otuz bir

  Թուրքերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [ɔˈtuz biɾ]

Ստուգաբանություն 1

• Ծագում է otuz՝ «երեսուն» + bir՝ «մեկ» բառերից։

Թվական

վանկեր՝ o·tuz bir  (դասական՝ otuz birinci, բաշխական՝ otuz birer)

1. երեսունմեկ

1-ից մինչև 100 քանակական թվականները թուրքերեն լեզվով

bir iki üç dört beş altı yedi sekiz dokuz on	on bir on iki on üç on dört on beş on altı on yedi on sekiz on dokuz yirmi	yirmi bir yirmi iki yirmi üç yirmi dört yirmi beş yirmi altı yirmi yedi yirmi sekiz yirmi dokuz otuz	otuz bir otuz iki otuz üç otuz dört otuz beş otuz altı otuz yedi otuz sekiz otuz dokuz kırk	kırk bir kırk iki kırk üç kırk dört kırk beş kırk altı kırk yedi kırk sekiz kırk dokuz elli
elli bir elli iki elli üç elli dört elli beş elli altı elli yedi elli sekiz elli dokuz altmış	altmış bir altmış iki altmış üç altmış dört altmış beş altmış altı altmış yedi altmış sekiz altmış dokuz yetmiş	yetmiş bir yetmiş iki yetmiş üç yetmiş dört yetmiş beş yetmiş altı yetmiş yedi yetmiş sekiz yetmiş dokuz seksen	seksen bir seksen iki seksen üç seksen dört seksen beş seksen altı seksen yedi seksen sekiz seksen dokuz doksan	doksan bir doksan iki doksan üç doksan dört doksan beş doksan altı doksan yedi doksan sekiz doksan dokuz yüz

Ստուգաբանություն 2

• «el» («ձեռք») բառը օսմանյան թվային համակարգի համաձայն գաղտնագրված է որպես «31» (ا-ի («e») համար 1, ل-ի («l») համար՝ 30):

Գոյական

վանկեր՝ o·tuz bir 

1. (գռեհիկ, սլենգ) մաստուրբացիա (տղամարդկանց համար)

Հոլովում

otuz bir–ի հոլովում

	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz bir	otuz birler
Հայցական (belirtme)	otuz biri	otuz birleri
Տրական (yönelme)	otuz bire	otuz birlere
Ներգոյական (bulunma)	otuz birde	otuz birlerde
Բացառական (ayrılma)	otuz birden	otuz birlerden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birin	otuz birlerin
Գործիական* (vasıta)	otuz birle	otuz birlerle

* Թուրքական քերականության համաձայն դրանք «հոլովներ» չեն:

Ստացական հոդերով

իմ (benim)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz birim	otuz birlerim
Հայցական (belirtme)	otuz birimi	otuz birlerimi
Տրական (yönelme)	otuz birime	otuz birlerime
Ներգոյական (bulunma)	otuz birimde	otuz birlerimde
Բացառական (ayrılma)	otuz birimden	otuz birlerimden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birimin	otuz birlerimin
Գործիական* (vasıta)	otuz birimle	otuz birlerimle
քո (senin)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz birin	otuz birlerin
Հայցական (belirtme)	otuz birini	otuz birlerini
Տրական (yönelme)	otuz birine	otuz birlerine
Ներգոյական (bulunma)	otuz birinde	otuz birlerinde
Բացառական (ayrılma)	otuz birinden	otuz birlerinden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birinin	otuz birlerinin
Գործիական* (vasıta)	otuz birinle	otuz birlerinle
նրա (onun)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz biri	otuz birleri
Հայցական (belirtme)	otuz birini	otuz birlerini
Տրական (yönelme)	otuz birine	otuz birlerine
Ներգոյական (bulunma)	otuz birinde	otuz birlerinde
Բացառական (ayrılma)	otuz birinden	otuz birlerinden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birinin	otuz birlerinin
Գործիական* (vasıta)	otuz biriyle	otuz birleriyle
մեր (bizim)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz birimiz	otuz birlerimiz
Հայցական (belirtme)	otuz birimizi	otuz birlerimizi
Տրական (yönelme)	otuz birimize	otuz birlerimize
Ներգոյական (bulunma)	otuz birimizde	otuz birlerimizde
Բացառական (ayrılma)	otuz birimizden	otuz birlerimizden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birimizin	otuz birlerimizin
Գործիական* (vasıta)	otuz birimizle	otuz birlerimizle
ձեր (sizin)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz biriniz	otuz birleriniz
Հայցական (belirtme)	otuz birinizi	otuz birlerinizi
Տրական (yönelme)	otuz birinize	otuz birlerinize
Ներգոյական (bulunma)	otuz birinizde	otuz birlerinizde
Բացառական (ayrılma)	otuz birinizden	otuz birlerinizden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birinizin	otuz birlerinizin
Գործիական* (vasıta)	otuz birinizle	otuz birlerinizle
նրանց (onların)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	otuz biri otuz birleri	otuz birleri
Հայցական (belirtme)	otuz birini otuz birlerini	otuz birlerini
Տրական (yönelme)	otuz birine otuz birlerine	otuz birlerine
Ներգոյական (bulunma)	otuz birinde otuz birlerinde	otuz birlerinde
Բացառական (ayrılma)	otuz birinden otuz birlerinden	otuz birlerinden
Սեռական* (tamlayan)	otuz birinin otuz birlerinin	otuz birlerinin
Գործիական* (vasıta)	otuz biriyle otuz birleriyle	otuz birleriyle

* Թուրքական քերականության համաձայն դրանք «հոլովներ» չեն:

Հոմանիշներ

• mastürbasyon

Ածանցյալ բառեր

• otuz birci
• otuz birli
• otuz birsiz

Բաղադրյալ բառեր

• otuz bir çekmek