ru) nn (preispodnjaja)
- óegyházi szláv: адъ (cu) hn (adŭ)
- örmény: դժոխք (hy) (džoxkʿ)
- perzsa: دوزخ (fa) (duzakh), جهنم (fa) (jahannam)
- portugál: inferno (pt) hn
- román: iad (ro)
- spanyol: infierno (es) hn
- svéd: helvete (sv) sn
- szanszkrit: नरक (sa) (naraka)
- szerbhorvát: пакао (sh) hn, pakao (sh), ад (sh) hn, ad (sh), џехенем (sh) hn, džehenem (sh)
- szicíliai: nfernu (scn) hn
- szlovák: peklo (sk) sn
- szlovén: pekel (sl) hn
- tádzsik: ҷаҳаннам (tg) (jahannam)
- tamil: நரகம் (ta) (narakam)
- telugu: నరకం (te) (narakaṃ)
- thai: นรก (th) (narok)
- török: cehennem (tr), tamu (tr)
- ukrán: ад (uk) hn (ad), пекло (uk) sn (peklo)
- urdu: جہنم (ur) hn (jahannam), نرک (ur) (narak)
- vietnámi: địa ngục (vi)
- zazaki: cahnim (diq)
|
