tégla

Téglafal

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈteːɡlɒ]

Főnév

tégla

1. kisebb, szabványos méretű építőanyag
2. (szleng) besúgó; beépített ember

Etimológia

Végső soron a latin tegula szóból.

Fordítások

építőanyag

afrikaans: baksteen (af) albán: tullë (sq) amhara: ጡብ (am) (ṭub) angol: brick (en) arab: طوبة‎ (ar) nn (Tūba), لبنة‎ (ar) nn (lábina), قرميد‎ (ar) hn (qarmīn) asszámi: ইটা (as) (ita) asztúriai: lladriyu (ast) hn azeri: kərpic (az) baszk: adreilu (eu) belarusz: цэгла (be) nn (cehla) bengáli: ইঁট (bn) (ĩṭô) bolgár: тухла (bg) nn (tuhla) burmai: အုတ် (my) (ut) cseh: cihla (cs) nn csuvas: кирпĕч (cv) (kirpĕč) dán: mursten (da) kn eszperantó: briko (eo) észt: tellis (et) feröeri: múrsteinur (fo) hn finn: tiili (fi) francia: brique (fr) galiciai: ladrillo (gl) hn görög: οπτόπλινθος (el) hn (optóplinthos), τούβλο (el) sn (toúvlo) grúz: აგჟრი (ka) (agžri), აგური (ka) (aguri) héber: לבנה‎ (he) nn (l'véna) hindi: ईंट (hi) (īṇṭ) holland: baksteen (nl) ido: briko (io) izlandi: múrsteinn (is) hn, tígulsteinn (is) hn, leirsteinn (is) hn indonéz: batu bata (id) ír: bríce (ga) hn japán: 煉瓦 (ja) (れんが renga), れんが (ja) (renga) kannada: ಇಟ್ಟಿಗೆ (kn) (iṭṭige) katalán: maó (ca) hn kecsua: kusasqa tika (qu)

khmer: ឥដ្ឋ (km) (ət) kínai: 磚塊 (zh), 砖块 (zh) (zhuānkuài), 磚頭 (zh), 砖头 (zh) (zhuāntóu) koreai: 벽돌 (ko) (byeokdol) kurd: خشت‎ (ku) (xişt) latin: later (la) hn lengyel: cegła (pl) nn lett: ķieģelis (lv) hn limburgi: briek (li) litván: plyta (lt) luxemburgi: Zill (lb) nn macedón: цигла (mk) nn (cigla), тула (mk) nn (tula) maláj: batu bata (ms) német: Backstein (de), Ziegel (de) hn norvég: murstein (no) hn provanszál: brica (oc) olasz: mattone (it) orija: ଇଟା (or) (iṭa) orosz: кирпич (ru) hn (kirpič) örmény: աղյուս (hy) (ałyus) perzsa: آجر‎ (fa) portugál: tijolo (pt) hn román: cărămidă (ro) skót gael: breig (gd) spanyol: ladrillo (es) hn svéd: tegel (sv) sn, tegelsten (sv) szerbhorvát: цигла (sh) nn, cigla (sh), опека (sh) nn, opeka (sh) szicíliai: maduni (scn) szlovák: tehla (sk) nn szlovén: opeka (sl) nn, zidak (sl) hn tamil: செங்கல் (ta) (ceṅkal) thai: อิฐ (th) (ìt) török: tuğla (tr) ukrán: цегла (uk) nn (cehla) vietnámi: gạch (vi) vallon: brike (wa)

besúgó

angol: mole (en) német: Maulwurf (de) hn

Származékok

• téglás
• (összetételek): téglaarcú, téglabástya, téglaburkolat, téglaégetés, téglaégető, téglaépület, téglafal, téglagyár, téglahordás, téglahulladék, téglajárda, téglakészítő, téglakötés, téglalap téglapadló téglarakás, téglaszín, téglaszínű, téglatest, téglavetés, téglavető, téglavörös, vályogtégla