ձուկ

Հայերեն

«ձուկ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Ձուկ

• ՄՀԱ՝ [d͡zuk]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ձուկ

վանկեր՝ ձուկ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *g՛h(i)u-kon-՝ *g՛hiu- «ձուկ» արմատից. հմմտ. հունարեն ίχθύς, լիտվերեն žuvis, հին պրուսերեն suckis «ձուկ»։

Գոյական

1. ջրային ողնաշարով կենդանի, որ շնչում է քիմուխտներով և ունի լողաթևեր
2. (կզմխս․) ոլոքի երկար մկանը, կռաջիլ
3. (աստղգ․) զոդիակի կենդանակերպներից մեկը
4. (ժղ․) հորիզոնի հեռավոր ծայրում փայլատակող կայծակ
5. (խոհր․) պատրաստում են ապուրներ, տապակում, խորովում, պահածոյացնում, ապխտում, աղ դնում, օգտագործվում է միսը, ձկնկիթը, լյարդը

Հոմանիշներ

1. լուղակ (հզվդ․)
2. (կզմխս․) կռաջիլ

Արտահայտություններ

1. ձուկը գլխից բռնել - գործին հմտությամբ` հաջող կերպով ձեռնամուխ լինել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ fish գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ balık իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ рыба (ru) ‎(ryba), икроножная мышца (ru) ‎(ikronožnaja myšca), икра (ru) ‎(ikra) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ poisson

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։
• Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։