- afrikaans: meeu (af), seemeeu (af)
- albán: pulëbardha (sq)
- alnémet: Meiw’ (nds) nn, Mööw’ nn
- alsószorb: ryborak (dsb), rybornik
- angol: seagull (en), gull (en), cob (en), sea mew (en)
- arab: نورس (ar) hn (nawras)
- baszk: kaio (eu), antxeta (eu)
- belarusz: чайка (be) nn (čajka)
- breton: gouelan (br)
- bolgár: чайка (bg) nn (čajka)
- cigány: chayka (rom) nn, chirikli-mariaki (rom) nn
- cseh: racek (cs) hn
- dán: måge (da)
- északi számi: báiski (se)
- eszperantó: mevo (eo), laro (eo)
- észt: kajakas (et)
- felsőszorb: tonuška (hsb) nn
- feröeri: mási (fo), máur (fo) hn, mávur (fo) hn
- finn: lokki (fi), kajava (fi)
- francia: mouette (fr) nn; goéland (fr) hn, mauve (fr) nn
- friuli: cocâl (fur), smurgnic (fur)
- nyugati fríz: seefûgel (fy), meau (fy) nn
- galiciai: gaivota papoia (gl) nn
- grúz: თოლია (ka) (tolia)
- görög: γλάρος (el) hn (gláros)
- holland: meeuw (nl) nn
- izlandi: máfur (is) hn
- ír: faoileán (ga)
- japán: 鴎 (ja) (かもめ, kamome), カモメ (ja) (kamome)
- katalán: gavina (ca), gavià (ca)
- kínai: 海鷗 (zh), 海鸥 (zh) (hǎi'óu)
- komi zürjén: каля (kalja)
- koreai: 갈매기 (ko) (galmaegi)
|
|
|
