vadkacsa

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvɒtkɒt͡ʃɒ]

Főnév

vadkacsa

1. (állattan, konyha) Anas platyrhynchos - a madarak osztályának lúdalakúak (Anseriformes) rendjébe és a récefélék (Anatidae) családjába tartozó faj.

Szinonimák

• tőkés réce

Etimológia

vad +‎ kacsa, a német Wildente szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

albán: rosa e vëndit (sq) angol: mallard (en) Belarusian: крыжанка (kryžanka) breton: houad-korz (br) bolgár: дива патица (bg) (diva patica), зеленоглавка (bg) (zelenoglavka) cigány: divlio-ratsoy (rom) hn, divlio-ratsa (rom) nn csecsen: акха бад (ce) (aqa bad) cseh: kachna divoká (cs) dán: gråand (da) északi számi: duoršu (se) erza: матярка (myv) (matjarka) eszperantó: platbeka anaso (eo) észt: sinikael part (et) feröeri: villdunna (fo) finn: sorsa (fi), finn: heinäsorsa (fi), sinisorsa (fi) francia: colvert (fr) hn, canard colvert (fr) hn, canard sauvage (fr) hn nyugati fríz: wylde ein (fy) friuli: masurin (fur), mazar (fur), mazorin (fur), raze grande (fur) galiciai: pato real (gl) görög: αγριόπαπια (el) nn (agriópapia) grönlandi: qeerlutooq (kl) holland: wilde eend (nl) nn ír: lacha (ga) izlandi: stokkönd (is) japán: 真鴨 (ja) (magamo) Catalan: ánade azulón / ánade real koreai: 물오리 (ko) (murOri), 청둥오리 (ko) (cheongdungOri)

lengyel: kaczka krzyżówka (pl) lett: meža pīle (lv), mercene (lv) litván: didżioji antis (lt) macedón: дива патка (diva patka) máltai: kuluvert (mt) navahó: naalʼeełí bitsiiʼ dootłʼizhí (nv) német: Stockente (de) nn norvég: stokkand (no) provanszál: ànec coll-verd (oc) olasz: anatra selvatica (it) nn orosz: обыкновенная кряква (ru) nn (obyknovennaja krjakva) portugál: pato-real (pt) hn román: rață sălbatică (ro) nn, rață mare (ro) nn romans: anda selvadia (rm) nn scots: muir-deuk (sco) skót gael: lach (gd) nn spanyol: pato real (es) hn, ánade real (es) hn or nn svéd: gräsand (sv) kn szárd: anadi conca birdi (sc), conchirde (sc), testirde (sc) szerbhorvát: патка глувара (sh) (divlja patka) szlovák: kačica divá (sk) szlovén: mlakarica (sl), divja raca (sl) felsőszorb: dźiwja kačka (hsb) tagalog: papaw (tl) török: yeşilbaş (tr) türkmén: ýaşylbaş (tk) ukrán: крижень (uk) (križen’) walesi: hwyaden wyllt (cy)